Scopurile şi obiectivele
În această lecţie veţi învăţa lexicul practic din domeniul comunicării telefonice.
Veţi exersa următoarele cunoştinţe şi aptitudini:
- audiţie privind informaţiile
- soluţionarea apelurilor primite şi efectuate
Această lecţie se concentrează gramatical pe:
Lexic
Termeni
căsuţă vocală | |
prefix local | |
ocupat | |
a telefona | |
(U.S.) | celular |
(U.S) | convorbire telefonica cu taxă inversă |
prefix internaţional | |
căutare în cartea de telefon | |
ocupat | |
linie, interior | |
fax | |
linie | |
mesaj | |
telefon mobil | |
telefonist | |
telefon | |
cabină telefonică | |
cartelă telefonică | |
receptor | |
convorbire telefonică cu taxă inversă | |
a suna | |
serviciu | |
centrală | |
telefon | |
carte de telefon | |
a forma numărul | |
a face un apel cu apel | |
a închide | |
a rămâne pe fir | |
a ridica | |
a face legătura cu | |
a redirecţiona | |
a deconecta, a închide | |
ton | |
Pagini aurii |
Fraze
Pot să vorbesc cu...? | |
Cu ce vă pot ajuta? | |
Vreţi să lăsaţi un mesaj? | |
Puteţi să repetaţi, vă rog? | |
Puteţi să silabisiţi, vă rog? | |
Pot lăsa un mesaj? | |
Alo. | |
Rămâneţi pe fir, vă rog. | |
Voi reveni mai târziu. | |
Sun în legătură cu... | |
Sun din partea lui... | |
O clipă, vă rog. | |
Cine este la telefon? | |
Cu cine vorbesc? | |
Aţi greşit numărul. |
Exersarea lexicului
Exerciţiul 1: Exersarea cuvintelor
Completaţi traducerea corectă pentru fiecare dintre termenii următori.
Exersarea auditivă
Exerciţiul 1: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri
Selectaţi răspunsul corect.
Exerciţiul 2: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri
Selectaţi răspunsul corect.
Exerciţiul 3: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri
Selectaţi răspunsul corect.
Exerciţiul 4: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri
Selectaţi răspunsul corect.
Exerciţiul 5: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri
Selectaţi răspunsul corect.
Exerciţiul 6: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri
Selectaţi răspunsul corect.
Exerciţiul 7: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri
Selectaţi răspunsul corect.
Înţelegere generală
Exerciţiul 1: Adevărat/Fals
Pentru fiecare dintre situaţiile de mai jos, alegeţi Adevărat sau Fals.
Exerciţiul 2: Terminarea propoziţiilor
Exersaţi-vă conversarea. După pornirea înregistrării terminaţi propoziţiile pe care le auziţi conform modelului.
Exersarea gramaticii
Exerciţiul 1: Transformare
Change the following sentences into questions.
Exerciţiul 2: Transformare
Answer the following sentences using "YES".
Exerciţiul 3: Transformare
Answer the following sentences using "NO".
Exerciţiul 4: Substituţie
Make polite questions using "Can you".
Exerciţiul 5: Substituţie
Make polite questions using "Can I".
Exerciţiul 6: Transformare
Answer the questions using "I'm afraid I can't ...".
Exerciţiul 7: Ce este corect
Selectaţi răspunsul corect.
Consolidare
Exerciţiul 1: Adevărat/Fals
Pentru fiecare dintre situaţiile de mai jos, alegeţi Adevărat sau Fals.
Exerciţiul 2: Dictare
Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.
Exerciţiul 3: Completarea
Ascultaţi cu atenţie înregistrarea şi apoi completaţi spaţiile goale din textul de mai jos, folosind aceleaşi cuvinte.
Exerciţiul 4: Completare prin selectare
Selectaţi cea mai potrivită posibilitate pentru completarea fiecăreia dintre propoziţiile următoare.
Lista de control
După terminarea acestei lecţii ar trebui să fiţi capabili să:
- să telefonaţi
- să lăsaţi un mesaj
- să preluaţi un mesaj
- să silabisiţi
- să repetaţi numărul de telefon