Lekce 7: La salud

Zpět

Cíle a zaměření

V této lekci se naučíte slovní zásobu spojenou se zdravím.

Procvičíte si následující znalosti a obraty:

* vysvětlit váš zdravotní stav * dát na jevo názory, chutě, nálady a city

Gramatické zaměření této lekce:

Slovní zásoba

objednat se na nějaký čas (např u lékaře)
moc mě bolí
být nachlazený, mýt rýmu
být oslabený (zdravotně)
mít horečku
doktor
konzultace u lékaře
Co vám je?
bolet
bolest
žaludek, břicho
záleží
rychle
pomalu
kuchař
obložený chléb, sendvič
maso
moučník, dortík
talíř, jídlo (chod)
tablety (léky)
antibiotika
výživa
cítit se špatně
Bolí tě něco?
tělo
hlava
horečka
onemocnět
být nemocný
je špatné počasí
pod nulou
pršet
paracetamol
infuze
horká čokoláda
noha
záda
prst
prst na noze
alergie
ven, venku
sladký
obsah, objem
stolička (zub)
oči
počítač
kráčet, chodit
zvířata
šachy
knihy
zimní sporty
jízdní kolo
vařit
plod moře (drobný mořský živočich)
rajčata
zelený
divný, zvláštní
bonbóny
košile
sukně
bledý
třást se
skleněné oči

Procvičování slovní zásoby

Cvičení 1: Procvičování slovíček

Doplňte správný překlad pro každý z následujících výrazů.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?
  41. ?
  42. ?
  43. ?
  44. ?
  45. ?
  46. ?
  47. ?
  48. ?
  49. ?
  50. ?
  51. ?
  52. ?
  53. ?
  54. ?
  55. ?
  56. ?
  57. ?
  58. ?
  59. ?
  60. ?
  61. ?
  62. ?
  63. ?

Porozumění

Cvičení 1: Zaškrtávací test

Escucha atentamente y elige la respuesta adecuada.

Nahrávka:
Přepis:
LuisBuenos días, doctor.
doctorBuenos días, ¿qué le pasa?
LuisPues, verá, es que siempre me duele el estómago cuando termino de comer
doctor¿Cuánto tiempo tiene para comer?
LuisDepende. Yo trabajo en un restaurante y como cuando no hay muchos clientes.
doctorO sea que come muy rápido.Tiene que comer más despacio.
LuisSí, en diez o quince minutos, más o menos.
doctor¿Y qué suele comer?
LuisLo que en ese momento me prepara el cocinero: un bocadillo, un trozo de carne de vaca, un pastel...
doctorBueno. Pues ya sabemos de qué le duele tanto el estómago.
LuisPues dígame qué tengo que hacer.
doctorIntente comer más despacio, elija un plato ligero y tómese estas pastillas después de comer.
  1. ¿Dónde está Luis?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. ¿Qué le pasa?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. ¿Cuánto tiempo tiene Luis para comer?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. ¿Tiene una alimentación sana?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. ¿Qué le recomienda el doctor?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. ¿Cuándo debe tomarse las pastillas?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Cvičení 2: Odkrytá doplňovačka

Completa los huecos con la palabra correcta.

  • Depende
  • carne
  • como
  • despacio
  • duele
  • el cocinero
  • el estómago
  • más o menos
  • pastillas
  • qué
  • tiempo
Přepis:
LuisBuenos días, doctor.
doctorBuenos días, ¿qué le pasa?
LuisPues, verá, es que siempre me duele el estómago cuando termino de comer
doctor¿Cuánto tiempo tiene para comer?
LuisDepende. Yo trabajo en un restaurante y como cuando no hay muchos clientes.
doctorO sea que come muy rápido.
LuisSí, en diez o quince minutos, más o menos.
doctor¿Y qué suele comer?
LuisLo que en ese momento me prepara el cocinero: un bocadillo, un trozo de carne de vaca, un pastel...
doctorBueno. Pues ya sabemos de qué le duele tanto el estómago...
LuisPues dígame qué puedo hacer.
doctorIntente comer más despacio, elija un plato ligero y tómese estas pastillas después de comer.
LuisBuenos días, doctor.
doctorBuenos días, ¿? le pasa?
LuisPues, verá, es que siempre me ? el estómago cuando termino de comer
doctor¿Cuánto ? tiene para comer?
Luis?. Yo trabajo en un restaurante y ? cuando no hay muchos clientes.
doctorO sea que come muy rápido.
LuisSí, en diez o quince minutos, ?.
doctor¿Y qué suele comer?
LuisLo que en ese momento me prepara ?: un bocadillo, un trozo de ? de vaca, un pastel...
doctorBueno. Pues ya sabemos de qué le duele tanto ?...
LuisPues dígame qué puedo hacer.
doctorIntente comer más ?, elija un plato ligero y tómese estas ? después de comer.

Cvičení 3: Zaškrtávací test

Escucha atentamente y elige la respuesta correcta.

Nahrávka:
Přepis:
AnaHola, hermano, ¿cómo estás?
CarlosNo sé, no me encuentro muy bien.
Ana¿Qué te pasa?, ¿te duele algo?
CarlosSí, todo el cuerpo, pero sobre todo la cabeza.
Ana¿Tienes fiebre?
CarlosNo lo sé.
AnaA ver... Pues sí. La cabeza te duele de la fiebre. Te habrás puesto malo por el tiempo que hace fuera.
CarlosEs verdad, estamos a 2 grados bajo cero y no ha dejado de llover en toda la semana.
AnaNo te preocupes. Tómate un paracetamol para el dolor de cabeza y la fiebre, y métete en la cama y descansa.
CarlosPero es que mañana tengo un examen y hoy todavía tengo muchas cosas que hacer.
AnaNo te preocupes, ahora llamo a la universidad y les digo que te has puesto enfermo. El examen lo haces la semana que viene.
CarlosMuchas gracias, Ana. ¿Me puedes traer una infusión?
AnaAhora voy.
  1. ¿Quién se encuentra mal?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. ¿Qué le duele?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. ¿Qué le pasa?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. ¿Por qué está enferma?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. ¿Qué le recomienda Ana?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. ¿Qué más quiere Carlos?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Procvičování gramatiky

Cvičení 1: Doplňovačka

Completa con el pronombre y la forma adecuada del verbo GUSTAR.

Přepis:

A mí me gusta la comida china. ¿A ti te gustan los animales? A mi marido le gusta mucho el fútbol. A nosotros no nos gusta la carne. ¿A vosotros os gusta jugar al ajedrez? A ellos no les gustan nada los libros. A Pedro y Pablo les gustan los deportes de invierno. A mis hijos les gusta mucho el chocolate. ¿A usted le gusta ir a trabajar en bicicleta? ¿A ti te gusta cocinar? ¿A ustedes les gusta salir por la noche? A nosotros nos gustan los viajes de fin de semana. A Pepe le gusta el marisco.

A mí ? la comida china. ¿A ti ? los animales? A mi marido ? mucho el fútbol. A nosotros no ? la carne. ¿A vosotros ? jugar al ajedrez? A ellos no ? nada los libros. A Pedro y Pablo ? los deportes de invierno. A mis hijos ? mucho el chocolate. ¿A usted ? ir a trabajar en bicicleta? ¿A ti ? cocinar? ¿A ustedes ? salir por la noche? A nosotros ? los viajes de fin de semana. A Pepe ? el marisco.

Cvičení 2: Doplňovačka

Completa con el pronombre y la forma adecuada del verbo DOLER.

Přepis:

Ana es secretaria y le duele mucho la espalda. Los niños han comido muchos dulces y ahora les duele el estómago. Por favor, bajad el volumen de la música, a papá y a mí nos duele la cabeza. ¿A ti te duele algo? A mí me duelen las muelas. ¿A usted no le duelen los ojos de escribir en el ordenador? ¿A vosostros no os duele nada? A mi hermana y a mí nos duelen los pies de tanto caminar.

Ana es secretaria y ? mucho la espalda. Los niños han comido muchos dulces y ahora ? el estómago. Por favor, bajad el volumen de la música, a papá y a mí ? la cabeza. ¿A ti ? algo? A mí ? las muelas. ¿A usted no ? los ojos de escribir en el ordenador? ¿A vosostros no ? nada? A mi hermana y a mí ? los pies de tanto caminar.

Cvičení 3: Doplňovačka

Completa con el pronombre correspondiente.

Přepis:

Estos tomates a mí no me gustan, me parece que están verdes. ¿Tú sabes qué le pasa a José? Está muy raro. Niños, ¿os gustan estos caramelos de fruta? No quieren esas camisas porque no les quedan bien. Mira estas fotos de verano, ¿qué te parecen? A algunas chicas, la falda les queda fatal. Me duele muchísimo la cabeza. ¿Cómo me queda esta camisa? Yo creo que no está mal. Oye, ¿qué te pasa? Estás pálido. Nos han puesto algo malo en la comida. A todos nos duele el estómago.

Estos tomates a mí no ? gustan, ? parece que están verdes. ¿Tú sabes qué ? pasa a José? Está muy raro. Niños, ¿? gustan estos caramelos de fruta? No quieren esas camisas porque no ? quedan bien. Mira estas fotos de verano, ¿qué ? parecen? A algunas chicas, la falda ? queda fatal. ? duele muchísimo la cabeza. ¿Cómo ? queda esta camisa? Yo creo que no está mal. Oye, ¿qué ? pasa? Estás pálido. Nos han puesto algo malo en la comida. A todos ? duele el estómago.

Diktát

Cvičení 1: Diktát

Nejprve si poslechněte kompletní nahrávku. Poté přejděte do textového vstupního pole a použijte klávesu „>“ k přehrávání diktátu po částech a diktovaný text zapisujte. Více informací naleznete v nápovědě ke cvičení.

Nahrávka:
Přepis:

¿Cómo te encuentras? No les gusta nada ir al médico. Está enfermo. Tienes que tomar estos antibióticos. Métete en la cama y descansa. Les duelen los ojos de tanto ver la televisión.

?

Cvičení 2: Diktát

Nejprve si poslechněte kompletní nahrávku. Poté přejděte do textového vstupního pole a použijte klávesu „>“ k přehrávání diktátu po částech a diktovaný text zapisujte. Více informací naleznete v nápovědě ke cvičení.

Nahrávka:
Přepis:

El dolor más grande es el dolor de las muelas. Hay que hacer deporte y comer bien. No lo hagas. Ven aquí. No te preocupes. ¡Qué frío hace! Estamos a 5 grados bajo cero.

?

Cvičení 3: Diktát

Nejprve si poslechněte kompletní nahrávku. Poté přejděte do textového vstupního pole a použijte klávesu „>“ k přehrávání diktátu po částech a diktovaný text zapisujte. Více informací naleznete v nápovědě ke cvičení.

Nahrávka:
Přepis:

No deja de llover. Tiene fiebre. Le tiembla todo el cuerpo. Está pálido y tiene los ojos vidriosos.

?

Kontrolní seznam

Po této lekci byste měli umět:

  • vysvětlit váš zdravotní stav
  • vyjádřit názory, chutě, nálady a city

Měli byste si osvojit a mít větší znalost a jistotu v používání:

  • SLOVESA GUSTAR
  • SLOVESA DOLER
  • SLOVESA PARECER
  • ZÁPORNÉHO ROZKAZOVACÍHO ZPŮSOBU
Verze 2.0 (2011-12-07 01:34 CET)
Varování: Přehrávač médií nedostupný. Použijte prohlížeč s podporou JavaScriptu.