Lekce 5: TURISMO

Zpět

Cíle a zaměření

V této lekci se naučíte slovní zásobu z oblasti turismu.

Procvičíte si následující znalosti a dovednosti:

  • Mluvení o cestování
  • Dotazování se na přesné informace

Gramatické zaměření této lekce:

Slovní zásoba

dovolená, prázdniny
dovolená
cestovní kancelář
uspořádání, umístění
dobrodružství
pobřeží
plavba po moři
pláž
rezervace
brožura
přeplněný
ekoturismus
zpoždění
odjezd
cíl cesty
vstupné
exkurze
let
expozice, výstava
majetek, vlastnictví
organizovaná prohlídka
hlavní sezóna
vedlejší sezóna
leták
turistická kancelář
slunce
ostrov
národní park
noční život
cestovní balíček
dárky
atmosféra
místo dovolené
cizinec
přímořské letovisko
kuchyňský kout
turistická prohlídka
přírodní rezervace
zříceniny
hotel
motýl
znamenitosti
utratit
zasloužit si
odjet
zastavit se
kéž by
Ahoj! Nazdar!
pod širým nebem
podívám se

Procvičování slovní zásoby

Cvičení 1: Procvičování slovíček

Doplňte správný překlad pro každý z následujících výrazů.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?
  41. ?
  42. ?
  43. ?
  44. ?
  45. ?
  46. ?
  47. ?
  48. ?
  49. ?
  50. ?

Poslechová cvičení

Cvičení 1: Zaškrtávací test

Zvolte správnou odpověď.

Nahrávka:
Přepis:

Tommaso ha bisogno di una vacanza. Va all’agenzia viaggi. Ascolta:

Agente di viaggiBuongiorno. Come posso aiutarla?

:Tommaso : Vorrei andare in vacanza, in un Paese caldo. :Agente di viaggi: Ha in mente una destinazione in particolare? :Tommaso : La Spagna, per esempio. :Agente di viaggi: Preferisce la Spagna continentale, o le isole? :Tommaso: Mi piacerebbe andare alle Canarie. Sì, vorrei un hotel sulla spiaggia. :Agente di viaggi: OK. Ecco alcune brochure sulle Canarie, con informazioni sulla sistemazione in albergo e in appartamento.Quando vuole partire? :Tommaso : A giugno, vorrei fermarmi una settimana.È alta o bassa stagione? :Agente di viaggi: Alta. :Tommaso: OK. Grazie. Do un'occhiata alle brochure e poi vedo.

  1. Che tipo di vacanza cerca Tommaso?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Dove vuole andare?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Per quanto tempo vuole andare in vacanza?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. È alta o bassa stagione?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Quanti biglietti prenota?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Cvičení 2: Zaškrtávací test

Zvolte správnou odpověď.

Nahrávka:
Přepis:

Ecco il frammento di una brochure su Tenerife: “Tenerife è l’isola più grande delle Canarie. Situata nell’Oceano Atlantico, vicino alla costa africana, gode tutto l'anno di un clima primaverile, con temperature medie che vanno dai 20 gradi in inverno ai 25 in estate. Tenerife è il luogo ideale per godersi il mare o per praticare ogni tipo di attività all’aria aperta, sia in mare che sulla terraferma. Tenerife ha molto da offrire sia dal punto di vista culturale che commerciale: un calendario di mostre permanenti, musica e teatro, ma anche i migliori negozi e centri commerciali. Per la vita notturna, ci sono atmosfere che soddisfano ogni gusto. Non dimenticate di gustare le prelibatezze di pesce e frutti di mare nei ristoranti tipici Tenerife!

  1. Dove si trova Tenerife?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Che tempo fa a Tenerife?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Che cosa non è menzionato nel testo?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Cvičení 3: Zaškrtávací test

Zvolte správnou odpověď.

Nahrávka:
Přepis:

Tommaso ha letto le brochure, ma alla fine è andato a Rodi, in Grecia, perché ha trovato un' offerta speciale. Appena arrivato, non voleva rimanere sempre in spiaggia, perciò è andato all’Ufficio Turistico a chiedere informazioni.

TommasoSalve! Vorrei sapere cosa posso visitare. Che cosa mi consiglia?
RagazzaHa già visto la città medievale e le mura antiche?
TommasoSì, già fatto.
RagazzaBene, allora, può fare una visita guidata alla città di Kamiros, o alle antiche rovine dell’Acropoli di Rodi.
TommasoMagari..., ma non c'è nient'altro? In hotel mi hanno parlato di farfalle.
RagazzaAh, sì. La Valle delle Farfalle. È una riserva naturale e vale la pena visitarla, anche se non vedrà molte farfalle fino al mese prossimo. Oppure può andare al Parco Acquatico, l’ingresso è a pagamento. Ecco il volantino.
TommasoSì, sembra divertente. Credo che ci andrò. Molte grazie.
  1. Tommaso è andato in Grecia:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. La ragazza dell’ufficio turistico parla di visite guidate:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Tommaso ha deciso di andare:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. La ragazza dell’Ufficio Turistico gli ha lasciato:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Cvičení 4: Zaškrtávací test

Zvolte správnou odpověď.

Nahrávka:
Přepis:

Le parole turista e turismo sono molto moderne, ma il turismo è qualcosa di molto più antico. Le persone hanno sempre viaggiato verso aree del mondo lontane, per vedere grandi edifici, opere d' arte, per imparare nuove lingue, o semplicemente per piacere. Oggigiorno, tuttavia, il turismo organizzato è una grande industria in tutto il mondo, dalla quale dipendono molte economie nazionali. In passato fare turismo significava viaggiare verso paesi stranieri, ora il turismo comprende anche i viaggi nel proprio paese. Durante il secolo scorso il turismo di massa è aumentato rapidamente, grazie alla diffusione di pacchetti vacanze verso i paesi caldi. In questi ultimi anni invece i turisti hanno cominciato a cercare delle alternative alle località affollate, sviluppando altre forme di turismo.

  1. Il turismo non include:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Quali sono le affermazioni corrette?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. In che cosa consiste un pacchetto vacanze?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Obecné porozumění

Cvičení 1: Transformace

Formula le domande relative alle seguenti affermazioni.

Příklad:

L'Acropoli ha più di 2000 anni. – Quanti anni ..?
Quanti anni ha l'Acropoli?
La guida lavora sei ore al giorno. – Quante ore al giorno ..?
Quante ore al giorno lavora la guida?

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?
  6. A.
    B. ?
  7. A.
    B. ?
  8. A.
    B. ?
  9. A.
    B. ?
  10. A.
    B. ?

Cvičení 2: Transformace

Formula le domande utilizzando la locuzione interrogativa come soggetto.

Příklad:

I Peterson sono andati in Nuova Zelanda. – CHI?
Chi è andato in Nuova Zelanda?

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?
  6. A.
    B. ?
  7. A.
    B. ?
  8. A.
    B. ?

Cvičení 3: Co je správně

Zvolte správnou odpověď.

  1. a. 
    b. 
    ?
  2. a. 
    b. 
    ?
  3. a. 
    b. 
    ?
  4. a. 
    b. 
    ?
  5. a. 
    b. 
    ?
  6. a. 
    b. 
    ?
  7. a. 
    b. 
    ?
  8. a. 
    b. 
    ?
  9. a. 
    b. 
    ?
  10. a. 
    b. 
    ?

Procvičování gramatiky

Cvičení 1: Pravda/nepravda

Pro každé níže uvedené tvrzení zvolte, zda je pravdivé či nikoliv.

Nahrávka:
Přepis:

Il turismo nei paesi caldi è ancora molto diffuso, negli ultimi decenni però si sono sviluppate anche altre forme di turismo. Una forma di turismo nuova, che sta guadagnando notorietà è l’ecoturismo, che comprende safari, viaggi nelle foreste pluviali o nei parchi nazionali, o crociere nelle regioni polari. Il turismo sportivo, in particolare lo sci, e le attività avventurose, come ad esempio il rafting, attraggono sempre più giovani, mentre il turismo culturale, storico o la visita a città interessanti, rappresenta spesso un' opportunità ideale per farsi un week-end lungo.

  1. Il turismo nei paesi caldi non è più molto diffuso.


    ?
  2. In un eco safari i turisti non uccidono gli animali.


    ?
  3. I parchi nazionali sono aree protette.


    ?
  4. I giovani sono sempre più attratti da vacanze avventurose.


    ?
  5. La visita alle città non è una forma di turismo.


    ?

Cvičení 2: Diktát

Nejprve si poslechněte kompletní nahrávku. Poté přejděte do textového vstupního pole a použijte klávesu „>“ k přehrávání diktátu po částech a diktovaný text zapisujte. Více informací naleznete v nápovědě ke cvičení.

Nahrávka:
Přepis:

Il turismo nei paesi caldi è ancora molto diffuso, negli ultimi decenni però si sono sviluppate anche altre forme di turismo. Una forma di turismo nuova, che sta guadagnando notorietà è l’ecoturismo, che comprende safari, viaggi nelle foreste pluviali o nei parchi nazionali, o crociere nelle regioni polari.

?

Cvičení 3: Doplňovačka

Doplňte chybějící text. Pro každou vynechanou část existuje pouze jedno správné doplnění.

Přepis:

Il turismo sportivo, in particolare lo sci, e le attività avventurose, come ad esempio il rafting, attraggono sempre più giovani, mentre il turismo culturale, storico o la visita a città interessanti, rappresenta spesso un' opportunità ideale per farsi un week-end lungo.

Il ? sportivo, ? particolare ? sci, e le attività avventurose, ? ad esempio il rafting, attraggono sempre ? giovani, mentre il turismo ?, storico o la visita ? interessanti, rappresenta spesso ? opportunità ideale ? farsi un week-end ?.

Cvičení 4: Doplňování s výběrem

Vyberte nejvhodnější možnost pro doplnění každé z následujících vět.

  1. Nel ____ vacanza il viaggio e l’hotel sono già prenotati.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. La ____ è una persona, o un libro, che da informazioni turistiche su un luogo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Le persone spesso portano a casa ____ dalle vacanze.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. L’anno scorso siamo andati in ____ in Toscana.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. L’appartamento con ____ è più economico della sistemazione in albergo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. Goditi una rilassante ____ sul Nilo, il fiume più lungo del modo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  7. Il ____ è una località in cui molte persone vanno in vacanza, spesso al mare.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  8. L’anno scorso abbiamo fatto un ____ dell’Austria e della Svizzera in pullman.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  9. Oggi il turismo organizzato è una delle principali ____ in tutto il mondo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  10. L’ecoturismo è una forma di turismo che ha un impatto minimo sull’____.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  11. Per visitare alcuni musei bisogna pagare un ____ d'ingresso .
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  12. L’aumento dei ____ a basso costo permetterà ad un maggior numero di persone di volare più spesso.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  13. A volte i voli vengono cancellati o ____.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  14. Tenerife gode di temperature di 20 ____ in inverno.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  15. Giugno è alta ____ ?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  16. ____ un'occhiata alla brochure.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  17. L’anno scorso c'è stato un over-____ nel nostro hotel.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  18. Odio le spiagge ____.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  19. Un' ____ viaggi organizza viaggi.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  20. Arrivederci! Fate buon ____!
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Kontrolní seznam

Po dokončení této lekce byste měli být schopni

  • Používat slovník a terminologii z oblasti cestování a turistického průmyslu
Verze 2.0 (2011-12-07 01:26 CET)
Varování: Přehrávač médií nedostupný. Použijte prohlížeč s podporou JavaScriptu.