Fejezet 10: L'ARTE

Célok és szándékok

Ebben a fejezetben a művészetekkel ismerkedhet meg részletesebben, bővítheti szókincsét és kommunikációs képességeit.

A következő tevékenységeket es ismereteket fogja elsajátítani:

beszélgetés különböző művészeti ágakról

A fejezet nyelvtani része:

Szókincs

	művészet
	művész
	kiállítás
	művészeti galéria
	táj, tájkép
	múzeum
	olajfestmény
	festőművész
	kép, festmény
	ábrázolás
	önarckép
	vázlat, skicc
	szobrászat
	szobrász
	szobor
	akvarellfestmény
	mozi
	színész
	színésznő
	szereposztás
	rendező
	mozivászon, képernyő
	zene
	tánc
	zeneszerző
	koncert
	hangszer
	zenész
	opera
	orchestra
	színre visz
	előadás
	színházi mű
	felvétel
	énekes
	ének
	színpad
	szimfónia
	irodalom
	szerző
	regény
	regényíró
	költemény
	költészet
	színház
	fivér
	német
	született
	elhunyt

Szókincs gyakorlat

Gyakorlat 1: Teszteld magad

Tölts be a helyes fordítást az alábbi egyes kifejezésekhez.

önarckép [?]
ének [?]
regény [?]
mozi [?]
szobrászat [?]
előadás [?]
született [?]
költemény [?]
elhunyt [?]
szobrász [?]
énekes [?]
opera [?]
művészet [?]
színész [?]
fivér [?]
olajfestmény [?]
szereposztás [?]
művész [?]
német [?]
felvétel [?]
kép, festmény [?]
színre visz [?]
akvarellfestmény [?]
szobor [?]
költészet [?]
zeneszerző [?]
zenész [?]
művészeti galéria [?]
koncert [?]
kiállítás [?]
regényíró [?]
színház [?]
színházi mű [?]
színpad [?]
rendező [?]
múzeum [?]
ábrázolás [?]
irodalom [?]
zene [?]
hangszer [?]
színésznő [?]
tánc [?]
orchestra [?]
szerző [?]
mozivászon, képernyő [?]
festőművész [?]
vázlat, skicc [?]
táj, tájkép [?]
szimfónia [?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Szövegértés hallás után

Gyakorlat 1: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:

Átirat:

Ludwig Van Beethoven (1770--1827) nacque a Bonn, una piccola città tedesca. Beethoven divenne in seguito il più importante compositore del suo tempo, ed è ancora una delle più grandi figure della storia della musica occidentale. Come pianista e direttore era famoso per il suo carattere forte ed emotivo. Aspetto che emerge anche dalle sue composizioni, tra cui sonate per pianoforte, cinque concerti per pianoforte, nove sinfonie e un' opera. Il tema del quarto movimento della sua nona sinfonia è ora l’inno euro

In che periodo visse Beethoven?
a. Alla fine del XIX secolo.
b. All’inizio del XVIII secolo.
c. Tra la fine del XVIII secolo e l'inizio del XIX.

[?]
Quale strumento suonava principalmente?
a. Il pianoforte.
b. Il violino.
c. Il clarinetto.

[?]
Quante opere ha composto?
a. Due.
b. Una.
c. Nessuna.

[?]
L’inno europeo si basa:
a. su una parte della nona sinfonia.
b. su una parte della quarta sinfonia.
c. sul tema del quarto movimento della sua nona sinfonia.

[?]
Bonn si trova in:
a. Francia.
b. Italia.
c. Germania.

[?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Gyakorlat 2: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:

Átirat:

Vincent Van Gogh (1853--1890), considerato il più grande pittore olandese dopo Rembrandt, influenzò notevolmente lo sviluppo della pittura moderna. Nei primi quattro anni della sua carriera come artista, Van Gogh si limitò a schizzi e acquarelli. Nel 1886 si recò a Parigi a trovare suo fratello, lì venne iniziato all’Impressionismo. Nel 1888 si trasferì ad Arles, dove dipinse molte delle sue migliori opere, tra cui "Autoritratto con capo bendato".

Qual era la nazionalità di Van Gogh?
a. Tedesca
b. Olandese
c. Danese

[?]
Qual era la nazionalità di Rembrandt?
a. Tedesca
b. Olandese
c. Danese

[?]
Che cosa dipingeva Van Gogh all'inizio della sua carriera?
a. Quadri a olio e acquarelli.
b. Ritratti e paesaggi.
c. Schizzi e acquarelli.

[?]
Perché Van Gogh andò a Parigi?
a. A trovare a suo fratello.
b. Perché il suo amico Theo viveva lì.
c. Perché sua moglie abitava lì.

[?]
Che cosa è l’Impressionismo?
a. Un nuovo stile di pittura per quell’epoca.
b. Un nuovo tipo di musica per quell’epoca.
c. Un nuovo tipo di letteratura per quell’epoca.

[?]
Dove ha dipinto il suo famoso autoritratto Van Gogh?
a. Ad Amsterdam.
b. A Parigi.
c. Ad Arles.

[?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Gyakorlat 3: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:

Átirat:

Dante Alighieri nacque a Firenze nel 1265 e morì a Ravenna nel

Durante tutta la vita scrisse numerose opere, di diversi stili:

poesia, saggistica e lettere politiche. Il suo capolavoro è La Divina Commedia, pubblicata in diverse fasi e considerata l’opera più importante della letteratura italiana.

Qual era la nazionalità di Dante Alighieri?
a. Italiana.
b. Argentina.
c. Portoghese.

[?]
Dove è nato?
a. A Milano.
b. A Roma.
c. A Firenze.

[?]
Che cosa ha scritto?
a. Polizieschi.
b. Poesia, saggistica e lettere politiche.
c. Barzellette.

[?]
La Divina Commedia è?
a. La sua opera più corta.
b. La sua opera più famosa.
c. La sua opera più triste.

[?]
Dove è morto?
a. A Firenze.
b. A Rimini.
c. A Ravenna.

[?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Gyakorlat 4: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:

Átirat:

Orson Welles, figlio di un inventore e di una pianista, aveva molte doti, tra cui la magia, il pianoforte, e la pittura. È riconosciuto come uno dei più grandi attori e registi cinematografici. Considerato da molti un genio, Welles conquistò il palcoscenico, la radio e il cinema. Si sposò tre volte. Dai primi tempi in cui dirigeva e recitava nelle commedie, fino agli ultimi film in Europa, Welles mostrò una straordinaria abilità artistica. 'Citizen Kane', oltre ad essere il suo primo film, è considerato anche il migliore.

Chi era pianista?
a. Orson Welles.
b. Sua madre.
c. Suo padre.

[?]
Orson Welles era famoso come:
a. Mago e pianista.
b. Attore e regista.
c. Pittore e attore.

[?]
Quante volte si sposò?
a. Sei.
b. Due.
c. Tre.

[?]
Dove ha girato gli ultimi film?
a. In America.
b. In Europa.
c. In Africa.

[?]
'Citizen Kane' è:
a. il suo primo film, e anche il più famoso.
b. il suo ultimo film, e anche il più famoso.
c. il suo unico film.

[?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Általános szövegértés

Gyakorlat 1: Átalakítás

Unisci le due frasi utilizzando CHE.

Például:

Ho comprato dei biglietti al museo. Non sono cari.
Ho comprato dei biglietti al museo che non sono cari.

A. Ho comprato dei biglietti al museo. Non sono cari.
B. [?]
A. C'è una mostra al museo. Vale la pena vederla.
B. [?]
A. Dante era un fiorentino. Venne esiliato.
B. [?]
A. La scuola stilnovistica era una corrente letteraria. Proponeva un ideale di cultura aristocratica.
B. [?]
A. Ho un amico. Colleziona francobolli.
B. [?]
A. Il miglior film di Orson Welles è 'Citizen Kane'. 'Citizen Kane' è del 1941.
B. [?]
A. Orson Welles era figlio di un inventore e di una bellissima pianista concertista. Aveva molte doti.
B. [?]
A. Il capolavoro di Dante è La Divina Commedia. La Divina Commedia venne scritta nel XIV secolo.
B. [?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Gyakorlat 2: Átalakítás

Trasforma “che” in “il quale, la quale, i quali, le quali”.

Például:

Ho parlato di Beethoven ai miei alunni, che l’hanno apprezzato molto.
Ho parlato di Beethoven ai miei alunni, i quali l’hanno apprezzato molto.

A. Ho parlato di Beethoven ai miei alunni, che l’hanno apprezzato molto.
B. [?]
A. Nel 1888 Van Gogh dipinse un quadro, che è considerato il suo capolavoro.
B. [?]
A. Dante nelle sue opere parlava di Beatrice, che era il suo modello di donna.
B. [?]
A. I falsari realizzano copie di quadri che sono sempre più simili agli originali.
B. [?]
A. Sulla riva del fiume c' era un pittore, che stava dipingendo un acquarello.
B. [?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Gyakorlat 3: Átalakítás

Sostituisci il quale, la quale, i quali, le quali con cui preceduto dalla preposizione suggerita.
ATTENZIONE: nel quale e in cui possono essere sostituiti da “dove”.

Például:

Il pittore del quale ti ho parlato è un vero artista (di cui).
Il pittore di cui ti ho parlato è un vero artista.

A. Il pittore del quale ti ho parlato è un vero artista (di cui).
B. [?]
A. Quella è la ragazza con la quale vado al corso di clarinetto! (con cui).
B. [?]
A. Il cinema nel quale andremo settimana prossima è molto vecchio (in cui).
B. [?]
A. I romanzi con i quali mi addormento sono molto noiosi (con cui).
B. [?]
A. I musicisti ai quali sta insegnando sono molto bravi (a cui).
B. [?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Gyakorlat 4: Választás

Válaszd ki a jó megoldást.

a. Il pianista che vive vicino a me è molto famoso.
b. Il pianista la quale vive vicino a me è molto famoso.

[?]
a. Le persone le quali vedi qui fuori sono gli invitati all’inaugurazione della nuova galleria d' arte.
b. Le persone che vedi qui fuori sono gli invitati all’inaugurazione della nuova galleria d' arte.

[?]
a. L’artista di cui ti ho parlato è morto ieri.
b. L’artista che ti ho parlato è morto ieri.

[?]
a. La persona di cui ti ho parlato ha scritto otto romanzi.
b. La persona che ti ho parlato ha scritto otto romanzi.

[?]
a. I “macchiaioli”, cui si concentravano a Firenze, erano artisti che dipingevano a macchie.
b. I “macchiaioli”, che si concentravano a Firenze, erano artisti che dipingevano a macchie.

[?]
a. L’arte moderna è una forma d'arte che non capisco.
b. L’arte moderna è una forma d'arte di cui non capisco.

[?]
a. Le persone con cui visse gli rubarono tutti gli spartiti musicali.
b. Le persone le quali visse gli rubarono tutti gli spartiti musicali.

[?]
a. Gustav Klimt è il pittore che preferisco tra quelli che ho studiato.
b. Gustav Klimt è il pittore il quale preferisco tra quelli che ho studiato.

[?]
a. Il dipinto che ti piace tanto è stato rubato.
b. Il dipinto a cui ti piace tanto è stato rubato.

[?]
a. Il quadro che vedi è un falso.
b. Il quadro il quale vedi è un falso.

[?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Nyelvtani gyakorlatok

Gyakorlat 1: Igaz/hamis állítások

Döntsd el az alábbi állításokról, hogy igazak vagy hamisak.

Felvétel:

Átirat:

Il Rinascimento, che iniziò in Italia e si diffuse poi nel resto d'Europa, ha segnato la fine del Medio Evo e il passaggio ai tempi moderni. I pittori, gli scultori, gli architetti e gli ingegneri adottarono nuove tecniche, e i musicisti svilupparono nuovi tipi di componimenti.

Un uomo, in particolare, rappresenta lo spirito del Rinascimento. Nacque vicino a Firenze nel 1452. Fu scultore, inventore e ingegnere, ma anche uno dei più grandi pittori del Rinascimento italiano. Lavorava lentamente, e produsse poco, ad ogni modo il suo contributo fu enorme. Morì in Francia nel 1519. Si chiamava Leonardo da Vinci.

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Gyakorlat 2: Tollbamondás

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Felvétel:

Átirat:

[?]

Eredmény:

Súgó a gyakorlathoz

Gyakorlat 3: Kitöltés

Töltsd ki a hézagokat a alábbi szövegben. Minden egyes hézagba csak egy helyes válasz illik.

Átirat:

Un uomo, [?] particolare, rappresenta [?] spirito del Rinascimento. [?] vicino a Firenze [?] 1452. Fu scultore, inventore e ingegnere, [?] anche uno dei [?] grandi pittori [?] Rinascimento italiano. Lavorava lentamente, e produsse poco, [?] ogni modo il suo contributo fu enorme. [?] in Francia nel 1519. [?] chiamava Leonardo da Vinci.

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Gyakorlat 4: Hézag kitöltés

Válaszd ki a megfelelő lehetőséget a következő mondatokban levő rések kitöltéséhez.

Bonn è una piccola città tedesca ____ fiume Reno.
a. sul
b. nel
c. in

[?]
Beethoven è ____ oggi una delle più grandi figure della storia della musica occidentale.
a. ancora
b. già
c. mai

[?]
Beethoven aveva un ____ forte ed emotivo.
a. comportamento
b. atteggiamento
c. carattere

[?]
Van Gogh ____ limitò a disegnare schizzi e a dipingere acquarelli.
a. vi
b. ci
c. si

[?]
L’Impressionismo____ colore alla sua tavolozza.
a. tolse
b. aggiunse
c. creò

[?]
Dante Alighieri venne condannato ____ .
a. all’esilio
b. all’ergastolo
c. al rimpatrio

[?]
La Divina Commedia ____ un classico della letteratura italiana trecentesca
a. era
b. è
c. sarà

[?]
Leonardo da Vinci____ lo spirito del Rinascimento.
a. dipinge
b. rappresenta
c. colora

[?]
Fu ____ i primi ad adottare un approccio scientifico.
a. tra
b. con
c. insieme

[?]
Capisci ____ gira il mondo?
a. come
b. quando
c. dove

[?]
Il Rinascimento italiano ha prodotto____ pittori.
a. nessun
b. molti
c. pochi

[?]
Morì in Francia ____ 1519.
a. in
b. nel
c. al

[?]
Nacque ____ Firenze nel 1265.
a. in
b. nel
c. a

[?]
Alessandra è andata a vedere l'Aida a Verona, ____ la sua opera preferita.
a. era
b. è
c. sarà

[?]
Gustav Klimt è il mio pittore ____ .
a. preferito
b. favorito
c. invidiato

[?]
Matteo mi ha detto ____ la mostra inizia domani, al Castello Sforzesco di Milano.
a. con chi
b. che
c. chi

[?]
Il pianista si ____ schiacciato le dita nella porta dell'ascensore.
a. ha
b. è
c. può

[?]
Marco mi ha ____ la sua amica, è una pittrice molto quotata.
a. incontrato
b. presentato
c. conosciuto

[?]
Non ha scritto ____ un libro e si crede uno scrittore.
a. appena
b. anche
c. neanche

[?]
La Gioconda è un quadro molto____ .
a. piccolo
b. grande
c. minuscolo

[?]

Megválaszolva:
Helyes:

Súgó a gyakorlathoz

Ellenőrzőlista

A következő lista alapján ellenőrizze le, hogy kellően megismerkedett-e az adott témával. Képesnek kéne lennie:

társalogni különböző művészetekről