Fejezet 5: Martial Arts

Back

Célok és szándékok

Ebben a lekcióban a bokszot és a karatet érintő szavakat és kifejezéseket fogja átvenni. Továbbá gyakorolni fogja a passzív alak használatát és az üzleti kommunikációt.

A fejezet nyelvtani része:

Szókincs

koordináció
A koordináció a teakwondo alapja.
összeakaszkodni, fogni
A box vagy taekwondo az összekapaszkodást csak nagyon rövid időre engedi.
sebezhető pont
Az ellenfeled sebezhető pontjaira kell céloznod.
erős egyenes
A cross egy erős ütés.
horog
A balhorog kiütötte az ellenfelét.
gyors, gyengébb ütés
A jab gyors ütés távolra.
önismeret
A taekwondoban fejlesztheted az önismereted.
önképzés
Az önképzés a taekwond egyik alapvető aspektusa.
technikai KO
Ha az ellenfér nem folytatja tovább a harcot, technikai KO-ról beszélünk.
visszaélés
Nem szabadna visszaélned a teawwondo technikával.
hajlékonyság
A tested hajlékonyságának javítása a teawondoban alapvető.
pontozólap
A pontozólapokon magas számok voltak.
gáncsolás
A gáncsolás a boxban szabálytalan.
önmagunk tökéletesítése
Önmagunk tökéletesítése a taekwondo egyik célja.
bátorság
A bátorság elérése a taekwondo egyik célja.
birkózás
A birkózás a boxban szabálytalan.
ellencsapás
Az erős ellencsapás lecsillapította Lewis-t.
földre vinni az ellenfelet
A földre vitte az ellenfelét és a bíró számolni kezdett.
semleges sarok a ringben
Pihent a semleges sarokban.
összekapaszkodás
Néhány másodpercig össze voltak kapaszkodva.
irányítás
Az irányítás egy olyan tulajdonság, amit fejleszt a teakwondo.
sorozat
Ez gyilkos ütések sorozata volt.
öklözés
Délután öklözni fogok.
földre vinni
A második menetben a földre került.
mozgékonyság
A mozgékonyság alapvető feltétele a boxnak.

Szókincs gyakorlat

Gyakorlat 1: Teszteld magad

Tölts be a helyes fordítást az alábbi egyes kifejezésekhez.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?
  41. ?
  42. ?
  43. ?
  44. ?
  45. ?
  46. ?
  47. ?
  48. ?
  49. ?
  50. ?

Szövegértés

Gyakorlat 1: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:
Átirat:
CRAIGGood morning, may I ask a question?
SHOP ASSISTANTOf course, sir, what is it?
CRAIGCould you please tell me where these gloves were made?
SHOP ASSISTANTThey are made in China. Very good quality!
CRAIGAre you sure?
SHOP ASSISTANTHave a look, they are WBC certified. What are you exactly looking for, sir?
CRAIGSome sort of boxing gloves, are there any differences?
SHOP ASSISTANTBasically there are two types - sparring and competition gloves.
CRAIGWell, I'm no professional, what do you suggest?
SHOP ASSISTANTI would recommend the sparring ones, they are more padded but heavier.
CRAIGI see, I think I'll give them a try.
SHOP ASSISTANTAll right, follow me please...
  1. Craig is
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. The shop assistant is
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Sparring gloves are
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Craig
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Gyakorlat 2: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:
Átirat:
OLLIEHi, Noe, check this out.
NOEHmm, cool watch, Ollie.
OLLIEYeah, you comin' out tonight? We'll be shooting some riding vids back there in the park.
NOEShall see about that, Ollie. Don't have my board ready.
OLLIEGet it ready then and I'll see you later.
NOEHey Ollie...
OLLIEYeah.
NOEWhere did you get the watch?
OLLIEIt's a birthday present from my mum. Stop grinning, clown!
  1. Ollie has got new
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Ollie invites Noe
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Noe doesn't
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Ollie doesn't like
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Gyakorlat 3: Mondat kiegészítés (adott listából)

Írd be a hiányzó szavakat az alábbi listából a megfelelő helyre.

  • Aikido
  • integrate
  • partner
  • philosophy
  • purpose
  • towards
Átirat:

Aikido is a very interesting Oriental philosophy. The purpose is to enter into harmony with your training partner, gradually integrate the philosophy and extend that harmony towards society.

? is a very interesting Oriental ?. The ? is to enter into harmony with your training ?, gradually ? the philosophy and extend that harmony ? society.

Gyakorlat 4: Mondat kiegészítés (adott listából)

Írd be a hiányzó szavakat az alábbi listából a megfelelő helyre.

  • aggressivity
  • combat
  • harmony
  • martial
  • using
  • with
Átirat:

Aikido is not a combat art, but one of harmony and unity. The idea is union with oneself and one's partner using the techniques of martial arts but without the elements of aggressivity and competitiveness.

Aikido is not a ? art, but one of ? and unity. The idea is union ? oneself and one's partner ? the techniques of ? arts but without the elements of ? and competitiveness.

Nyelvtani gyakorlatok

Gyakorlat 1: Átalakítás

Use can or can't to explain the words below.

Például:

winnable
it can be won

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?
  6. A.
    B. ?

Gyakorlat 2: Mondat kiegészítés (adott listából)

Írd be a hiányzó szavakat az alábbi listából a megfelelő helyre.

  • caused
  • commenced
  • given
  • knocked out
  • required
  • won
Átirat:

Many boxing injuries are caused by insufficient hand wrapping.
Fighters are given points for technical skills.
Every match is commenced by a referee.
The WBC certification is required.
He got knocked out in 45 seconds.
The trophy was won by Mike Tyson.

Many boxing injuries are ? by insufficient hand wrapping.
Fighters are ? points for technical skills.
Every match is ? by a referee.
The WBC certification is ?.
He got ? in 45 seconds.
The trophy was ? by Mike Tyson.

Gyakorlat 3: Behelyettesítés

Az alábbi mondatok megváltoztatásához használd a zárójelekben levő szövegrészt.

Például:

They gave me a silver medal.
I was given a silver medal.


  1. ?

  2. ?

  3. ?

  4. ?

  5. ?

  6. ?

Gyakorlat 4: Kitöltés

Use get/got + one of the following verbs in the correct form:
injure, damage, pay, ask, steal, punch

Átirat:

The fight was quite intense but nobody got injured.
Did you car get damaged in the accident?
Jack didn't get paid for the match.
I often get asked about my way to the victory.
Andrea's tickets got stolen yesterday.
His opponent got punched in his jaw.

The fight was quite intense but nobody ?.
Did you car ? in the accident?
Jack didn't ? for the match.
I often ? about my way to the victory.
Andrea's tickets ? yesterday.
His opponent ? in his jaw.

Gyakorlat 5: Behelyettesítés

Az alábbi mondatok megváltoztatásához használd a zárójelekben levő szövegrészt.

Például:

He is a good boxer. (believe)
He is believed to be a good boxer.


  1. ?

  2. ?

  3. ?

  4. ?

  5. ?

  6. ?

Tollbamondás

Gyakorlat 1: Tollbamondás

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Felvétel:
Átirat:

Joe Louis's amateur debut came in 1932 when he was 17 years old.

?

Gyakorlat 2: Tollbamondás

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Felvétel:
Átirat:

Louis's amateur performances were impressive and he soon attracted professional promoters.

?

Ellenőrzőlista

Ezen lekció befejezése után a következőket kéne tudnia:

  • Használni egy üzletben használatos szavakat és kifejezéseket.
  • Érteni a bokszot és karatét érintő alapvető kifejezéseket.
  • Használni a passzív alakot.
Verzió 2.0 (2013-01-03 13:42 CET)
Figyelem: Media Player nem elérhető. JavaScripttel ellátott böngészőt használjon.