Fejezet 4: Wrestling and Weightlifting

Back

Célok és szándékok

Ebben a részben a birkózást és súlyemelést érintő szavakkal és kifejezésekkel fog megismerkedni. Továbbá átismétli az egyszerű múlt időt és néhány kötőszót is.

A fejezet nyelvtani része:

Szókincs

súlyzó
30 kilós súlyzóval edz.
bíró
A bírók a stílust is értékelik.
erőemelés
Az erőemelés nem olimpiai szám.
súlyemelés
A súlyemelés két versenyszámból áll.
(IWF)Nemzetközi Súlyemelő-szövetség (IWF)
Ez a súlyzó az IWF által certifikált.
súlycsoport
Melyik súlycsoportban vagy?
testtömeg
A testtömegtől függően a versenyzők különböző súlycsoportokba vannak osztva.
második próbálkozás
Második próbálkozásra öt kilóval többet emelt fel.
erősítő gép
Új erősítő gépeket szereztünk be.
húzódzkodás
fekvőtámasz
Ez a gyakorlatsor harminc húzódzkodásból és tizenöt fekvőtámaszból áll.
tempó
Az izomtömeged növeléséhez fontos a súlyemelés helyes ritmusa is.
növekedés, növelés
Hetente kétszer járom edzőterembe, hogy javítsak az állóképességemen.
gyakorlat, gyakorlatsor
Mutatott nekem egy új gyakorlatsort.
kivitelezni
Tudod hogy kell kivitelezni a leg lock-ot?
ledöntés
Oldalra döntéssel győzték le.
küzdés
A mi küzdősportokkal foglalkozó üzletünk szállítja a lehető legjobb felszerelést.
dobás
A dobásnál fel kell emelni az ellenfelet.
ledöntés
A ledöntés egy módszer az ellenfél földre kényszerítéséhez.
két vállra fektetés, tus
Az ellenfél két vállra fektetését a birkózásban tusnak nevezzük.
kibillenteni az egyensúlyából
A dobás egy módszer, hogy tudjuk az ellenfelet kibillenteni az egyensúlyából.
szabadfogás
A szabadfogású birkózást az egész világon űzik.
sambo
A sambo orosz harcművészet.
két vállra fektetés
A két vállra fektetés alapmódszere a cross press.
mérlegelés
Az elején a birkózók mérlegelésen esnek át.

Szókincs gyakorlat

Gyakorlat 1: Teszteld magad

Tölts be a helyes fordítást az alábbi egyes kifejezésekhez.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?
  41. ?
  42. ?
  43. ?
  44. ?
  45. ?
  46. ?
  47. ?
  48. ?
  49. ?

Szövegértés

Gyakorlat 1: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:
Átirat:
TOMDid you see the fight yesterday, George?
GINADo you mean Kim Cotoure vs. Kerry Vera?
TOMExactly, it was amazing.
GINAWell, to tell you the truth, I didn't find it that great.
TOMHow come? They were both impressive. They looked so ready to go!
GINAPerhaps you are right but on the mental side of things they almost behaved retarded, I'm sorry.
TOMWell, girls are often much more emotional in terms of fighting.
GINAI guess that's what doesn't suit me, I don't know...
  1. George
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Tom likes girl fights because
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. George doesn't like girl fights because
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Gyakorlat 2: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:
Átirat:
ROLFHave you seen the terrible footage of the 2008 Olympics weightlifting accident?
LUCYPlease, don't remind me of that terrible video, makes me feel sick just thinking of it.
ROLFPoor guy, it must have been sooooo painful.
LUCYHe was from Hungary, wasn't he?
ROLFYeah, he dislocated his elbow, it looked really nasty especially in slow motion.
LUCYI don't think I want to see that again; makes me feel like puking.
ROLFI understand.
  1. Kurt and Rolf talk about
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. According to Kurt the footage is
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. The injured competitor was from
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. The competitor injured his
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Gyakorlat 3: Mondat kiegészítés (adott listából)

Írd be a hiányzó szavakat az alábbi listából a megfelelő helyre.

  • biceps
  • improve
  • intensity
  • muscles
  • rest
  • strength
Átirat:

To increase the strength of your arms it is important to train all muscles equally. It is great to have well developed biceps, but make sure you don't forget to train the rest of your muscles in the upper and lower arm with the same intensity as you do your biceps. It takes hard work and a sound program to improve your physique.

To increase the ? of your arms it is important to train all ? equally. It is great to have well developed ?, but make sure you don't forget to train the ? of your muscles in the upper and lower arm with the same ? as you do your biceps. It takes hard work and a sound program to ? your physique.

Gyakorlat 4: Mondat kiegészítés (adott listából)

Írd be a hiányzó szavakat az alábbi listából a megfelelő helyre.

  • Egypt
  • back
  • combat
  • techniques
  • walls
  • wrestling
Átirat:

The art of wrestling as a sport and way of defense goes further back in time than any other existing records of unarmed combat. It can be traced back as far as 3400 BC to Egypt. Images of wrestling can be seen on the tomb walls of Beni-Hasan. Some of the techniques used in today's many wrestling styles are on these walls.

The art of ? as a sport and way of defense goes further ? in time than any other existing records of unarmed ?. It can be traced back as far as 3400 BC to ?. Images of wrestling can be seen on the tomb ? of Beni-Hasan. Some of the ? used in today's many wrestling styles are on these walls.

Nyelvtani gyakorlatok

Gyakorlat 1: Kitöltés

Put in will or won't.

Átirat:

She won't be able to lift this barbell, it is too heavy.
I think you will enjoy the match, both teams are very good.
If you don't feel well, go to bed early and you will feel much better in the morning.
Their coach won't be very happy with such poor results.
I will probably be in France this time tomorrow.
Will you not come with us? The tickests are cheap.

She ? be able to lift this barbell, it is too heavy.
I think you ? enjoy the match, both teams are very good.
If you don't feel well, go to bed early and you ? feel much better in the morning.
Their coach ? be very happy with such poor results.
I ? probably be in France this time tomorrow.
? you not come with us? The tickests are cheap.

Gyakorlat 2: Kitöltés

Use I think I'll... or I don't think I'll...

Átirat:

The weather is bad today.
I don't think I'll go (go) out today.

I can't call her right now.
I think I'll call (call) her in the evening.

I am exhausted.
I think I'll have (have) a rest.

This competition is very difficult.
I don't think it will be (be) easy to win.

What do you think about UFOs landing here tomorrow?
I don't think it will happen (happen) tomorrow, but in thousand years, who knows?

I am hungry.
I think I'll have (have) something to eat.

The weather is bad today.
? (go) out today.

I can't call her right now.
? (call) her in the evening.

I am exhausted.
? (have) a rest.

This competition is very difficult.
? (be) easy to win.

What do you think about UFOs landing here tomorrow?
? (happen) tomorrow, but in thousand years, who knows?

I am hungry.
? (have) something to eat.

Gyakorlat 3: Mondat kiegészítés (adott listából)

Írd be a hiányzó szavakat az alábbi listából a megfelelő helyre.

  • If he weighs 5 kilos more
  • If it rains in the afternoon
  • If she wins this match
  • If you don't want to read it
  • If you practice more
  • If you try this workout
Átirat:

If you practice more, you will be stronger.
If he weighs 5 kilos more, he will be in different weight category.
If you try this workout, you will see your muscle mass grows faster.
If she wins this match, she will earn a lot of money.
If you don't want to read it, I'll throw it away.
If it rains in the afternoon, we'll stay at home.

?, you will be stronger.
?, he will be in different weight category.
?, you will see your muscle mass grows faster.
?, she will earn a lot of money.
?, I'll throw it away.
?, we'll stay at home.

Gyakorlat 4: Kitöltés

Which is right?

Átirat:

If (I'll be / I am) I am late, I'll give you a call.
Will you help me, if the barbell (is / will be) is too heavy?
He will fight in this match, if they (will invite / invite) invite him.
It will be cheaper, if we (will go / go) go by bus.
If we (won't hurry / don't hurry) don't hurry, we'll miss the bus.
If I (will have / have) have time tomorrow, I'll go with you.

If (I'll be / I am) ? late, I'll give you a call.
Will you help me, if the barbell (is / will be) ? too heavy?
He will fight in this match, if they (will invite / invite) ? him.
It will be cheaper, if we (will go / go) ? by bus.
If we (won't hurry / don't hurry) ?, we'll miss the bus.
If I (will have / have) ? time tomorrow, I'll go with you.

Gyakorlat 5: Behelyettesítés

Az alábbi mondatok megváltoztatásához használd a zárójelekben levő szövegrészt.


  1. ?

  2. ?

  3. ?

  4. ?

  5. ?

  6. ?

Gyakorlat 6: Kitöltés

Put in when or if.

Átirat:

I'm going to Budapest for a few days. I'll give you a call when I'm back.
I hope I'll be there at 6. But if I'm not there, don't wait for me.
I think Jack will win the match. I'll be very surprised if he doesn't.
I'll be staying in Belgrade this weekend. When I'm there I want to visit some friends of mine.
I'm going to Tesco, so if you want anything, I can get it for you.
We'll go out, when the rain stops.

I'm going to Budapest for a few days. I'll give you a call ? I'm back.
I hope I'll be there at 6. But ? I'm not there, don't wait for me.
I think Jack will win the match. I'll be very surprised ? he doesn't.
I'll be staying in Belgrade this weekend. ? I'm there I want to visit some friends of mine.
I'm going to Tesco, so ? you want anything, I can get it for you.
We'll go out, ? the rain stops.

Tollbamondás

Gyakorlat 1: Tollbamondás

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Felvétel:
Átirat:

The match starts at 4 o'clock and there will be five rounds of 3 minutes each.

?

Gyakorlat 2: Tollbamondás

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Felvétel:
Átirat:

Were there many people watching the fight? Somebody told me it was very interesting.

?

Ellenőrzőlista

Ezen lekció befejezése után a következőket kéne tudnia:

  • Megérteni az a birkózást és súlyemelést érintő szavakat és kifejezéseket.
  • Használni az egyszerű múlt időt.
  • Helyesen használni néhány kötőszót.
Verzió 2.0 (2013-01-03 13:43 CET)
Figyelem: Media Player nem elérhető. JavaScripttel ellátott böngészőt használjon.