Unité 13: INFORMÁTICA

Back

Buts et Objectifs

Dans cette unité, vous apprendrez et pratiquerez le vocabulaire de l'informatique.

Vous pratiquerez les compétences et les activités suivantes :

  • comprendre le matériel informatique

L'objectif grammatical de cette unité est :

Vocabulaire

l'application
la touche
la touche de flèche
la pièce jointe
la sauvegarde
une cartouche
un dispositif
l'unité centrale
le curseur
les données
la base de données
un système de traitement de texte
un tableur
le courrier électronique
le disque dur
le hardware
l'informatique
le clavier
l'ordinateur
la mémoire
le microprocesseur
la souris
le réseau
l'ordinateur
les périphériques
l'imprimante
le programme
le scanner
l'écran
la mise en mémoire
les tâches
la reconnaissance vocale
la langue
le label
un lecteur d'écran
les haut-parleurs
les écouteurs
la technologie d'assistance
le matériel/l'équipe
connecter, brancher
imprimer
sauvegarder
stocker
entrer
quitter
accomplir
réaliser
introduire
à droite
à gauche

Pratique du vocabulaire

Exercice 1: Testez-vous

Complétez avec la traduction correcte des mots ci-dessous.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?
  41. ?
  42. ?
  43. ?
  44. ?
  45. ?
  46. ?
  47. ?
  48. ?
  49. ?
  50. ?

Compréhension écrite

Exercice 1: Questions à choix multiple

Choisissez la réponse correcte.

Enregistrement :
Transcription :

Un ordenador es una máquina para procesar información. La información entra y los resultados salen. Las tareas básicas de control y cálculo son llevados a cabo por un microprocesador, pero cuando se mira a un ordenador sólo se ven los dispositivos periféricos, como la pantalla, el teclado, el ratón y la impresora, que se conectan a la CPU. El equipo, sin embargo, no puede realizar ninguna tarea sin instrucciones en la forma de un programa. A eso se le llama software. El ordenador también necesita almacenar datos y el software, por lo que el hardware también incluye chips de memoria y otros dispositivos, como un disco duro.

  1. Las tareas básicas de un microprocesador son:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Los “periféricos” son:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. La información se almacena en:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Otra palabra para información es :
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. El ratón se conecta con:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Exercice 2: Questions à choix multiple

Choisissez la réponse correcte.

Enregistrement :
Transcription :

Las instrucciones y los datos para el software se introducen en el ordenador desde un dispositivo de entrada. El dispositivo de entrada más utilizado es el teclado, aunque hay otros sistemas como escáneres y dispositivos de reconocimiento de voz. El teclado se divide en tres secciones. La sección principal tiene todas las teclas de entrada de letras, números y otros caracteres, mientras que a la derecha hay un teclado numérico. Entre estas dos secciones hay una serie de teclas con flechas para mover el cursor por la pantalla, y en la parte superior hay otras de funciones especiales. Existen diversos teclados dependiendo de la lengua del usuario

  1. El teclado es:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. ¿Cuál es la frase correcta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. ¿Cuál es la frase correcta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Las teclas de flecha permiten al usuario:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. ¿Cuál es la frase correcta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Exercice 3: Questions à choix multiple

Choisissez la réponse correcte.

Enregistrement :
Transcription :

Los avances en tecnología asistiva permiten a los invidentes y personas con baja visión ser plenamente independientes en el trabajo, en la escuela y en casa. Actualmente existen en el mercado dispositivos y software que funcionan con PCs estándar para aumentar el tipo de letra o utilizar el sistema Braille en teclados e impresoras. La mayoría de los ciegos usan el teclado normal. Los teclados Braille son muy caros, aunque también se pueden usar etiquetas en Braille colocadas sobre las teclas normales. Existen también lectores de pantalla, programas que leen el texto de la pantalla y lo hablan a través de los altavoces o cascos. La Organización Nacional de Ciegos (ONCE) en España utiliza mucho el término tiflotecnología para tecnología asistiva.

  1. ¿Qué es la tecnología asistiva?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. La tecnología asistiva funciona con:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. ¿Cuál es la frase correcta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. La mayoría de los ciegos:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Un lector de pantalla es:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Compréhension générale

Exercice 1: Transformation

Cambia las siguientes frases utilizando la palabra indicada. Utiliza el artículo determinado en su forma correspondiente: el, la, los, las No olvides cambiar la forma del adjetivo si es necesario.

Exemple :

En esta tienda los ordenadores son baratos. – impresoras
En esta tienda las impresoras son baratas.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Exercice 2: Transformation

Cambia el artículo indeterminado por el artículo determinado

Exemple :

Se ha estropeado un ordenador.
Se ha estropeado el ordenador.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Exercice 3: Sélections

Elige la frase correcta

  1. a. 
    b. 
    ?
  2. a. 
    b. 
    ?
  3. a. 
    b. 
    ?
  4. a. 
    b. 
    ?
  5. a. 
    b. 
    ?
  6. a. 
    b. 
    ?
  7. a. 
    b. 
    ?
  8. a. 
    b. 
    ?
  9. a. 
    b. 
    ?
  10. a. 
    b. 
    ?

Pratique de la grammaire

Exercice 1: Exercices VRAI/FAUX

Pour chacune des phrases ci-dessous, choisissez Vrai ou Faux.

Enregistrement :
Transcription :

Los ordenadores ocupan un lugar importante en nuestras vidas. Están en nuestras oficinas, en la escuela y en casa, y en las fábricas. Saber utilizarlos es esencial para la vida laboral. Los puestos de trabajo tradicionales están desapareciendo, en los bancos por ejemplo, y se están creando otros nuevos para desarrollar y utilizar programas y sistemas de redes.

¿Qué significa esto para ti? Que debes ser capaz de trabajar con un ordenador o manejar una máquina informatizada.. Tendrás que reciclar tus conocimientos constantemente porque a medida que avanza la tecnología, el trabajo cambia también. Posiblemente te ofrecerán teletrabajo, que consiste en trabajar por ordenador desde tu casa o en una oficina satélite.

  1. En el mundo moderno es esencial saber cómo usar un ordenador.


    ?
  2. Los ordenadores están creando nuevos trabajos y profesiones.


    ?
  3. Los bancos modernos no necesitan ordenadores.


    ?
  4. Para trabajar hoy en día necesitas reciclar tus conocimientos constantemente.


    ?
  5. El teletrabajo significa trabajar a distancia.


    ?

Exercice 2: Dictée

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Enregistrement :
Transcription :

Los ordenadores ocupan un lugar importante en nuestras vidas. Están en nuestras oficinas, en la escuela y en casa, y en las fábricas. Saber utilizarlos es esencial para la vida laboral. Los puestos de trabajo tradicionales están desapareciendo, en los bancos por ejemplo, y se están creando otros nuevos para desarrollar y utilizar programas y sistemas de redes.

?

Exercice 3: Exercice à trous

Complétez le texte ci-dessous. Seulement une réponse est correcte.

Transcription :

¿Qué significa esto para ti? Que debes ser capaz de trabajar con un ordenador o manejar una máquina informatizada.. Tendrás que reciclar tus conocimientos constantemente porque a medida que avanza la tecnología, el trabajo cambia también. Posiblemente te ofrecerán teletrabajo, que consiste en trabajar por ordenador desde tu casa o en una oficina satélite.

¿Qué significa ? para ti? Que debes ser ? de trabajar con un ordenador o manejar ? máquina informatizada.. Tendrás que reciclar ? conocimientos constantemente ? a medida que avanza la ?, el trabajo cambia también. Posiblemente ? ofrecerán teletrabajo, que consiste en ? por ordenador ? tu casa o en una ? satélite.

Exercice 4: Exercice à trous

Choisissez l'expression correcte pour compléter les phrases suivantes.

  1. Un ordenador es ____ máquina que procesa información.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. El hardware no puede funcionar sin instrucciones en la forma de ____ programa.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. El hardware incluye chips de memoria y otros dispositivos ____ un disco duro.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Las instrucciones y los datos para el software se introducen ____ el ordenador.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Las teclas de flecha sirven para desplazar el cursor ____ la pantalla.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. Hay diferentes teclados dependiendo de la lengua del ____ .
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  7. ¿ ____ hace que lo tienes?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  8. ¿ ____ de ordenador tienes?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  9. Las iniciales PC ____ Personal Computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  10. Es ____ ordenador muy viejo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  11. Los ordenadores ocupan ____ lugar en nuestras vidas.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  12. Los ordenadores están en ____ oficinas, en la escuela y en casa.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  13. Los ordenadores están creando ____ formas de trabajo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  14. Debes ser capaz ____ trabajar con un ordenador.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  15. Encontrarás oportunidades de trabajo en diferentes ____ .
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  16. Podrás trabajar ____ ordenador en una oficina satélite.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  17. Ese esencial saber ____ usar un ordenador.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  18. Los ordenadores manejan robots ____ las fábricas.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  19. Los ordenadores son una ____ de la vida moderna.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  20. El hardware no puede ejecutar ____ sin software.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Liste de vérification

Utilisez la liste ci-dessous pour vérifier si vous avez bien profité de cette leçon. Vous devriez être capable de :

  • comprendre le matériel informatique
Version 2.0 (2011-12-07 01:19 CET)
Avertissement : Lecteur de médias non disponible. Utilisez un navigateur compatible avec JavaScript.