Unità 13: INFORMÁTICA

Indietro

Obiettivi e orientamento

In quest'unità imparerai ed eserciterai il lessico relativo al settore informatico.

Eserciterai le seguenti conoscenze e capacità:

  • comprensione e descrizione dell'hardware

L'orientamento grammaticale di quest'unità è:

Lessico

l'applicazione
il tasto
la freccia
un allegato
una copia di sicurezza
una cartuccia
un dispositivo
l'unità centrale di elaborazione
il cursore
i dati
una database
un word processor
un foglio di calcolo
la posta elettronica
il disco rigido, l'hard disk
l'hardware
l'informatica
la tastiera
un computer
la memoria
un microprocessore
il mouse
la rete
un PC
i periferici
la stampante
il programma
lo scanner
lo schermo
lo stoccaggio
i compiti
il riconoscimento di voce
la lingua
l'etichetta
un lettore di schermo
gli altoparlanti
le cuffie
la tecnologia assistiva
la squadra
collegare
stampare
salvare
stoccare
introdurre, entrare
salire
effettuare
realizzare
introdurre
a destra
a sinistra

Esercizi di lessico

Esercizio 1: Esamina le tue conoscenze

Completa la traduzione corretta per ciascuna delle seguenti espressioni.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?
  41. ?
  42. ?
  43. ?
  44. ?
  45. ?
  46. ?
  47. ?
  48. ?
  49. ?
  50. ?

Comprensione d'ascolto

Esercizio 1: Domande a scelta multipla

Scegli la risposta corretta.

Registrazione:
Trascrizione:

Un ordenador es una máquina para procesar información. La información entra y los resultados salen. Las tareas básicas de control y cálculo son llevados a cabo por un microprocesador, pero cuando se mira a un ordenador sólo se ven los dispositivos periféricos, como la pantalla, el teclado, el ratón y la impresora, que se conectan a la CPU. El equipo, sin embargo, no puede realizar ninguna tarea sin instrucciones en la forma de un programa. A eso se le llama software. El ordenador también necesita almacenar datos y el software, por lo que el hardware también incluye chips de memoria y otros dispositivos, como un disco duro.

  1. Las tareas básicas de un microprocesador son:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Los “periféricos” son:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. La información se almacena en:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Otra palabra para información es :
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. El ratón se conecta con:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Esercizio 2: Domande a scelta multipla

Scegli la risposta corretta.

Registrazione:
Trascrizione:

Las instrucciones y los datos para el software se introducen en el ordenador desde un dispositivo de entrada. El dispositivo de entrada más utilizado es el teclado, aunque hay otros sistemas como escáneres y dispositivos de reconocimiento de voz. El teclado se divide en tres secciones. La sección principal tiene todas las teclas de entrada de letras, números y otros caracteres, mientras que a la derecha hay un teclado numérico. Entre estas dos secciones hay una serie de teclas con flechas para mover el cursor por la pantalla, y en la parte superior hay otras de funciones especiales. Existen diversos teclados dependiendo de la lengua del usuario

  1. El teclado es:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. ¿Cuál es la frase correcta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. ¿Cuál es la frase correcta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Las teclas de flecha permiten al usuario:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. ¿Cuál es la frase correcta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Esercizio 3: Domande a scelta multipla

Scegli la risposta corretta.

Registrazione:
Trascrizione:

Los avances en tecnología asistiva permiten a los invidentes y personas con baja visión ser plenamente independientes en el trabajo, en la escuela y en casa. Actualmente existen en el mercado dispositivos y software que funcionan con PCs estándar para aumentar el tipo de letra o utilizar el sistema Braille en teclados e impresoras. La mayoría de los ciegos usan el teclado normal. Los teclados Braille son muy caros, aunque también se pueden usar etiquetas en Braille colocadas sobre las teclas normales. Existen también lectores de pantalla, programas que leen el texto de la pantalla y lo hablan a través de los altavoces o cascos. La Organización Nacional de Ciegos (ONCE) en España utiliza mucho el término tiflotecnología para tecnología asistiva.

  1. ¿Qué es la tecnología asistiva?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. La tecnología asistiva funciona con:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. ¿Cuál es la frase correcta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. La mayoría de los ciegos:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Un lector de pantalla es:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Comprensione generale

Esercizio 1: Trasformazione

Cambia las siguientes frases utilizando la palabra indicada. Utiliza el artículo determinado en su forma correspondiente: el, la, los, las No olvides cambiar la forma del adjetivo si es necesario.

Esempio:

En esta tienda los ordenadores son baratos. – impresoras
En esta tienda las impresoras son baratas.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Esercizio 2: Trasformazione

Cambia el artículo indeterminado por el artículo determinado

Esempio:

Se ha estropeado un ordenador.
Se ha estropeado el ordenador.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Esercizio 3: Cosa è corretto

Elige la frase correcta

  1. a. 
    b. 
    ?
  2. a. 
    b. 
    ?
  3. a. 
    b. 
    ?
  4. a. 
    b. 
    ?
  5. a. 
    b. 
    ?
  6. a. 
    b. 
    ?
  7. a. 
    b. 
    ?
  8. a. 
    b. 
    ?
  9. a. 
    b. 
    ?
  10. a. 
    b. 
    ?

Esercizi di grammatica

Esercizio 1: Vero/Falso

Per ogni espressione sottomenzionata scegli se è vera o falsa.

Registrazione:
Trascrizione:

Los ordenadores ocupan un lugar importante en nuestras vidas. Están en nuestras oficinas, en la escuela y en casa, y en las fábricas. Saber utilizarlos es esencial para la vida laboral. Los puestos de trabajo tradicionales están desapareciendo, en los bancos por ejemplo, y se están creando otros nuevos para desarrollar y utilizar programas y sistemas de redes.

¿Qué significa esto para ti? Que debes ser capaz de trabajar con un ordenador o manejar una máquina informatizada.. Tendrás que reciclar tus conocimientos constantemente porque a medida que avanza la tecnología, el trabajo cambia también. Posiblemente te ofrecerán teletrabajo, que consiste en trabajar por ordenador desde tu casa o en una oficina satélite.

  1. En el mundo moderno es esencial saber cómo usar un ordenador.


    ?
  2. Los ordenadores están creando nuevos trabajos y profesiones.


    ?
  3. Los bancos modernos no necesitan ordenadores.


    ?
  4. Para trabajar hoy en día necesitas reciclar tus conocimientos constantemente.


    ?
  5. El teletrabajo significa trabajar a distancia.


    ?

Esercizio 2: Dettato

Prima ascolta l'intera registrazione. Dopo passa nella casella d'ingresso di testo, premi il pulsante ‘>’ per ripetere il dettato passo dopo passo e scrivi il testo. Maggiori informazioni troverai nell'aiuto per l'esercizio.

Registrazione:
Trascrizione:

Los ordenadores ocupan un lugar importante en nuestras vidas. Están en nuestras oficinas, en la escuela y en casa, y en las fábricas. Saber utilizarlos es esencial para la vida laboral. Los puestos de trabajo tradicionales están desapareciendo, en los bancos por ejemplo, y se están creando otros nuevos para desarrollar y utilizar programas y sistemas de redes.

?

Esercizio 3: Completamento delle risposte

Inserisci il testo mancante. Per ogni spazio libero esiste una sola risposta corretta.

Trascrizione:

¿Qué significa esto para ti? Que debes ser capaz de trabajar con un ordenador o manejar una máquina informatizada.. Tendrás que reciclar tus conocimientos constantemente porque a medida que avanza la tecnología, el trabajo cambia también. Posiblemente te ofrecerán teletrabajo, que consiste en trabajar por ordenador desde tu casa o en una oficina satélite.

¿Qué significa ? para ti? Que debes ser ? de trabajar con un ordenador o manejar ? máquina informatizada.. Tendrás que reciclar ? conocimientos constantemente ? a medida que avanza la ?, el trabajo cambia también. Posiblemente ? ofrecerán teletrabajo, que consiste en ? por ordenador ? tu casa o en una ? satélite.

Esercizio 4: Completamento a scelta

Scegli la possibilità più appropriata per completare ciascuna delle seguenti frasi.

  1. Un ordenador es ____ máquina que procesa información.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. El hardware no puede funcionar sin instrucciones en la forma de ____ programa.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. El hardware incluye chips de memoria y otros dispositivos ____ un disco duro.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Las instrucciones y los datos para el software se introducen ____ el ordenador.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Las teclas de flecha sirven para desplazar el cursor ____ la pantalla.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. Hay diferentes teclados dependiendo de la lengua del ____ .
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  7. ¿ ____ hace que lo tienes?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  8. ¿ ____ de ordenador tienes?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  9. Las iniciales PC ____ Personal Computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  10. Es ____ ordenador muy viejo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  11. Los ordenadores ocupan ____ lugar en nuestras vidas.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  12. Los ordenadores están en ____ oficinas, en la escuela y en casa.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  13. Los ordenadores están creando ____ formas de trabajo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  14. Debes ser capaz ____ trabajar con un ordenador.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  15. Encontrarás oportunidades de trabajo en diferentes ____ .
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  16. Podrás trabajar ____ ordenador en una oficina satélite.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  17. Ese esencial saber ____ usar un ordenador.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  18. Los ordenadores manejan robots ____ las fábricas.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  19. Los ordenadores son una ____ de la vida moderna.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  20. El hardware no puede ejecutar ____ sin software.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Elenco di controllo

Dopo aver finito questa lezione dovresti essere in grado di:

  • comprensione e descrizione dell'hardware
Versione 2.0 (2011-12-07 01:19 CET)
Avvertenza: Media Player unavailable. Use a JavaScript enabled browser.