Fejezet 10: At the stadium

Célok és szándékok

Ebben a lekcióban a stadionokról és a stadionokban lejátszódó sporteseményekkel ismerkedik majd meg, valamint megtanul kezelni néhány sporttal kapcsolatos helyzetet (például fellebbezni a bíró döntése ellen).

A fejezet nyelvtani része:

6.7.10. Jövő idő a "to be going to" segítségével

Szókincs

	fedett stadion
	lezárt, lezáró
	A fedett stadion a hagyományos stadiontól abban különbözik, hogy van tetője, ami befedi a játékteret.
	zárt stadion teremsportok számára, sportcsarnok
	A sportcsarnok tele volt izgatott szurkolókkal.
	(többszintes) lelátó
	A teraszos felépítésű lelátó jó kilátást biztosít a nézők számára.
	csak ülőhelyekkel rendelkező stadion
	A csak ülőhelyekkel rendelkező stadionban minden néző számára van ülőhely.
	állóhely
	luxuspáholy
	A FIFA megköveteli, hogy a meccsein csak ülőhellyel ellátott stadionokat használjanak.
	sportszerűség
	A jó edző a csapatát sportszerűségre tanítja.
	buzdítani, üdvözölni
	akciót indítani (elindulni előre)
	A tömeg buzdította a csapatát, amikor támadásba lendült.
	(futball) huligán
	veszély
	A mai labdarúgásra a futballhuligánok a legveszélyesebbek.
	nézők
	incidens
	pálya, játéktér
	pálya (futó)
	cserepad
	öltözők
	A mérkőzés után a játékosok az öltözőbe mennek.
	szabadtéri sportok
	A baseball, futball és atletika a szabadtéri sportok közé tartozik.
	teremsportok
	A darts, asztalitenisz és gimnasztika a teremsportok közé tartozik.
	A jégkorong a szabadtéri vagy teremsportok közé tartozik?
	szponzor, támogató
	támogatás
	márka
	A világhírű márkáknak láttatniuk kell magukat a fontos sporteseményeken.
	reklám, reklámozni
	Nagy vállalatok reklámok által támogatják a sportot.
	reklám (US)
	reklám (UK)
	A reklám a beruházásokat visz a sportba.
	logó, embléma
	A támogatók logói a mai sporthoz hozzátartoznak.
	jutalom, díj
	verseny
	versenyezni
	győztes
	vesztes
	legyőzni
	A törökök legyőzték Costa Ricát és ezzel csoportelsők lettek.

Szókincs gyakorlat

Gyakorlat 1: Teszteld magad

Tölts be a helyes fordítást az alábbi egyes kifejezésekhez.

A FIFA megköveteli, hogy a meccsein csak ülőhellyel ellátott stadionokat használjanak. [?]
győztes [?]
A darts, asztalitenisz és gimnasztika a teremsportok közé tartozik. [?]
A jó edző a csapatát sportszerűségre tanítja. [?]
A támogatók logói a mai sporthoz hozzátartoznak. [?]
pálya, játéktér [?]
A törökök legyőzték Costa Ricát és ezzel csoportelsők lettek. [?]
verseny [?]
buzdítani, üdvözölni [?]
szponzor, támogató [?]
A mai labdarúgásra a futballhuligánok a legveszélyesebbek. [?]
logó, embléma [?]
akciót indítani (elindulni előre) [?]
öltözők [?]
A jégkorong a szabadtéri vagy teremsportok közé tartozik? [?]
A világhírű márkáknak láttatniuk kell magukat a fontos sporteseményeken. [?]
reklám (UK) [?]
szabadtéri sportok [?]
márka [?]
cserepad [?]
pálya (futó) [?]
luxuspáholy [?]
állóhely [?]
A sportcsarnok tele volt izgatott szurkolókkal. [?]
A mérkőzés után a játékosok az öltözőbe mennek. [?]
Nagy vállalatok reklámok által támogatják a sportot. [?]
nézők [?]
csak ülőhelyekkel rendelkező stadion [?]
versenyezni [?]
sportszerűség [?]
A teraszos felépítésű lelátó jó kilátást biztosít a nézők számára. [?]
(futball) huligán [?]
fedett stadion [?]
jutalom, díj [?]
(többszintes) lelátó [?]
incidens [?]
reklám (US) [?]
zárt stadion teremsportok számára, sportcsarnok [?]
legyőzni [?]
A fedett stadion a hagyományos stadiontól abban különbözik, hogy van tetője, ami befedi a játékteret. [?]
A reklám a beruházásokat visz a sportba. [?]
A tömeg buzdította a csapatát, amikor támadásba lendült. [?]
A csak ülőhelyekkel rendelkező stadionban minden néző számára van ülőhely. [?]
támogatás [?]
vesztes [?]
teremsportok [?]
reklám, reklámozni [?]
veszély [?]
lezárt, lezáró [?]
A baseball, futball és atletika a szabadtéri sportok közé tartozik. [?]

Szövegértés

Gyakorlat 1: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:

Átirat:

REPORTER1	Welcome to the World Championship here in Budapest, the opening yesterday was unlucky due to the weather, but today the stadium is full, spectators on the tiers enjoy the sunshine, but now let's go to the second track where the women's pole vaulters are getting ready.
REPORTER2	We are watching a Czech competitor, Jirina Ptacnikova, as she is slowly getting ready for the jump. She improved her personal best last year, when she finished in fifth place. Now let's see her condition at this competition.
REPORTER1	She raises the pole, starts sprinting, great speed, the jump, and now...Oh yes, four meters 65 cetimetres. She did it. She is leading the competition after this round, beautiful jump. What a great champion she is...
REPORTER2	This was her first trial, she went feet first over the bar and is now running around the stadium holding her hand high, she looks very confident...
REPORTER1	She knows that only Savchenko can now threaten her position, but in the last round Savchenko didn't make it over 4.60, so she is very probably going to be the pole vault winner today...

Jirina Ptacnikova is
a.
b.
c.

[?]
The watched competition is
a.
b.
c.

[?]
The watched competition is in
a.
b.
c.

[?]
The weather is
a.
b.
c.

[?]
We are witnessing Ptacnikova's
a.
b.
c.

[?]
Jirina Ptacnikova is a
a.
b.
c.

[?]
Savchenko is very probably
a.
b.
c.

[?]
Ptacnikova jumped
a.
b.
c.

[?]

Gyakorlat 2: Választás

Read the following letter and decide which statements are true.

Olvasd el a következő szöveget:

Dear sirs,
I am protesting against the decision of the judge concerning my red card in the last match of my team. Let me explain my reasons. First, the referee wasn't watching when the foul happened. Second, it wasn't a foul, I was only trying to get the ball. It is all on the cameras, please watch the record of the match once again. This was concerning the yellow card. And now, the red card. I got the red card, when the referee looked at me and saw me showing my middle finger. But it wasn't at him. It was at Giorgio Galetto, who was standing beside him. Please look at the cameras record again. And then Galetto showed me his middle finger too, but nothing happened to him!
Dear sirs, I am asking you again, please inspect this unlucky case, and help me prove I am not guilty.
Thank you,

Yours sincerely
Armando Chordi

a.
b.

[?]
a.
b.

[?]
a.
b.

[?]
a.
b.

[?]
a.
b.

[?]
a.
b.

[?]
a.
b.

[?]
a.
b.

[?]

Gyakorlat 3: Mondat kiegészítés (adott listából)

Choose the best word.

award
beat
commercials
dressing
event
field
full
hooligans
indoor
luxury
section
sponsor
stadium
team
tiers

Gyakorlat 4: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Nyelvtani gyakorlatok

Gyakorlat 1: Átalakítás

use "to be going to"

Gyakorlat 2: Átalakítás

make questions with "to be going to"

Gyakorlat 3: Átalakítás

make negatives with "to be going to"

Például:

the brands - have advertising at the stadium
The brands are not going to have advertising at the stadium.

A. Brands are going to have advertising at the stadium.
B. [?]
A. Spectators are going to take seats.
B. [?]
A. Sponsors are going to sit in luxury suits.
B. [?]
A. Players are going to leave the dressing rooms.
B. [?]
A. Team is going to get on the pitch.
B. [?]
A. Fans are going to cheer the teams.
B. [?]
A. Referee is going to blow the whistle.
B. [?]
A. Match is going to start.
B. [?]
A. Field captains are going to shake hands.
B. [?]
A. Sportsmen are going to win the competition.
B. [?]
A. Domestic team is going to beat the strangers.
B. [?]
A. Forwards are going to take field soon.
B. [?]
A. Player is going to score from the penalty.
B. [?]