Výslovnost

Výslovnost abecedy

písmeno	mp3 file s poslechem	přepis	příklad výslovnosti
A	Přehrát	a	casa:
B	Přehrát	bi	banco:
C	Přehrát	ci	cielo:
D	Přehrát	di	dente:
E	Přehrát	e	velo:
F	Přehrát	effe	figlio:
G	Přehrát	gi	gatto:
H	Přehrát	acca	hotel:
I	Přehrát	i	fine:
L	Přehrát	elle	lana:
M	Přehrát	emme	mare:
N	Přehrát	enne	nave:
O	Přehrát	o	Roma:
P	Přehrát	pi	pane:
Q	Přehrát	qu	quattro:
R	Přehrát	erre	rosa:
S	Přehrát	esse	sole:
T	Přehrát	ti	treno:
U	Přehrát	u	muro:
V	Přehrát	vu/vi	vetro:
Z	Přehrát	zeta	zero:

Italskou abecedu tvoří 21 písmen, obvykle se jich ale uvádí celkem 26. Následující písmena, která sice nejsou součástí tradiční italské abecedy, se běžně používají v hovorové řeči, protože některá přijatá cizí slova se stala součástí italského jazyka:

písmeno	mp3 file s poslechem	přepis	příklad výslovnosti
J	Přehrát	i lunga	jazz:
K	Přehrát	cappa	karaoke:
W	Přehrát	doppia vu	wafer:
X	Přehrát	ics	xantofilla:
Y	Přehrát	ipsilon	yoghurt:

Pro italštinu jsou typické zdvojené souhlásky. Některé z nich se vyslovují jednoduše tím, že se nechají déle znít (f,l,m,n,r,s,v). V žádném případě se nevyslovují dvakrát.

mp3 file s poslechem	příklad výslovnosti
Přehrát	stella:
Přehrát	stoffa:
Přehrát	mamma:
Přehrát	terra:
Přehrát	gruppo:
Přehrát	freddo:

Samohlásky jsou:

otevřené

pokud následuje pouze jedna souhláska

Roma, moda, vino

pokud následuje s + souhláska

gusto, posta, turista

následují-li souhlásky, kdy druhou souhláskou je r nebo l

litro, metro, triplo

uzavřené

ve všech nepřízvučných slabikách

ristorante

v přízvučných slabikách vyjma výše uvedených jako gusto, posta, litro, metro

porta, studente, romantico

před zdvojenými samohláskami

gruppo, stoffa, mamma

pokud jsou v psané formě označena přízvukem

libertà, metrò

Pozor na několik rozdílů:

zavřené	otevřené
sette	sete
nonno	nono
carro	caro
coppia	copia

Výslovnost >>C<< a >>G<<

C a G mají v italštině dvě možné výslovnosti v závislosti na samohlásce či slouhlásce, která následuje.

c tvrdé

ca, co, cu, c + souhláska

banca, Marco, cura, crema

c měkké

ce, ci

cena, cielo

g tvrdé

ga, go, gu, g + souhláska

elegante, prego, gusto, gruppo

g měkké

ge, gi

gelato, giro

Pokud je c a g zdvojené, výslovnost se řídí písmenem, které následuje.

Příklad:

piccolo, uccello
leggo, oggi

Pokud mezi c, g a samohláskou je samohláska i, tak se i nevyslovuje.

Příklad:

aranciata, cioccolato
giorno, Giovanni

Vyslovuje se pouze pokud je přízvučné.

Příklad:

Lucia

Rozlišujeme i nepřízvučné, které s následující samohláskou tvoří slabiku a nevyslovuje se. Dále i přízvučné, které s následující samohláskou tvoří dvě slabiky.

i nepřízvučné

studia, comincia, mangia

i přízvučné

invia, energia, io

Výslovnost >>H<<

Písmeno H se nevyslovuje. Pokud ho následuje c nebo g před e nebo i, tak je výslovnost tvrdá.

c + h + e nebo i

Michele, chi

g + h + e nebo i

Margherita, alberghi

C a g se vyslovují měkce před samohláskami a, o, u v případě, že je mezi nimi samohláska i a není na ní přízvuk.

c + i + a, o, u

ciao, bacio, ciuffo

g + i + a, o, u

giallo, giovane, giusto

C a g se vyslovují tvrdě v případě, že h stojí mezi:

c + h + ia, ie, io, iu

cerchiamo, bicchiere, occhio, chiuso

g + h + ia

paghiamo

Výslovnost >>S<<

Písmeno S se vyslovuje jako:

mezi dvěma samohláskami

francese

před přízvučnou souhláskou (b,d,g,l,m,n,r,v)

slovacco

na začástku slova před samohláskou

sono

před nepřízvučnou souhláskou (p,t,k,f)

posta

po souhlásce

borsa

pokud je zdvojené

rosso

Výslovnost >>SC<<

sc tvrdé + sca, sco, scu, sc+souhláska

scatola, sconto, scuro, scrittore

sc měkké + sce, vsci<<

scena, uscita

Pokud písmeno h stojí před samohláskou e nebo i, výslovnost je tvrdá.

scherzo, dischi

Pokud písmeno i stojí mezi samohláskami a nebo u, výslovnost je měkká.

lasciare, sciopero, prosciutto