Önsöz
Bu ders kitabı 15 bölümden oluşur. Her biri ünite özel bölüme veya mesleğe odaklanır. Ünitelerin sayıları 1'den başlar 15'e kadar sürüp aşama aşama zorluk değişmez. Turizm ile ilgi çeken öğrencinin tabii ki tarım ile ilgi çekmesi gerek yok. Siz istediklerinize göre serbest her hangi konu seçebilirsiniz.
Bu 15 üniteden başka Gramer listesi diye bir kursun bölümüdür. Grameri öğrenmek ya da sadece tekrarlamak için kullanabilirsiniz.
Bütün ünitelerin sözcükleri ve frazları sözlükte bulunur. Sözlük indeksi Bu sözcükler alfabetik olarak sıralanır.
Ünitenin düzenlemesi
Her biri ünitenin düzenlemesi aynıdır. Önce bütün bölümlerden oluşturan ünitenin indeksi gelir. Amaçlar ve hedefler birinci bölüme aittir. Kısacası ünitenin hedeflerinden bilgi verir ve pratik yaptığı gramerin listesi de dahildir.
Sonraki bölüm ünitenin kelime listesinden oluşur. Sözcükleri böyle bir okuyabilirsiniz, onların çevirmeleri denetleyebilirsiniz ve doğru olarak telaffuz edebilmek için ana dilini konuşan kişiyi dinleyebilirsiniz. Ancak seçtiğiniz sözcüğe ya da fraza tıklayınız veya tuşa basınız ve ses çalınır (eğer sizin sisteminiz doğru bir şekilde yapılandırıldı – bak Teknik koşullar).
Sonra beş alıştırma bölümü gelir. Genelde adım adım alıştırmaları yapmak daha iyidir, ama buna rağmen siz de çalışmak istediğiniz bölümünü kendi seçebilirsiniz. Mesela, ilk önce bütün sözcükler pratik yapabilirsiniz (birinci bölüm) sonra gramer bölümünde (dördüncü bölüm), devam edebilirsiniz ya da beşinci bölümden ikinci bölüme vs.
Son bölüm Kontrol listesidir. Bu listesinde bütün pratik yaptıkları ve öğrencinin öğrendiklerini içerir.
YÖNGÜDÜM
Ders kitabının kullanmasına başlamadan önce, yöngüdümüden biraz öğrenmelisiniz. Böylece işiniz kolaylaştırılacak. Index page yöngüdümün ana sayfasıdır. Bu sayfadan diğer sayfaya gidebilirsiniz. Her bir ünite tek bir sayfası alır ve her sayfa endeks listesiyle başlar. Bağlantıların birini takip ettiğinde tam bölümün başlığına göreceksiniz. Her bir başlık baş sayfasının endeksine geri dönen bağlantı olarak çalışır.
Eğer bu ders kitabının bağımsız versiyonu kullanırsanız, her sayfanın sonunda “gezinin çubuğu” bulacaksınız. Gezinin çubuğunun sayesinde bir sonraki ya da önceki sayfaya gidebilirsiniz yoksa bir dahaki aşamaya sıradüzeninde gidebilirsiniz. Bu kısayollardan her biri tuşlara bastığı yoluyla seçebilirsiniz:
- Alt-1 ... Bir dizi şeklinde önceki sayfaya gitmek.
- Alt-2 ... Sıradüzeninde bir düzey yukarı gitmek.
- Alt-3 ... Bir dizi şeklinde sonraki sayfaya gitmek.
- Alt-4 ... Tam baş sayfasına giriştir.
Eğer bu kursu özel bir eğitim sisteminde kullanırsanız, daha çok bilgi için yöngüdüm sistemin yardımı kullanınız.
Yardım sistemi
Yardım dizini diye bağlantı her alıştırmanın başında bulunur. Alıştırma nasıl bir şekilde çözebildiği veya kontrol edebildiğinizi bu bağlantıyı kullanın. Yardımın yazısı yeni bir pencere menüsünde açılır (eğer sizin metin sunucu onu kabul ederse), demek ki kolay bir şekilde alıştırmadan yardımcıya vs. geçebilirsiniz. Alıştırmaların ve bağlantıların genel bakışı Yardım dizini sayfasında bulunur.
Siz de Eurochance projesinin giriş sayfası giriş sayfasına göz atabilirsiniz. Ders kitabı hakkında daha çok bilgi ya da destek alabilirsiniz.
Teknik koşullar
Kullanıcı arayüzü geniş destekleyici teknoloji ile Braille aletler ya da ses sintezleri ile dahil en çok platformda projelendirilmiş. Konuları okuyabilirsiniz veya yazılı araştırmaları da yapabilirsiniz, aynen de dinleme yapabilirsiniz. Ana dilini konuşan kişilerin kaydetmeleri mevcut ve kullanıcılar onları yoğun olarak kullanmalıdır.
Size otomatik alıştırma değerlendirmesi ve interaktif özellikleri görmek için metin sunucunda JavaScript'in desteklemesi lazım olacak. JavaScript'in desteklemesisiz de kullanılabilir, ancak komfor azalır. Yardım sayfası genelde onun desteklemesiyle farz eder. JavaScript notlara dikkatlice bakın, size yardım edebilir çünkü ve sorunlarınıza kolay kolay çözüm bulabilirsiniz.
Sizin metin sunucu da MP3 ses dosyası (Flash ya da dış ses çalar kullanarak) çalınmalı. Eğer internet kursu alırsanız, dinleyerek kısa bir ses gecikmesi bekleyebilirsiniz. 'Çal' tuşa basmadan önce ses dosyasını yüklendiğini beklenir, diğer meselede sorun yaşayabilirsiniz. Fakat tuşa yine basmayınız, sadece bekleyiniz... Bunlara önermek isterseniz bütün ders kitabı aşağı yükleyebilirsiniz ya da CD ile alabilirsiniz. Bak See Eurochance project homepage.
Belli bir software yapılandırmak için bu dokumanın dışındadır. Yardım için Eurochance project homepage sayfasına gidin.