Célok és szándékok
Ebben a fejezetben a telefonos kommunikációval ismerkedhet meg részletesebben, bővítheti szókincsét és kommunikációs képességeit.
A következő tevékenységeket es ismereteket fogja elsajátítani:
- információ meghallgatása
- be- és kimenő telefonhívások kezelése
A fejezet nyelvtani része:
Szókincs
üzenetrögzítő | |
előhívószám | |
telefonhívás | |
a hívott fél által térített hívás | |
mellék | |
vonal | |
üzenet | |
üzenet | |
mobiltelefon | |
telefonkezelő | |
telefon | |
fülke | |
szolgáltatás | |
telefonközpont | |
telefonkönyv | |
vonal | |
aranyoldalak | |
foglalt | |
foglalt | |
kikapcsolni | |
letenni | |
kommunikálni, beszélni (telefonon) | |
kapcsolódni | |
felvenni | |
várakozni, várni | |
hívni | |
tárcsázni | |
kapcsolni vkivel | |
Beszélhetek vkvel? | |
Miben segithetek? | |
Meg tudná ismételni, kérem? | |
Ki tudná betűzni kérem? | |
tessék, halló | |
hallja | |
Ne tegye le, kérem | |
Majd később felhívom | |
Azért hívom, mert ... | |
Vhonnan hívom | |
Egy pillanat, kérem | |
Ki hívja? | |
Ki keresi? | |
Ki hív? | |
Eltévesztette a számot | |
Sajnálom, értekezleten van. | |
Elnézést | |
Elnézést a kellemetlenségért. | |
Szeretne üzenetet hagyni? | |
Kapcsolom. | |
Mondja meg neki, hogy hívjon vissza. |
Szókincs gyakorlat
Gyakorlat 1: Teszteld magad
Tölts be a helyes fordítást az alábbi egyes kifejezésekhez.
Szövegértés hallás után
Gyakorlat 1: Feleletválasztós kérdések
Válaszd ki a jó megoldást.
Gyakorlat 2: Feleletválasztós kérdések
Válaszd ki a jó megoldást.
Gyakorlat 3: Feleletválasztós kérdések
Válaszd ki a jó megoldást.
Gyakorlat 4: Feleletválasztós kérdések
Válaszd ki a jó megoldást.
Gyakorlat 5: Feleletválasztós kérdések
Válaszd ki a jó megoldást.
Gyakorlat 6: Feleletválasztós kérdések
Válaszd ki a jó megoldást.
Általános szövegértés
Gyakorlat 1: Átalakítás
Haz preguntas usando las partículas que se indican.
Gyakorlat 2: Átalakítás
Conjuga en presente el infinitivo de las siguientes oraciones en la persona indicada entre paréntesis.
Gyakorlat 3: Átalakítás
Cambia el verbo a la forma correcta para la persona indicada entre paréntesis. Recuerda que en español no es necesario poner siempre el pronombre.
Gyakorlat 4: Behelyettesítés
Formula preguntas usando la estructura “¿Puede usted ...?”.
Gyakorlat 5: Behelyettesítés
Formula preguntas usando la estructura ‘¿Puedo ..?’
Gyakorlat 6: Átalakítás
Responde a las preguntas usando “Lo siento. No puedo ...”
Nyelvtani gyakorlatok
Gyakorlat 1: Igaz/hamis állítások
Döntsd el az alábbi állításokról, hogy igazak vagy hamisak.
Gyakorlat 2: Tollbamondás
Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.
Gyakorlat 3: Kitöltés
Töltsd ki a hézagokat a alábbi szövegben. Minden egyes hézagba csak egy helyes válasz illik.
Gyakorlat 4: Hézag kitöltés
Válaszd ki a megfelelő lehetőséget a következő mondatokban levő rések kitöltéséhez.
Ellenőrzőlista
A következő lista alapján ellenőrizze le, hogy kellően megismerkedett-e az adott témával. Képesnek kéne lennie:
- telefonálni
- üzenetet hagyni
- üzenetet átvenni
- betűzni
- elismételni a telefonszámot