Rozdział 13: INFORMATICA

Back

Założenia i Cele

W tym rozdziale będziesz ćwiczył i uczył się słownictwa związanego z komputerami

Będziesz:

  • zaznajamiał się ze sprzętem komputerowym

Gramatyka w tym rozdziale:

Słownictwo

zastosowanie
klawisz
strzała
załącznik
kopia zapasowa
wkład
tower
kursor
dane
baza danych
arkusz kalkulacyjny
edytor tekstu
urządzenie
e-mail
klawisz Enter
klucz
klawiatura
laptop
mikroprocesor
mysz
sieć
system operacyjny
urządzenie peryferyjne
drukarka
program
skaner
ekran
pamięć
słuchawki
głośniki
pomocny
kompatybilny
poprzez
blokować
usunąć
drukować
zapisać
surfować
aktualizować
zrobić miejsce

Ćwiczenia dotyczące słownictwa

Ćwiczenie 1: Przetestuj się

Przetłumacz poniższe terminy.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?

Rozumienie ze słuchu

Ćwiczenie 1: Pytania wielokrotnego wyboru

Wybierz poprawną odpowiedź.

Nagranie:
Transkrypcja:

Il computer è una macchina che elabora informazioni. Entrano informazioni ed escono risultati. Le principali operazioni di controllo e di calcolo sono effettuate da un microprocessore, ma guardando un computer si vedono solo le periferiche – quali lo schermo, la tastiera, il mouse e la stampante – collegate al processore stesso. Queste attrezzature, o hardware, non sono in grado però di eseguire le operazioni senza ricevere le istruzioni sotto forma di programma, chiamate software. Inoltre il computer ha bisogno di memorizzare dati e software, pertanto l’hardware è costituito anche da chip di memoria e da altri dispositivi, quali il disco rigido.

  1. Le principali operazioni di un microprocessore sono:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Le periferiche sono:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Le informazioni vengono memorizzate:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Un sinonimo di informazioni è:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Il mouse è collegato :
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Ćwiczenie 2: Pytania wielokrotnego wyboru

Wybierz poprawną odpowiedź.

Nagranie:
Transkrypcja:

Le istruzioni e i dati per il software vengono introdotti nel computer attraverso un dispositivo per l’immissione di dati. Il dispositivo più utilizzato è la tastiera, sebbene esistano anche altri sistemi, quali lo scanner e il riconoscitore vocale. La tastiera si suddivide in tre sezioni. La sezione principale contiene i tasti per introdurre le lettere, i numeri e numerosi altri caratteri, mentre sulla destra si trova una piccola tastiera numerica. Tra queste due sezioni si trovano i tasti con le frecce, per muovere il cursore sullo schermo, e nella parte alta ci sono altri tasti con funzioni particolari. La tastiera cambia a seconda della lingua dell’utente.

  1. La tastiera è:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Le frecce consentono all’utente di:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Ćwiczenie 3: Pytania wielokrotnego wyboru

Wybierz poprawną odpowiedź.

Nagranie:
Transkrypcja:

I progressi fatti nell’ambito delle tecnologie assistive consentono ai ciechi ed alle persone ipovedenti di essere pienamente autonome, tanto nell’ambito professionale, come in quello scolastico e domestico. Per il momento sul mercato esistono dispositivi e software, che funzionano con computer standard, per aumentare le dimensioni del carattere, o usare il Braille nelle tastiere e nelle stampanti. La maggior parte dei ciechi usa la tastiera tradizionale. Le tastiere Braille sono molto care, perciò spesso si applicano delle etichette Braille sui tasti normali. Esistono anche dei lettori di schermo, programmi che leggono il testo, riproducendolo vocalmente attraverso cuffie, o altoparlanti.

  1. Che cosa sono le tecnologie assistive?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Le tecnologie assistive funzionano con:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. La maggior parte dei ciechi:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Un lettore di schermo è:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Generalne rozumienie

Ćwiczenie 1: Przekształcanie

Usa l'articolo determinativo nella forma corretta.

Przykład:

Hanno comprato un computer. – nuovo
Hanno comprato il computer nuovo.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Ćwiczenie 2: Przekształcanie

Usa l'articolo indeterminativo nella forma corretta.

Przykład:

Ho affittato la sala per il congresso.
Ho affittato una sala per il congresso.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Ćwiczenie 3: Wybieranie

Wybierz poprawną odpowiedź.

  1. a. 
    b. 
    ?
  2. a. 
    b. 
    ?
  3. a. 
    b. 
    ?
  4. a. 
    b. 
    ?
  5. a. 
    b. 
    ?
  6. a. 
    b. 
    ?
  7. a. 
    b. 
    ?
  8. a. 
    b. 
    ?
  9. a. 
    b. 
    ?
  10. a. 
    b. 
    ?

Ćwiczenia z gramatyki

Ćwiczenie 1: Zdania Prawda/Fałsz

Dla każdego zdania poniżej, wybierz Prawda/Fałsz.

Nagranie:
Transkrypcja:

I computer si sono ritagliati il loro spazio in ogni ambito della nostra vita. Li troviamo in ufficio, a scuola, a casa e in fabbrica. Per poter lavorare è ormai indispensabile possedere conoscenze e competenze nell'ambito informatico. I posti di lavoro tradizionali, per esempio in banca, stanno scomparendo, ma allo stesso tempo sono state create nuove figure professionali, per migliorare e creare nuovi hardware, software e reti. Questo che cosa comporta? Che i datori di lavoro si aspettano che tutti sappiano usare computer, o macchine computerizzate. Dovrai aggiornarti costantemente, perché i cambiamenti sul lavoro vanno di pari passo con lo sviluppo tecnologico. È probabile che ti venga offerto un telelavoro in cui lavorerai dal computer di casa, o da un ufficio virtuale.

  1. Oggigiorno è indispensabile saper usare il computer.


    ?
  2. I computer stanno distruggendo i posti di lavoro tradizionali ma, allo stesso tempo, ne stanno creando di nuovi.


    ?
  3. I datori di lavoro si aspettano che tutti sappiano usare computer.


    ?
  4. Nelle banche moderne non si usano computer.


    ?
  5. La tecnologia non cambia molto velocemente.


    ?

Ćwiczenie 2: Dyktando

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Nagranie:
Transkrypcja:

I computer si sono ritagliati il loro spazio in ogni ambito della nostra vita. Li troviamo in ufficio, a scuola, a casa e in fabbrica. Per poter lavorare è ormai indispensabile possedere conoscenze e competenze nell'ambito informatico. I posti di lavoro tradizionali, per esempio in banca, stanno scomparendo, ma allo stesso tempo sono state create nuove figure professionali, per migliorare e creare nuovi hardware, software e reti.

?

Ćwiczenie 3: Wstawianie brakujących części zdania

Wypełnij poniżesze luki. Dla każdej luki jest tylko jedna poprawna odpowiedź.

Transkrypcja:

Questo che) cosa comporta? [Che i datori di lavoro si aspettano che tutti sappiano usare computer, o macchine computerizzate. Dovrai aggiornarti

  1. costantemente, perché i cambiamenti sul lavoro vanno di pari passo con

lo sviluppo tecnologico. È probabile che ti venga offerto un telelavoro in cui lavorerai dal computer di casa, o da un ufficio virtuale.

Questo \? i datori di lavoro ? aspettano che tutti ? usare computer, ? macchine computerizzate. Dovrai aggiornarti ?, perché i cambiamenti ? lavoro vanno ? pari passo con lo sviluppo tecnologico. ? probabile che ? venga offerto un telelavoro in cui lavorerai dal computer di casa, o da un ufficio virtuale.

Ćwiczenie 4: Wypełnianie luk

Wybierz odpowiednią opcje aby wypełnić luki w zdaniach.

  1. Il computer è ____ macchina che elabora dati.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. L'hardware non può funzionare senza istruzioni sotto forma ____ programma.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. La tastiera è la periferica ____ diffusa e usata.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Hai ____ il modulo da internet?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. I tasti con la freccia servono per spostare il cursore ____ schermo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. Esistono tastiere diverse a seconda della lingua dell’____.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  7. ____ hai avuto per finire il lavoro?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  8. ____ di computer avete?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  9. Oggi è ____ saper usare internet.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  10. È ____ computer molto vecchio.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  11. I computer si sono ritagliati il loro____ in ogni ambito della nostra vita.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  12. I computer sono sulla nostra scrivania, in ufficio, a scuola e ____casa.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  13. I computer stanno generando nuove tecnologie____ contribuiscono alla creazione di nuovi tipi di lavoro.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  14. Devi essere capace____ lavorare su un computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  15. Troverai facilmente lavoro ____ riparatore di computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  16. Ti ____ connesso a internet? Altrimenti non puoi navigare.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  17. È essenziale ____ usare il computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  18. I computer vengono usati nelle ____ di montaggio.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  19. I computer sono____ integrante della vita moderna.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  20. Per ulteriori informazioni____ nel sito del Ministero del Lavoro (www.lavoro.gov.it) .
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Wykaz

Skorzystaj z poniższej listy aby sprawdzić czy w pełni skorzystałeś z tego rozdziału. Powinieneś:

  • rozumieć jak działa sprzęt komputerowy
Wersja 2.0 (2011-12-07 01:26 CET)
Ostrzeżenie: Media Player jest nie dostępny. Użyj przeglądarki obsługującej JavaScript.