Lekce 9: Internet, la TV e il cinema

Zpět

Cíle a zaměření

V této lekci se naučíte a procvičíte si slovní zásobu orientovanou na televizi, kino a používání internetu.

Procvičíte si následující znalosti a dovednosti:

* vyprávět o tom, co jste viděli v televizi nebo v kině * znát funkce internetu

Gramatické zaměření této lekce:

Slovní zásoba

škoda
šel
byl
Tomu věřím.
komedie
televizní novela
Rai 1 (italská televizní stanice)
včera
předevčírem
před týdnem
minulou neděli
v roce 2001
potkat
vyhrát (minulý čas: vinto)
(m)Oskar, americká filmová cena
navštívit
vrátit
darovat
utratit
lekce
nakonec
po, potom
pak
před
tak
pouze
(m)výsledek
(m)zkouška
až do
sotva
více než
díky
televizní noviny
Canale 5 (italská televizní stanice)
vypnout
problém
pohled
oblíbený
jít
fantastický
věřit
vzpomenout si
(f)emoce
zkusit
světlo
stáhnout (z internetu)
soubor
spojení
přeložit
představit
internet
rozšířený
teorie
vědec
konzultovat
mohou se
knihovna
(f)podnik
platba
platební karta
motiv
hlavní
snoubenec
výzkum
(f)informace
kontrola
elektronická pošta
četba
písmo
zpráva
zábava
odkrýt, odhalit
technologie
přes internet
opuštěný
znát
Claudia
Viktorie
zpěvák
televizní zprávy
motorka

Procvičování slovní zásoby

Cvičení 1: Procvičování slovíček

Doplňte správný překlad pro každý z následujících výrazů.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?
  41. ?
  42. ?
  43. ?
  44. ?
  45. ?
  46. ?
  47. ?
  48. ?
  49. ?
  50. ?
  51. ?
  52. ?
  53. ?
  54. ?
  55. ?
  56. ?
  57. ?
  58. ?
  59. ?
  60. ?
  61. ?
  62. ?
  63. ?
  64. ?
  65. ?
  66. ?
  67. ?
  68. ?
  69. ?
  70. ?
  71. ?
  72. ?
  73. ?
  74. ?
  75. ?
  76. ?
  77. ?
  78. ?
  79. ?
  80. ?

Porozumění

Cvičení 1: Zaškrtávací test

Ascolta attentamente e scegli la risposta esatta.

Nahrávka:
Přepis:
MarcoCiao Claudia, hai visto quel film ieri sera?
ClaudiaCiao Marco, quale? Io ho guardato la fiction su Rai 1.
MarcoInvece io ho guardato una commedia con Alberto Sordi. Peccato che non l'hai vista, è un film veramente divertente.
ClaudiaConosco i film con Alberto Sordi. Mi piacciono molto le commedie italiane. La scorsa settimana ho visto al cinema un vecchio film Ladri di biciclette.
MarcoMa non è quel film che ha vinto l'Oscar?
ClaudiaSì, ha vinto l'Oscar nel 1949.
MarcoNon conosco molti film, preferisco andare al teatro invece di guardare la televisione.
  1. Che cosa ha fatto Marco ieri sera?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Che cosa ha fatto Claudia ieri sera?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Claudia conosce i film con Alberto Sordi?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. A Claudia piaciono:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Il film Ladri di biciclette ha vinto l'Oscar nel
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. Quando è andata Claudia al cinema?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  7. Marco preferisce:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Cvičení 2: Odkrytá doplňovačka

Completa le frasi con le parole elencate.

  • Mi piacciono
  • al
  • di
  • ha vinto
  • ho
  • ho visto
  • l'hai
  • nel
  • visto
Přepis:
MarcoCiao Claudia, hai visto quel film ieri sera?
ClaudiaCiao Marco, quale? Io ho guardato la fiction su Rai 1.
MarcoIo invece ho guardato una commedia con Alberto Sordi. Peccato che non l'hai vista, è un film veramente divertente.
ClaudiaConosco i film con Alberto Sordi. Mi piacciono molto le commedie italiane. La scorsa settimana ho visto al cinema un vecchio film Ladri di biciclette.
MarcoMa non è quel film che ha vinto l'Oscar?
ClaudiaSì, ha vinto l'Oscar nel 1949.
MarcoNon conosco molti film, preferisco andare al teatro invece di guardare la televisione.
MarcoCiao Claudia, hai ? quel film ieri sera?
ClaudiaCiao Marco, quale? Io ? guardato la fiction su Rai 1.
MarcoIo invece ho guardato una commedia con Alberto Sordi. Peccato che non ? vista, è un film veramente divertente.
ClaudiaConosco i film con Alberto Sordi. ? molto le commedie italiane. La scorsa settimana ? al cinema un vecchio film Ladri di biciclette.
MarcoMa non è quel film che ? l'Oscar?
ClaudiaSì, ha vinto l'Oscar ? 1949.
MarcoNon conosco molti film, preferisco andare ? teatro invece ? guardare la televisione.

Cvičení 3: Zaškrtávací test

Ascolta attentamente e scegli la risposta corretta.

Nahrávka:
Přepis:
VittoriaCiao Marco. Ti ho telefonato più volte ieri sera ma non ho trovato nessuno.
MarcoHai ragione, Vittoria, ho invitato Chiara al concerto di Renato Zero.
VittoriaChe peccato, Renato Zero è il mio cantante preferito. Sono voluta andarci anche io ma non ho più trovato i biglietti.
MarcoIo ho comprato gli ultimi 2 biglietti su internet. È stato uno spettacolo fantastico.
VittoriaCi credo. Io ho visto Renato Zero 3 anni fa a Roma ed ancora oggi mi ricordo l'emozione che ho provato quando l'ho sentito cantare.
  1. Vittoria ha telefonato a Marco:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Marco non ha risposto al telefono perchè
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Marco ha invitato al concerto di Renato Zero:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Renato Zero è il cantante preferito di:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Marco ha comprato i biglietti:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. Vittoria ha comprato i biglietti:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  7. Vittoria ha visto il concerto di Renato Zero:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Cvičení 4: Pravda/nepravda

Pro každé níže uvedené tvrzení zvolte, zda je pravdivé či nikoliv.

Nahrávka:
Přepis:

Internet è sempre più diffuso. È possibile studiare, conoscere nuove teorie, parlare con gli scienziati, con gli altri studenti; si possono consultare delle biblioteche. Sono collegate sempre più aziende ed ora è già possibile fare degli acquisti, pagamento con carta di credito. I motivi principali di collegamento ad internet sono la ricerca d'informazioni, il controllo della posta elettronica e la scrittura di e-mail, la lettura delle ultime notizie e il divertimento.

  1. Internet non è molto conosciuto nel mondo.


    ?
  2. Su internet possiamo studiare e scoprire le nuove tecnologie.


    ?
  3. Non possiamo però consultare le biblioteche.


    ?
  4. Le aziende non usano internet per vendere i suoi prodotti.


    ?
  5. Gli acquisti via internet si pagano con la carta di credito.


    ?
  6. La maggior parte di persone si collega a internet per cercare le informaizoni.


    ?
  7. Su internet non abbiamo la possibilità di trovare le ultime notizie.


    ?

Cvičení 5: Zaškrtávací test

Ti presentiamo alcune espresioni che hai avuto già modo di conoscere. Il tuo compito è quello di scegliere la situazione più adeguata.

  1. Buongiorno, vorrei un chilo di pane e 2 etti di prosciutto cotto.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Ciao Carla, cosa fai? Lavori sempre alla posta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Mi piace andare al cinema perchè amo il mondo dello spettacolo, sopratutto le commedie!
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. La prossima settimana andrò con la mia famiglia in ferie. Prenderemo l'aereo e andremo a Londra.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Francesco, cosa prendi da bere? Io prendo del vino bianco.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. Pronto! Cerco la Sig.ra Rossi, ho bisogno di parlarle.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  7. Ciao, come ti chiami? Io sono la ragazza di Paolo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Procvičování gramatiky

Cvičení 1: Doplňovačka

Completa con il participio passato di verbo tra parentesi.

Přepis:

Hai (vedere) visto la commedia in televisione? Ho (comprare)comprato due chili di patate. Ho (invitare) invitato i miei nonni a cena. Abbiamo (studiare) studiato il francese due anni. Avete (vendere) venduto la vostra casa? Maria ha (chiedere) chiesto aiuto a sua madre. Hai (riposare) riposato molto? Abbiamo (parlare) parlato con lui di questo problema. Che cosa avete (cercare) cercato? Carlo mi ha (consigliare) consigliato di andare dal medico.

Hai (vedere) ? la commedia in televisione? Ho (comprare)? due chili di patate. Ho (invitare) ? i miei nonni a cena. Abbiamo (studiare) ? il francese due anni. Avete (vendere) ? la vostra casa? Maria ha (chiedere) ? aiuto a sua madre. Hai (riposare) ? molto? Abbiamo (parlare) ? con lui di questo problema. Che cosa avete (cercare) ?? Carlo mi ha (consigliare) ? di andare dal medico.

Cvičení 2: Transformace

Trasforma le frasi come nell'esempio. Il complemento avverbiale di tempo si mette sempre all'inizio della frase.

Příklad:

prendere un caffè – venti minuti fa
Venti minuti fa ho preso un caffè.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?
  6. A.
    B. ?
  7. A.
    B. ?
  8. A.
    B. ?

Cvičení 3: Transformace

Trasforma le frasi al passato prossimo.

Příklad:

Carlo apre una farmacia in centro.
Carlo ha aperto una farmacia in centro.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?
  6. A.
    B. ?
  7. A.
    B. ?
  8. A.
    B. ?

Cvičení 4: Transformace

Trasforma al participio passato i verbi irregolari.

Příklad:

dovere
dovuto

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?
  6. A.
    B. ?
  7. A.
    B. ?
  8. A.
    B. ?

Cvičení 5: Co je správně

Scegli quale delle due frasi è corretta.

  1. a. 
    b. 
    ?
  2. a. 
    b. 
    ?
  3. a. 
    b. 
    ?
  4. a. 
    b. 
    ?
  5. a. 
    b. 
    ?
  6. a. 
    b. 
    ?
  7. a. 
    b. 
    ?
  8. a. 
    b. 
    ?
  9. a. 
    b. 
    ?

Cvičení 6: Odkrytá doplňovačka

Completa le frasi con le parole elencate.

  • Anche
  • ancora
  • appena
  • già
  • mai
  • più
  • sempre
Přepis:

Non ho mai visto uno spettacolo così bello. Ho appena finito di parlare con il dottore. Abbiamo ancora molte cose da fare. Non voglio più comprare quella macchina. Avete già avuto il tempo per il rispondere alla sua e-mail? Anche loro hanno scaricato il file da questo sito. Loro hanno sempre avuto dei problemi con il collegamento.

Non ho ? visto uno spettacolo così bello. Ho ? finito di parlare con il dottore. Abbiamo ? molte cose da fare. Non voglio ? comprare quella macchina. Avete ? avuto il tempo per il rispondere alla sua e-mail? ? loro hanno scaricato il file da questo sito. Loro hanno ? avuto dei problemi con il collegamento.

Cvičení 7: Transformace

Rispondi alle domande secondo l'esempio:

Příklad:

Ha pagato tutti i conti?
Sì, li ha pagati tutti.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?
  6. A.
    B. ?
  7. A.
    B. ?
  8. A.
    B. ?

Cvičení 8: Transformace

Rispondi alle domande secondo l'esempio:

Příklad:

Mi hai preparato la cena?
No, non te l'ho preparata.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?
  6. A.
    B. ?
  7. A.
    B. ?
  8. A.
    B. ?

Cvičení 9: Doplňovačka

Completa con le preposizioni.

Přepis:

A scuola cominciano le lezioni alle 8. Carlo va al mare insieme a Lucia. Vivere al centro della città è importante per il mio lavoro. Penso spesso al tuo problema. Lavoro da più di due anni in quest'ufficio. Molte persone vanno all' estero per imparare le lingue. Abbiamo regalato a Chiara un bel maglione. In agosto andremo in vacanza.

? scuola cominciano le lezioni alle 8. Carlo va ? mare insieme ? Lucia. Vivere ? centro ? città è importante ? il mio lavoro. Penso spesso ? tuo problema. Lavoro ? più ? due anni in quest'ufficio. Molte persone vanno ? estero ? imparare le lingue. Abbiamo regalato ? Chiara un bel maglione. ? agosto andremo ? vacanza.

Diktát

Cvičení 1: Diktát

Nejprve si poslechněte kompletní nahrávku. Poté přejděte do textového vstupního pole a použijte klávesu „>“ k přehrávání diktátu po částech a diktovaný text zapisujte. Více informací naleznete v nápovědě ke cvičení.

Nahrávka:
Přepis:

Ho visto Vittoria uscire dalla parucchiera. Abbiamo perso il treno. Non vi ho visti. Non li ho dimenticati.

?

Cvičení 2: Diktát

Nejprve si poslechněte kompletní nahrávku. Poté přejděte do textového vstupního pole a použijte klávesu „>“ k přehrávání diktátu po částech a diktovaný text zapisujte. Více informací naleznete v nápovědě ke cvičení.

Nahrávka:
Přepis:

Ieri mattina ho incontrato gli amici. Abbiamo parlato di sport. Mi hanno invitato a casa loro. Abbiamo preferito andare al teatro. Sono voluto andarci.

?

Kontrolní seznam

Po skončení této lekce budete umět:

  • vyprávět o tom, co jste viděli v televizi nebo v kině
  • hovořit o internetu

Prohloubíte si znalosti a získáte jistotu v používání:

  • PŘÍČESTÍ MINULÉHO
  • MINULÉHO ČASU S POMOCNÝM SLOVESEM AVERE
Verze 2.0 (2011-12-07 01:24 CET)
Varování: Přehrávač médií nedostupný. Použijte prohlížeč s podporou JavaScriptu.