Lecţia 7: SPORT

Scopurile şi obiectivele

În această lecţie veţi învăţa lexicul practic din domeniul sportului de agrement.

Veţi exersa următoarele cunoştinţe şi aptitudini:

exprimarea acţiunilor plănuite
exprimarea intenţiilor din prezent

Această lecţie se concentrează gramatical pe:

Pronumele personale

Lexic

	a se încălzi
	finală
	centru de fitness
	rachetă
	încredere de sine
	semifinală
	joc
	stadion
	echipă
	poartă
	tricou
	turneu
	a întinde
	amator
	amatoare
	atlet
	atletă
	costum de baie
	dispută, competiţie
	ring de box
	învingător
	învingătoare
	bazin
	transpiraţie
	câştigător
	câştigătoare
	sponzor
	sportiv
	sportivă
	dispută, competiţie
	echipament
	costum de baie de bărbaţi
	mişcare
	medalie de bronz
	sală de gimnastică
	medalie de aur
	prima repriză
	Jocuri Olimpice
	medalie de argint
	tip de sport
	incintă sportivă
(Pl.)	tenişi
	rănire
	fit
	a câştiga, a învinge
	a fugi
	atletica uşoară
	a merge călare
	a bate
	a înnota
	a transpira
	a antrena
	a se antrena
	a răni
	a pierde

Exersarea lexicului

Exerciţiul 1: Exersarea cuvintelor

Completaţi traducerea corectă pentru fiecare dintre termenii următori.

turneu [?]
joc [?]
sală de gimnastică [?]
amatoare [?]
a se antrena [?]
a fugi [?]
echipă [?]
a transpira [?]
atlet [?]
medalie de argint [?]
a antrena [?]
a înnota [?]
a răni [?]
stadion [?]
mişcare [?]
fit [?]
ring de box [?]
a întinde [?]
a câştiga, a învinge [?]
dispută, competiţie [?]
învingător [?]
rănire [?]
medalie de bronz [?]
costum de baie [?]
transpiraţie [?]
a se încălzi [?]
poartă [?]
a pierde [?]
a merge călare [?]
semifinală [?]
tip de sport [?]
rachetă [?]
medalie de aur [?]
centru de fitness [?]
învingătoare [?]
Jocuri Olimpice [?]
câştigătoare [?]
câştigător [?]
încredere de sine [?]
costum de baie de bărbaţi [?]
tricou [?]
prima repriză [?]
incintă sportivă [?]
sportivă [?]
finală [?]
bazin [?]
dispută, competiţie [?]
tenişi [?]
a bate [?]
atletica uşoară [?]
echipament [?]
sportiv [?]
amator [?]
atletă [?]
sponzor [?]

Exersarea auditivă

Exerciţiul 1: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri

Selectaţi răspunsul corect.

Înregistrare:

Transcriere:

Körper sollten sich bewegen! Sie sind nicht nur dazu da, vor dem Fernseher zu sitzen oder Zeitschriften zu lesen. Sich fit zu halten bedeutet nicht, dass man ein Spitzenathlet sein muss und ein wenig Bewegung kann auch großen Spaß machen. Wenn man fit und gesund ist, findet man auch, dass man besser aussieht, und man fühlt sich besser. Man hat mehr Energie und Selbstvertrauen.

Immer, wenn man sich bewegt, betätigt man sich körperlich. Der menschliche Körper ist dazu geschaffen, sich zu bücken, zu dehnen, zu laufen, zu hüpfen und zu klettern. Je mehr man das macht, desto fitter wird er. Und das Beste ist, dass körperliche Betätigung Spaß macht. Genau das liebt der Körper am meisten - immer in Bewegung bleiben.

Acest exerciţiu este disponibil şi în formă pur auditiv/orală:

Wozu sind menschliche Körper gemacht?
a.
b.
c.

[?]
Wenn Sie fit und gesund aussehen, werden Sie
a.
b.
c.

[?]
Sie werden mehr Energie und Selbstbewusstsein haben, wenn Sie
a.
b.
c.

[?]
Wann betätigen Sie sich körperlich? - Wenn Sie
a.
b.
c.

[?]

Exerciţiul 2: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri

Selectaţi răspunsul corect.

Înregistrare:

Transcriere:

Interviewer	Welche Sportarten der IBSA sind am meisten entwickelt?
Hr. Martíns	Leichtathletik und Schwimmen sind weltweit sehr beliebt und Five-A-Side-Fußball hat in den letzten Jahren enorm zugenommen. Wo wir uns noch verbessern können, ist Wintersport. An diesen und anderen Sportarten müssen wir noch arbeiten - und wir müssen uns auf die Sportarten für die Jungen konzentrieren. Wir müssen uns anstrengen, eine neue Generation blinder Athleten hervorzubringen.
Interviewer	Steht die Leichtathletik an erster Stelle unter den ISBA-Sportarten?
Hr. Martíns	Das ist schwer zu sagen. Aber sicher ist sie eine der weltweit beliebtesten Sportarten der ISBA. Teilweise, weil man dafür nicht viel Material braucht.
Interviewer	Wird der Sport für blinde und sehbehinderte Menschen von der Öffentlichkeit unterstützt?
Hr. Martíns	Das hängt vom Land und der Region ab. Manchmal werden wir unterstützt, manchmal nicht. Außerdem müssen wir mehr Sponsoren finden.

Acest exerciţiu este disponibil şi în formă pur auditiv/orală:

Was ist Alberto Martíns?
a.
b.
c.

[?]
Welche Sportart hat sich in letzter Zeit stark entwickelt?
a.
b.
c.

[?]
Martíns sagt, dass sich die IBSA auf Folgendes konzentrieren muss:
a.
b.
c.

[?]
Warum steht die Leichtathletik an der Spitze der IBSA-Sportarten?
a.
b.
c.

[?]
Was ist richtig?
a.
b.
c.

[?]

Exerciţiul 3: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri

Selectaţi răspunsul corect.

Înregistrare:

Transcriere:

Peter	Ich mache einen Spaziergang. Kommst du mit mir?
Frank	Nein, ich möchte das Ende des Spiels sehen. Es ist das Cupfinale.
Peter	Wer spielt?
Frank	Bayern München gegen den Hamburger SV.
Peter	Und wer gewinnt?
Frank	Niemand. Es ist noch immer die erste Hälfte und es steht null zu null.
Peter	Mich interessiert das nicht. Ich gehe spazieren. Warum kommst du nicht mit?
Frank	Nein. Ich möchte den Rest des Spieles sehen.
Peter	Gehst du nachher in das Fitnesscenter?
Frank	Nein, ich gehe in die Bar. Dort treffe ich Thomas. Wie immer am Samstag.
Peter	Und du wolltest mehr körperliche Betätigung machen…

Acest exerciţiu este disponibil şi în formă pur auditiv/orală:

Was sieht sich Frank an?
a.
b.
c.

[?]
Wer gewinnt?
a.
b.
c.

[?]
Warum geht Peter spazieren?
a.
b.
c.

[?]
Wohin geht Frank nach dem Spiel?
a.
b.
c.

[?]
Warum geht Frank später in die Bar?
a.
b.
c.

[?]

Exerciţiul 4: Întrebări cu variante multiple de răspunsuri

Selectaţi răspunsul corect.

Înregistrare:

Transcriere:

Es gibt viele Gründe für das enorme Interesse an allen möglichen Sportarten. Wenn man aber die Menschen fragt, warum sie so viel Zeit, Mühe und manchmal Geld investieren, erzählen sie von körperlichem Nutzen (sich fit fühlen, besser schlafen, ein aktiveres Leben führen), von psychologischem Nutzen (Selbstdisziplin und Selbstwertgefühl, persönliche Überwindung) und von sozialem Nutzen (Menschen mit ähnlichen Interessen treffen, Teamgeist). Der soziale Aspekt scheint dabei für Männer wichtiger zu sein als für Frauen. Sehr oft ist für Männer der Drink mit Freunden nach dem Spiel gleich wichtig wie das Spiel selbst. Frauen sehen Sport allgemein als eine Möglichkeit sich fit zu halten.

Acest exerciţiu este disponibil şi în formă pur auditiv/orală:

Warum betreiben die Menschen Sport?
a.
b.
c.

[?]
Der soziale Aspekt von Sport ist wichtiger für:
a.
b.
c.

[?]
Als was sehen die Frauen Sport?
a.
b.
c.

[?]
Besser schlafen ist…
a.
b.
c.

[?]
Selbstwertgefühl ist:
a.
b.
c.

[?]

Înţelegere generală

Exerciţiul 1: Adevărat/Fals

Pentru fiecare dintre situaţiile de mai jos, alegeţi Adevărat sau Fals.

Acest exerciţiu este disponibil şi în formă pur auditiv/orală:

Hockey spielt man mit einem Racket.

[?]
Sich fit zu halten heißt nicht, dass man ein Spitzenathlet sein muss.

[?]
Durch körperliche Betätigung erhält man mehr Energie und Selbstvertrauen.

[?]
Ein Athlet ist eine Person, die hauptsächlich Videospiele spielt.

[?]
Blinde Menschen spielen Five-A-Side-Fußball.

[?]
Die Zukunft des Blindensports hängt sehr von den jungen Sportlern ab.

[?]
Blinde Menschen sind keine Leichtathleten.

[?]
Manche Regierungen unterstützen den Blindensport.

[?]
Die IBSA ist eine Fuß- und Basketballvereinigung.

[?]
Nach dem Sport auf ein Getränk zu gehen ist besonders für Frauen wichtig.

[?]

Exerciţiul 2: Terminarea propoziţiilor

Exersaţi-vă conversarea. După pornirea înregistrării terminaţi propoziţiile pe care le auziţi conform modelului.

Exersarea gramaticii

Exerciţiul 1: Transformare

Modificaţi structura fiecărei propoziţii după exemplul model.

Exerciţiul 2: Transformare

Modificaţi structura fiecărei propoziţii după exemplul model.

Acest exerciţiu este disponibil şi în formă pur auditiv/orală:

Exemple:

Sitzen Sie oft am Fußballplatz, Herr Dorner? (Franz)
Sitzt du oft am Fußballplatz, Franz?

A. Sitzen Sie oft am Fußballplatz, Herr Dorner? (Franz)
B. [?]
A. Spielst du auch Five-A-Side-Fußball, Maria? (Frau Berger)
B. [?]
A. Machst du auch Leichtathletik, Robert? (Herr Schuster)
B. [?]
A. Trainieren Sie jeden Tag, Frau Sauber? (Helga
B. [?]
A. Gehen Sie nach dem Trainieren in die Bar, Herr Meier? (Hermann)
B. [?]
A. Spielst du gerne im Team, Anna? (Frau Kunze)
B. [?]
A. Interessieren Sie sich für Fußball, Frau Kramer? (Astrid)
B. [?]
A. Bist du ein guter Sportler, Fritz? (Herr Steiger)
B. [?]
A. Gehst du jeden Abend spazieren, Karin? (Frau Wimmer)
B. [?]
A. Unterstützen Sie den Blindensport, Frau Huber? (Corinna)
B. [?]

Exerciţiul 3: Ce este corect

Selectaţi răspunsul corect.

Consolidare

Exerciţiul 1: Adevărat/Fals

Pentru fiecare dintre situaţiile de mai jos, alegeţi Adevărat sau Fals.

Înregistrare:

Transcriere:

Die gesündesten Sportarten sind oft die billigsten.

Wenn Sie zum Beispiel joggen, brauchen Sie nur ein T-Shirt, eine kurze Hose und ein Paar Turnschuhe. Schwimmen kostet nur den Eintritt ins Schwimmbad - aber vergessen Sie nicht die Badehose oder den Badeanzug. Sportarten wie Fußball, Basketball, Judo und Tischtennis sind auch nicht sehr teuer. Wenn man aber eine Spezialausrüstung für eine Sportart braucht oder die Sportstätten weiter entfernt sind, wird es teurer. So ist Skifahren in einem Land mit heißem Klima und ohne Berge nicht so einfach.

Welche Sportart Sie sich auch aussuchen, sind Sie zunächst vorsichtig. Sie können sich sehr schaden, wenn Sie ohne langsames und stetiges Training einen Marathon laufen. Und vergessen Sie nicht auf das Aufwärmen vor dem Start. Wenn Sie verletzt sind oder sich nicht gut fühlen, warten Sie bis es Ihnen besser geht. Wenn Sie bereits über 35 sind und noch nie Sport betrieben haben, sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Und am wichtigsten ist es, dass Sie sich eine Sportart suchen, die Ihnen gefällt, und nicht eine, die Sie nur zum Schwitzen bringt.

Acest exerciţiu este disponibil şi în formă pur auditiv/orală:

Oft sind die gesündesten Sportarten nicht die billigsten.

[?]
Sportarten wie Fußball sind nicht sehr teuer.

[?]
Ein Marathon ist ein kurzer Lauf.

[?]
Skifahren ist ein guter Sport, wenn Sie in einem Land mit kalten Wintern leben.

[?]
Für alle Sportarten muss man langsam und stetig trainieren.

[?]
Aufwärmen ist nicht sehr wichtig.

[?]
Warten Sie mit dem Training, wenn Sie sich nicht gut fühlen.

[?]
Am besten ist es, wenn Sie sich eine harte Sportart aussuchen.

[?]
Machen Sie sich keine Gedanken darüber, ob Ihnen die Sportart gefällt.

[?]
Sport ist gut für Sie.

[?]

Exerciţiul 2: Dictare

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Exerciţiul 3: Completarea

Ascultaţi cu atenţie înregistrarea şi apoi completaţi spaţiile goale din textul de mai jos, folosind aceleaşi cuvinte.

Înregistrare:

Transcriere:

Wenn man aber eine Spezialausrüstung für eine Sportart braucht oder die Sportstätten weiter entfernt sind, wird es teurer. So ist Skifahren in einem Land mit heißem Klima und ohne Berge nicht so einfach.

Wenn man aber eine Spezialausrüstung für eine Sportart braucht oder die Sportstätten weiter [?] sind, wird es teurer. So ist Skifahren in einem Land mit heißem Klima und ohne Berge nicht so [?].

Welche Sportart Sie sich auch aussuchen, sind Sie zunächst vorsichtig. Sie können sich sehr [?], wenn Sie ohne langsames und stetiges Training [?] Marathon laufen. Und vergessen Sie [?] auf das Aufwärmen vor dem Start. [?] Sie verletzt sind oder sich nicht gut fühlen, warten Sie [?] es Ihnen besser geht. Wenn Sie bereits über 35 sind und noch [?] Sport betrieben haben, sollten Sie einen Arzt aufsuchen. Und [?] wichtigsten ist es, dass Sie sich eine Sportart suchen, die Ihnen gefällt, und [?] eine, die Sie nur zum Schwitzen bringt.

Exerciţiul 4: Completare prin selectare

Selectaţi cea mai potrivită posibilitate pentru completarea fiecăreia dintre propoziţiile următoare.

Acest exerciţiu este disponibil şi în formă pur auditiv/orală:

In seinem ersten Spiel für Leverkusen ____ Kunze in der 58. Minute ein Tor.
a.
b.
c.

[?]
Beide Teams kamen aus Zürich, also war ____ voll mit Fans.
a.
b.
c.

[?]
Als ____ errang er eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen.
a.
b.
c.

[?]
Beim Fußballspiel am Samstag spielt der AC Milano ____ Real Madrid.
a.
b.
c.

[?]
Ich möchte für morgen ____ buchen.
a.
b.
c.

[?]
Skifahren und Langlaufen sind ____.
a.
b.
c.

[?]
Er hat den ____ im Schwimmen aufgestellt.
a.
b.
c.

[?]
Schweden ____ Portugal zwei zu null.
a.
b.
c.

[?]
Es ist ein fünftägiges ____.
a.
b.
c.

[?]
Die schnellste Läuferin hat die ____.
a.
b.
c.

[?]
Schuhmacher ist in diesem Rennen der ____.
a.
b.
c.

[?]
Er ist ein sehr ____ Spieler.
a.
b.
c.

[?]
Boxen findet in einem ____ statt.
a.
b.
c.

[?]
Die Gewinnerin eines Wettkampfs nennt man auch ____.
a.
b.
c.

[?]
Bei der ____ erhält der Gewinner eine Goldmedaille.
a.
b.
c.

[?]
Die meisten Athleten ____ jeden Tag.
a.
b.
c.

[?]
Segeln ____ auch in der Nordsee?
a.
b.
c.

[?]
Heinz sieht sich das ____ an.
a.
b.
c.

[?]
Renate ist sehr gut ____ Gymnastik.
a.
b.
c.

[?]
Die Zukunft der IBSA hängt von den jungen Sportlern ____.
a.
b.
c.

[?]

Lista de control

După terminarea acestei lecţii ar trebui să fiţi capabili să:

vorbiţi despre sportul de agrement