Grundlegende Spanische Grammatik

Zurück

Nomen

Nomen können entweder maskulin oder feminin sein.

Beispiel:

  • Maskulin: niño, hombre, teléfono, profesor
  • Feminin: niña, mujer, casa, profesora

Formen des Plurals

Wenn das Substantiv auf einen Vokal endet, hängt man añade ‘s’ an. Wenn es auf einen Konsonanten endet benutzt man añade ‘es’.

Beispiel:

  • Maskulin: niños, hombres, teléfonos, profesores
  • Femenin: niñas, mujeres, casas, profesoras

= Die Artikel=== los-articulos

die maskulinen bestimmten Artikel lauten:

Singularel
Plurallos

Beispiel:

SingularPlural
el niñolos niños
el hombrelos hombres
el teléfonolos teléfonos
el profesorlos profesores

Die weiblichen bestimmten Artikel lauten:

Singularla
Plurallas

Beispiel:

SingularPlural
la niñalas niñas
la mujerlas mujeres
la casalas casas
la profesoralas profesoras

Die maskulinen undefinierten Artikel:

Singularun
Pluralunos

Beispiele:

un niñounos niños
un hombreunos hombres
un teléfonounos teléfonos
un profesorunos profesores

Die feminen unbestimmten Artikel:

Singularuna
Pluralunas

Beispiele:

SingularPlural
una niñaunas niñas
una mujerunas mujeres
una casaunas casas
una profesoraunas profesoras

Die Geschlechter der Substantive

Substantive die auf ‘-o’ enden, sind fast immer männlich: el niño; el teléfono; el periódico; el banco; el cambio; el dinero; el edificio un diccionario; un abrigo; un libro; un piso; un baño; un litro; un ejemplo

Ausnahmen: la mano; la foto; la moto; la radio

Substantive die auf ‘-a’ enden, sind fast immer feminin: la niña; la casa; la ventana; la puerta; la mesa; la luna; la boca una revista; una palabra; una sonrisa; una taza; una camisa; una carretera

Ausnahmen: el día; el mapa; el idioma; el programa; sustantivos que terminan en ‘-ema’ (por ejemplo: el problema; el tema; el sistema)

Substantive die auf ‘-dad’, ‘-tad’, ‘-ión’ enden, sind immer feminin: una ciudad; la libertad; la igualdad; la televisión; una conversación; una nación

Es gibt feminine Substantive die mit einem Akzent beginnen ‘a’ o ‘ha’ diese benötigen (in der Singularform) einen Artikel, wie ‘el’ o ‘un’: el agua, el ala, el alma, un área, el hambre

Es gibt Substantive die sowohl männlich als auch weiblich sein können, gemäß ihren Geschlechts:

Endungen auf ‘-ista’: un/una turista, el/la economista, el/la artista, un/una tenista

Endungen auf ’-ante’: el/la cantante, un/una representante, el/la estudiante

Es gibt keine Regeln für Substantive die auf ‘-e’ oder auf einen Konsunanten enden. el coche, la calle; el golpe, la gripe; el arroz, la voz; el fin, la crin

Bemerkung: Es gibt eine moderne Entwicklung, nach der man von Substantiven weibliche Formen bildet, obwohl diese eine männliche haben (por ejemplo: el abogado – la abogada, el médico – la médica). Eine andere Tendenz ist, dass man nicht die männliche Form benutzt, wenn das Geschlecht unbekannt ist. Für sollche Situationen benutzt man unterschiedliche Ausdrücke. Zum Beispiel: el/la pasajer/a, o repetir la palabra en ambas formas (el pasajero o la pasajera).

In der Regel benutzt man die männliche Form, wenn man eine Gruppe von Leuten trifft, die sowohl aus Frauen, wie auch aus Männern besteht.

Zum Beispiel:

  • el padre y la madre – los padres
  • el rey y la reina – los reyes
  • la abuela y el abuelo --los abuelos
  • la tía y el tío – los tíos
  • dos niños y ocho niñas – diez niños

Ein anderer Trend ist, die maskulinen Form im Plural durch andere Ausdrücke zu ersetzen, wie: los pasajeros y las pasajeras; los/las pasajeros/as; l@s pasajer@s

Anmerkung 2:

  • A + EL werden verkürzt zu AL: Voy a el cine. = Voy al cine.
  • DE + EL werden verkürzt zu DEL: Voy de el hotel a el cine. = Voy del hotel al cine.

Die Adjektive

Die Adjektive stimmen mit den Substantiven in Geschlecht und Numerus überein. Die häufigste Position des Adjektivs ist hinter dem Substantiv. Adjektive die auf einen KOnsonanten enden wie ‘-ista’, oder ‘e’ haben keine maskuline oder feminine Form. "Abgeschlossene" Adjektive haben keine Endungen.

Maskuline Formen im Singular:

  • un coche bonito
  • un niño simpático
  • el hombre rico
  • el ministro nuevo
  • un libro interesante
  • el autobús azul
  • un político nacionalista

Feminine Formen im Singular:

  • una casa bonita
  • una niña simpática
  • la mujer rica
  • la ministra nueva
  • una clase interesante
  • la casa azul
  • una ministra pacifista

Die Adjektive ‘bueno’, ‘malo’, ‘grande’ können vor das Substantiv gesetzt werden. In diesem Fall wird aus den Singularformen ‘bueno’ y ‘malo’ in der männlichen Form und ‘buen’ y ‘mal’ y ‘grande’ veränderte sich in ‘gran’ in maskulin und feminin.

Beispiele:

  • un día bueno – un buen día
  • tiempo malo – mal tiempo
  • un problema grande – un gran problema
  • una parte grande – una gran parte

Die Pluralformen haben die selbe Regel:

  • añadir ‘s’ cuando el adjetivo termina en vocal ‘o’,‘a’, ‘e’
  • añadir ‘es’ cuando el adjetivo termina en consonante.

Formen Maskulin Plural:

  • unos coches bonitos
  • unos niños simpáticos
  • los hombres ricos
  • los ministros nuevos
  • unos libros interesantes
  • los autobuses azules

Formen Feminin Plural:

  • unas casas bonitas
  • unas niñas simpáticas
  • las mujeres ricas
  • las ministras nuevas
  • unas clases interesantes
  • las casas azules

Bei Adjektiven die eine Nationalität angeben hängt man ein "a" an die feminine Form:

SingularPlural
español-españolaespañoles-españolas
inglés-inglesaingleses-inglesas
francés-francesafranceses-francesas

Manche ändern niht ihr Geschlecht: iraní, iraquí, belga, estadounidense, canadiense

Die anderen folgen der Regel:

SingularPlural
italiano-italianaitalianos-italianas
checo-checachecos-checas
noruego-norueganoruegos-noruegas
eslovaco-eslovacaeslovacos-eslovacas

Die Besitzanzeigenden Adjektive

Im Spanischen stimmen die Adjektive mit dem Substantiv überein, welches sie begleiten. Alle besitzanzeigenden Adjektive stimmen im Nummerus überein. Die in der ersten und zweiten Person Plural stimmen auch im GEschlecht überein.

PronomenPosessiv SingularPosessiv Plural
Yomimis
tutus
Él, ella, ustedsusus
Nosotros / Nosotrasnuestro, nuestranuestros, nuestras
Vosotros / Vosotrasvuestro, vuestravuestros, vuestras
Ellos, ellasustedes, susus

Beispiel:

  • mi hermano, mi hermana, mis hermanos, mis hermanas
  • tu amigo checo, tu amiga checa, tus amigos checos, tus amigas checas
  • nuestro piso, nuestra casa, nuestros profesores, nuestras profesoras
  • vuestro hotel, vuestra ciudad, vuestros pasaportes, vuestras maletas
  • su pueblo, su ciudad, sus libros, sus casas

Anmerkung: ‘su’ / ‘sus’ können Bezug nehmen auf: él, ella, usted, ellos, ellas o ustedes

(Für weiterführende Informationen, gehen sie in den Unterpunkt Pronomen).

Die Adverbien

Viele Adverbien werden direkt von den Adjektiven gebildet. Man hängt añade ‘-mente’ an die feminine Form des Adjektivs:

rápida – rápidamente, precisa – precisamente, segura – seguramente

Wenn das Adjektiv keine feminine Form besitzt, hängt man `-mente’ an die unveränderliche Singularform an :

  • fácil – fácilmente
  • total – totalmente
  • simple – simplemente
  • real – realmente

Komparativ und Superlativ

COMPARATIVOS

  1. Wenn wir zwei unterschiedliche Dinge vergleichen wollen, benutzen wir mehr oder wenniger als.
  • Madrid es más grande que Salamanca. – Salamanca es menos grande que Madrid.
  • La ciudad es más ruidosa que el campo. – El campo es menos ruidoso que la ciudad.
  • Nosotros trabajamos más que vosotros. – Vosotros trabajáis menos que nosotros.
  • Mi hermano tiene más dinero que yo. – Yo tengo menos dinero que mi hermano.
  1. Wenn wir sagen wollen, dass zwei Dinge gleich sind:

MIt Adjektiven und Adverbien: ‘igual de ... que’, o ‘tan ... como

  • Paco es igual de alto que Juan.
  • Paco es tan alto como Juan.

Mit Verben: ‘igual ... que’, y ‘tanto ... como

  • Mi hija se llama igual que mi madre.
  • Mi hijo come tanto como su padre.

Superlativ

más’ und ‘menos’ werden auch benutzt um eine Person oder eine Sache hervorzuheben, welche mit etwas anderen verglichen wird:

  • Pepe es el alumno más inteligente de la clase.
  • El Monte Everest es la montaña más alta del mundo.

Um ein hohes Level an Qualität anzuzeigen, ohne es mit etwas anderen zu vergleichen, benutzt man ‘muy + adjetivo’ o ‘-ísimo / -ísima / -ísimos / -ísimas

  • muy guapo – guapísimo
  • muy grande – grandísimo
  • muy alta – altísima
  • muy delgados – delgadísimos
  • muy caras – carísimas

Bueno, malo, grande, pequeño, bien y mal haben irreguläre Formen:

  • más bueno / más bien = mejor
  • más malo / más mal = peor
  • más grande = mayor
  • más pequeño = menor

Numerale

0cero11once30treinta81ochenta y uno
1uno12doce31treinta y uno90noventa
2dos13trece40cuarenta91noventa y uno
3tres14catorce41cuarenta y uno100cien
4cuatro15quince50cincuenta101ciento uno
5cinco16dieciséis51cincuenta y uno1.000mil
6seis17diecisiete60sesenta1.001mil uno
7siete18dieciocho61sesenta y uno2.000dos mil
8ocho19diecinueve70setenta1.000.000un millón
9nueve20veinte71setenta y uno
10diez21veintiuno80ochenta

Das Word einhundert wird nur als Nummer verwendet(por ejemplo ‘Cien euros’). Für andere Situationen verwenden wir ciento: ciento uno, ciento dos, etc.

Man benutzt nur ‘y’ in der ZEhnerform ab vierzig aufwärts: treinta y uno, cuarenta y uno, cincuenta y uno, sesenta y uno, setenta y uno, ochenta y uno, noventa y uno.

Nummerale haben kein Geschlecht, außer die hundert:

  • 200 doscientos hombres – doscientas mujeres
  • 300 trescientos – trescientas
  • 400 cuatrocientos – cuatrocientas
  • 500 quinientos – quinientas
  • 600 seiscientos – seiscientas
  • 700 setecientos – setecientas
  • 800 ochocientos – ochocientas
  • 900 novecientos – novecientas

Die Ordinalzahlen lauten:

1ºprimeroprimeraprimerosprimeras
2ªsegundosegundasegundossegundas
3ªterceroterceratercerosterceras
4ºcuartocuartacuartoscuartas
5ºquintoquintaquintosquintas
6ºsextosextasextossextas
7ºséptimoséptimaséptimosséptimas
8ºoctavooctavaoctavosoctavas
9ºnovenonovenanovenosnovenas
10ºdécimodécimadécimosdécimas

Die Ordinalzahl 1 wird sehr selten verwendet, man benutzt an der Stelle die Kardinalzahl.

  • “Carlos V” se lee Carlos Quinto.
  • “Alfonso XIII” se lee Alfonso Trece.

Datum

Das Datum wird auch in Kardinalzahlen angegeben.

“¿Qué día es hoy?”
“Tres de abril.”

Um ein bestimmtes Datum anzugeben, benutzt man ‘el’ und gibt den Monat und das Jahr mit der Präpostion ‘de’ an.

“Yo nací el 3 de marzo de 1968.”

Der Artikel ‘el’ wird auch für den Wochentag verwendet: “El viernes voy al oculista.”

die Stunden

Nach der Zeit fragt man immer im Singular: ‘¿Qué hora es?’ Wir antworten im Plural: ‘Son las dos.’ Mit Ausnahme der Angebe für 1 Uhr: ‘Es la una.

Um sich zu erkundigen, wenn eetwas passiert ist, benutzt man: “¿A qué hora......?” und wieder antworten wir: “A la / las.....”

Die Zeit angeben:

  • 1.00 – Es la una / Es la una en punto
  • 1.05 – Es la una y cinco
  • 2.10 – Son las dos y diez
  • 3.15 – Son las tres y cuarto
  • 4.20 – Son las cuatro y veinte
  • 5.25 – Son las cinco y veinticinco
  • 6.30 – Son las seis y media
  • 7.35 – Son las ocho menos veinticinco
  • 8.40 – Son las nueve menos veinte
  • 9.45 – Son las diez menos cuarto
  • 10.50 – Son las once menos diez
  • 11.55 – Son las doce menos cinco
  • 12.00 – Son las doce / Son las doce en punto

Para indicar el momento del día usamos la preposición ‘de’:

  • Las tres de la mañana (3:00)
  • Las cinco de la tarde (17:00)
  • Las diez y media de la noche (22:30)
Als Indikator für die Tageszeit benutzen wir die Präpostion

por’ mit dem Teil des Tages:

  • Por la mañana
  • Por la tarde
  • Por la noche

Pronomen

Personalpornomen

SingularPlural
yonosotros / nosotras
vosotros / vosotras
él, ella, ustedellos, ellas, ustedes

Die vertraute Form jemanden anzureden lautet ‘’ im Singular und ‘vosotros’ (maskulin) oder ‘vosotras’ (femenino) im Plural.

Die formale Form lautet ‘usted’ im Singular und ‘ustedes’ im Plural. Diese Formen werden üblicherweise geschrieben als Vd. und Vds. und werden mit dem Verb in der dritten Person verwendet. Das "subjektive" Pronomen wird normalerweise nicht verwendet. Die Endung des Verbes zeigt die grammatische Person an.

¿Dónde vives?’ – ‘Vivo en Avilés y trabajo en Gijón.

Jedoch wird das Subjektiv Pronomen benutzt um Informationen, Meinungen u.a. gegenüberzustellen, um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden:

  • ¿Cómo os llamáis? – Yo me llamo Raquel y ella se llama Elena.
  • ¿Qué estudiáis? – Yo estudio Medicina y él estudia farmacia.

Personalpronomen nach einer Präpostion

Die erste und die zweite Person im Singular ändern sich. Der Rest bleibt gleich. Nach Präpositionen (a, para, de, por etc.) benutzt man ‘’ y ‘’.

Subjekt Pronomenyo,
Pronomen nach einer Präposition,

Beispiel:

  • Esta carta es para tí.
  • El jefe habla muy bien de tí.

Aber:

  • Esta carta es para él / ella / Vd.
  • El jefe habla muy bien de nosotros nosotras / vosotros / vosotras /ellos / ellas / Vds.<<

Wenn die Präposition ‘con’ benutzt wird, wählt man eine spezielle Form: conmigo y contigo.

Beispiel:

  • ¿Quieres ir conmigo? - Sí, quiero ir contigo.

Personalpronomen: Direkte und Indirekte Objekte

Die Form der ersten und zweiten Person sind die gleichen, sowohl für das direkte, wie auch für das indirekte Objekt; nur die dritte Person ändert sich.

SubjektIndirektDirekt
yomeme
tete
éllelo
ellalela
ustedlelo
nosotros / asnosnos
vosotros / asosos
ellosleslos
ellasleslas
ustedesleslos

Beispiel für ein direktes Objekt :

  • ¿Quién es Alberto? – No sé. No lo conozco.
  • ¿Quién es María? – No sé. No la conozco.
  • ¿Quiénes son Alberto y María? – No sé. No los conozco.
  • ¿Dónde están mis libros? – No los encuentro.
  • ¿Dónde están mis gafas? – No las encuentro.

Beispiel für ein indirektes Objekt:

  • ¿Me das un beso?
  • Claudio nos ha enviado una carta.
  • Os doy mi número de teléfono.
  • Les enviaré un email mañana.

Die Position des direkten und indirekten Objekts

  1. Am Ende des Infinitivs (oder vor dem Verb ‘poder’,

querer’ gefolgt vom Infinitiv)

  • No puedo hacerlo. – No lo puedo hacer.
  • El jefe quiere verte. – El jefe te quiere ver.
  1. Am Ende eines Gerundiums (oder vor dem Verb ‘estar’ gefolgt vom Gerundium)

* Estoy pensándolo. Lo estoy pensando.

  1. Vor dem konjugierten Verb, aber vor der Negierung:

* Las veré mañana. – No las veré mañana. * Te quiero. – No te quiero.

  1. Vor einem Hilfsverb in einer zusammengesetzten Zeitfolge:

* ¿Dónde están mis libros? – Los he puesto sobre la mesa. * ¿Has escrito a Tomás? – Sí, le he enviado un email ayer.

  1. Am Ende eines Imperatives:

* ¡Házlo ahora! * ¡Contéstame!

  1. Zwischen einem negierten Verb und einem negierten Verb im Imperativ:

* ¡No lo hagas ahora! * ¡No me contestes!

Wenn in einem Satz ein direktes und ein indirektes Pronom vorkommen, kommt das indirekte immer am Anfang ‘le’ o ‘les’ ändert sich in a ‘se’.

Beispiele:

  • ¿Te gusta este libro? Te lo regalo.
  • ¿Le gusta a Vd. este libro? Se lo regalo.
  • Este jersey es muy bonito. Me lo ha regalado mi mujer.
  • ¿Has dado el libro a Jaime? – Sí, se lo he dado.
  • Nos lo dirán mañana.

Reflexivpronomen

Manche verben werden mit einem Reflexivpronomen benutzt. Diese Verben setzen -se an den Infinitiv: llamarse, levantarse, sentarse, ducharse. Die Position für das reflexive Pronomen ist das selbe wie für das Objekt ( siehe oben):

SubjektReflexivpronomen
yome
te
el, ella, Vd.se
nosotros as<<nos
vosotros as<<os
ellos, ellas, Vds.se

Beispiele:

  • Me llamo Pepe.
  • ¿Cómo te llamas?
  • ¿Cómo se llama tu amigo?
  • ¿Dónde podemos sentarnos?
  • ¿Dónde nos podemos sentar?
  • ¿Tu hermana no se ha levantado todavía?
  • ¡Siéntate!
  • ¡Siéntese Vd.!
  • ¡No te vayas!
  • María y Pepe van a casarse en mayo.
  • María y Pepe se van a casar en mayo.

Possessivpronomen

Wenn die Bedeutung von dem was wir sagen wollen klar ist und wir das Nomen nicht nocheinmal verwenden wollen, können wir das Possessivpronomen benutzen. Possessivpronomen stimmen im Geschlecht und Numerus mit dem Nomen, welches sie ersetzen, überein.

(el) mío(la) mía(los) míos(las) mías
(el) tuyo(la) tuya(los) tuyos(las) tuyas
(el) suyo(la) suya(los) suyos(las) suyas
(el) nuestro(la) nuestra(los) nuestros(las) nuestras
(el) vuestro(la) vuestra(los) vuestros(las) vuestras

Beispiel:

  • ¿De quién es esta casa? – Es mía.
  • Mi padre tiene más dinero que el tuyo.
  • ¿Es vuestro este dinero? – Sí, es nuestro.
  • ¿Estas cosas son vuestras? – No, no son nuestras. Son suyas.

Wenn ‘suyo’ etc. mehrdeutig sind, benutzt man: de él, de ella, de Vd., de ellos, de ellas, de Vds.

Beispiel:

  • ¿Estas cosas son vuestras? – No, no son nuestras. Son de ellos.
  • ¿Estos zapatos son tuyos? – No, son de él.

Diese Formen könne auch vor einem Nomen verwendet werden. Sie werden " starke possessive Adjektive" genannt.

Beispiele:

  • un amigo mío
  • la profesora nuestra
  • unas amigas suyas
  • cuatro alumnos suyos

Demonstrativum

Demonstrative Adjective stimmen in Numerus und Geschlecht mit dem Nomen überein.Sie dienen als Indikator dafür, ob etwas nah oder weit ist.

Nah:

Maskulineste, estos
Femeninesta, estas

Weit:

Maskulinese, esos
Femeninesa, esas

Weiter:

Maskulinaquel, aquellos
Femeninaquella, aquellas

Beispiel:

  • Este tren va a Madrid.
  • Estos libros son míos.
  • Esta habitación es muy bonita.
  • Estas gafas son mías.
  • Ese hombre se llama Paco.
  • Esa puerta no abre bien.

Demonstrative Pronomen haben die selbe Form, aber sie besitzen einen Akzent.

Beispiel:

  • ¿Qué color prefieres? ¿Éste o ése?
  • ¿Te gustan estas flores, o prefieres aquéllas?

Es gibt auch drei unveränderliche demonstrative Pronomen und ‘neutros’

  • welche, die weder maskulin noch femenin sind: ‘esto’ ist wie ‘>> ist gleich wie

<<’, ‘eso’ ist gleich ‘esa cosa’, ‘aquello’ ist gleich ‘aquella cosa’.

Beispiele:

  • ¿Qué es esto? Esto es un teléfono.
  • No me gusta eso.
  • Eso es imposible.
  • Aquello es una iglesia.

Ser y Estar

Diese beiden Verben sind wie das Verb ‘to be’ im Englischen, ‘Ăªtre’ auf Französisch, ‘sein’ auf Deutsch, ‘a fi’ auf Rumänisch.

Die Konjugatinen im Indikativ Präsens lauten:

SERESTAR
yosoyestoy
eresestás
élesestá
ellaesestá
Vd.esestá
nosotrossomosestamos
vosotrossoisestáis
ellossonestán
ellassonestán
Vds.sonestán

Das Verb ‘ser’ steht für etwas dauerhaftes: Identiät, Profession, Nationalität und einem dauerhaften Charakter.

Beispiel:

  • Identidad: Yo soy Beatriz. Esta es mi amiga Elena.
  • Procedencia: ¿Sois ingleses o irlandeses? - Somos americanos.
  • Profesión: Mis hermanos son ingenieros.
  • Características: Mi marido es ciego.
  • Material: Esta mesa es de madera.
  • Forma: Es rectangular.
  • Color: Es negra.
  • Marca: Es un Ford.
  • Fechas, horas: Son las cinco.

Das Verb ‘estar’ steht für eine Situation die nicht dauerhaft ist.

Situation ( Beispiel):

  • ¿Dónde está el jefe? – Está tomando un café en el bar.
  • Estamos aquí de vacaciones.
  • La farmacia está muy cerca.
  • ¿Dónde están mis llaves?

Zustand (Beispiel):

  • Estoy muy cansada.
  • María siempre está de buen humor.
  • Shh, está dormido.
  • Luis es el que está sentado a la derecha.

Interogativ Phrasen

Fragen können mit einer speziellen JA/ Nein Struktur beantwortet werden. In der gesprochenen Sprache ist die steigende Intonation bei einer Bejahung deutlich zu hören. Beim schreiben werden Markierungen an den Anfang und das Ende des Satzes gesetzt ¿ ...?

Beispiel:

  • ¿Vienes?
  • ¿Vamos a la playa mañana?

Es kann ein Wechsel des Subjekts und des Verbes erfolgen, oder auch nicht:

  • ¿Ha llegado el jefe? ¿El jefe ha llegado?

Los interrogativos se escriben con acento, y van al principio de la pregunta:

dóndeWo
cuándoWann
cómoWie
por quéWarum
quéWas
cuálWessen
cuáles (plural)Welcher
quiénWer
quienes (plural)Wer
cuánto (masc.)Wieviel
cuánta (fem.)Wieviel
cuántos (masc. pl.)Wieviele
cuantas (fem. pl.)Wieviele

Verben

Verben werden abhängig von ihren Endungen in drei Konjugationsklassen eingeteilt:

1: Verben die auf ‘-ar’ enden. Beispiel: estudiar, hablar, jugar, trabajar, cantar

2: Verben die auf ‘-er’ enden. Beispiel: aprender, comer, leer, correr, ver

3: Verben die auf ‘-ir’ enden. Beispiel: vivir, decidir, escribir, salir, pedir

Um ein Verb zu konjugieren, ändern wir die Endung der infinitiven Form (‘-ar’, ‘-er’, ‘-ir’) in die korrekte Person und den korrekten Fall. Im Spanischen ist es immer nötig, das Subjekt Pronomen zu benutzen. Es gibt rgelmäßige und unregelmäßige Verben, aber nur wenige Ausnahmen. Die Endungen sind immer die selben. Bei reflexiven Verben benutzt man das Pronom ‘-se’ im Infinitiv.

Beispiel: ducharse, peinarse, moverse, vestirse

Indikativ Präsens

Regelmäßige Verben -AR

Yo+ohablo, trabajo, estudio
+ashablas, trabajas, estudias
El, Ella, usted+ahabla, trabaja, estudia
Nosotros/as+amoshablamos, trabajamos, estudiamos
Vosotros/as+áishabláis, trabajáis, estudiáis
Ellos/as, Ustedes+anhablan, trabajan, estudian

Regelmäßige Verben -ER

Yo+oaprendo, como, leo
+esaprendes, comes, lees
El, Ella, usted+eaprende, come, lee
Nosotros/as+emosaprendemos, comemos, leemos
Vosotros/as+éisaprendéis, coméis, leéis
Ellos/as, Ustedes+enaprenden, comen, leen

Regelmäßige Verben -IR

Yo+oaprendo, como, leo
+esaprendes, comes, lees
El, Ella, usted+eaprende, come, lee
Nosotros/as+imosaprendemos, comemos, leemos
Vosotros/as+ísaprendéis, coméis, leéis
Ellos/as, Ustedes+enaprenden, comen, leen

Die Hauptbetonung des Worts fällt am Beginn immer auf yo, tú, él--ella, ellos--ellas und am Ende wird --nosotras, ellos-ellas benutzt.

VERBOS IRREGULARES

  1. Verben mit einem Vokalwechsel: quiero, puedo, juego....

Bei vielen Verben wechselt der Vokal oder wird bei der Bildung hinzugefügt, mit Ausnahme von ‘nosotros’ und ‘vosotros’. Diese Verben können zu allen drei Konjugationsklassen gehören und benutzen normale Endungen in Abhängigkeit vim Konjugationstyp.

Der ‘e’ vom Stamm des Verbes wechselt zu ‘ie’.

Beispiel:

Quererquiero – quieres – quiere – queremos – queréis – quieren
Perderpierdo – pierdes – pierde – perdemos – perdéis – pierden
Entenderentiendo – entiendes – entiende – entendemos – entendéis – entienden

Andere häufige Verben, die diesem Muster folgen sind:: tener (aber ‘yo tengo’), sentar, cerrar, pensar, empezar, comenzar, sentir, preferir, venir (pero ‘yo vengo’)

Die ‘o’ vom Wortstamm wechselt zu ‘ue’.

Beispiel:

Poderpuedo – puedes – puede – podemos – podéis – pueden
Dormirduermo – duermes – duerme – dormimos – dormís – duermen
Encontrarencuentro – encuentras – encuentra – encontramos – encontráis – encuentran

Weitere häufig verwendete Wörter, die diesem Muster folgen: volar – recordar – costar – morir – doler

Das Verb ‘jugar’ también folgt auch diesem Muster. Der ‘u’ Wechsel zu ‘ue’: Jugar: juego – juegas – juega – jugamos – jugáis – juegan

  1. Verben mit einem Vokalwechsel:

Es gibt 30 Verben mit der Endung ‘...ir’ in denen der Vokal ‘e’ d vom Wortstamm zu ‘i’ wechselt wenn dieser einen Akzent beinhaltet. Beispiel :

Pedirpido – pides – pide – pedimos – pedís – piden

Andere Wörter, welche diese Regel folgen: decir (primera persona ‘digo’), servir, medir, vestir, repetir, reír, impedir, seguir, conseguir, sonreír

  1. Die unregelmäßige erste Person. Es gibt eine Gruppe von geläufigen Wörtern, bei der nur

die erste Person unregelmäig ist. Der Rest bleibt gleich:

SABER: yo sé – tú sabes – él, ella, usted sabe – nosotros, nosotras sabemos – vosotros, vosotras sabéis – ellos, ellas, ustedes saben

HACER: yo hago – tú haces – él, ella, usted hace – nosotros, nosotras hacemos – vosotros, vosotras hacéis – ellos, ellas, ustedes hacen

Die anderen wichtigen Wörter die eine unregelmäßige erste Person haben sind:

Caercaigo, caes ...
Dardoy, das ...
Decirdigo, dices ...
Estarestoy, estás ...
Ponerpongo, pones ...
Salirsalgo, sales ...
Tenertengo, tienes ...
Traertraigo, traes ...
Valervalgo, vales ...
Venirvengo, vienes ...

Alle Wörter die auf ‘-ecer’, ‘-ocer’, ‘-ucir’ enden haben auch eine unregelmäßige erste Person und enden auf ‘-zco’.

Agradeceragradezco, agradeces ...
Conducirconduzco, conduces ...
Conocerconozco, conoces ...
Introducirintroduzco, introduces ...
Parecerparezco, pareces ...
Traducirtraduzco, traduces ...

Wenn ein Wort diese Unregelmäßigkeit besitz, dann besitzen alle dazugehörigen Verben diese auch:

  • Apareceraparezco
  • Atraeratraigo
  • Componercompongo
  • Desaparecerdesaparezco
  • Deshacerdeshago
  • Distraerdistraigo
  • Rehacerrehago
  • Suponersupongo
  1. Die unregelmäßige erste Person und andere Abweichungen: Tener, venir, decir, oír, estar.

Oben haben wir gesehen das andere Verben auch eine unregelmäßige erste Person besitzen und sich auf eine andere Art verändern:

Decirdigo – dices – dice – decimos – decís – dicen
Tenertengo – tienes – tiene – tenemos – tenéis – tienen
Venirvengo – vienes – viene – venimos – venís – vienen

Dies trifft auch auf die folgenden Wörter zu:

Oíroigo – oyes – oye – oímos – oís – oyen
Estarestoy – estás – está – estamos – estáis – están
  1. vollständig unregelmäßige Wörter: ir, ser, haber.
Iryo voy – tú vas – él, ella, usted va
nosotros, nosotras vamos – vosotros, vosotras vais – ellos, ellas, ustedes van
Seryo soy – tú eres – él, ella, usted es
nosotros, nosotras somos – vosotros, vosotras sois – ellos, ellas, ustedes son
Haberyo he – tú has – él, ella, usted ha
nosotros, nosotras hemos – vosotros, vosotras habéis – ellos, ellas, ustedes han

Haber’ steht auch in der unpersönlichen Form ‘hay’ (wie im englischen ‘there is’, ‘there are’ oder auf Frazösisch ‘il y a’).Das Hilfsverb wird benutzt, um die Verbindung zu Bilden

Die Benutzung des Indikativ Präsens

Wir benutzen den Indikativ Präsens wenn wir über die Gegenwart reden und wenn wir über ein zukünftiges Ereignis berichten, bei dem wir sicher sind, dass es stattfinden wird .

  • Vivimos en Toledo pero trabajamos en Madrid.
  • El próximo martes no vengo a clase. Voy a Barcelona.
  • La semana que viene marchamos de vacaciones.

Fortlaufendes Präsens (ESTAR + GERUNDIUM)

Bei Tätigkeiten die gleichzeitig stattfinden, wärend wir sprechen, benutzen wir die Präsensform von ‘estar’ + Gerundium. Das Gerundium wird mit der Endung ‘-ando’ gebildet (Das Verb in ‘-ar’) oder ‘-iendo’ (Das Verb in ‘-er’, ‘-ir’).

Beispiel:

  • Espera un momento. Estoy hablando por teléfono.
  • ¿Qué haces? – Nada, estoy escuchando música.

Plusquamperfekt

Dieses wird mit der Präsensform des Hilfsverbs ‘haber’ und dem Partizip des Hauptverbs gebildet.. Das Präsens von ‘haber’:

yo he – tú has – él, ella, usted ha
nosotros, nosotras hemos – vosotros, vosotras habéis – ellos, ellas, ustedes han

Das Partizip wird mit der Endung ‘-ado’ gebildet (Verben auf ‘-ar’) oder ‘-ido’ (Verben auf ‘-er’, ‘-ir’)

Beispiel:

  • cantar – cantado
  • comer – comido
  • estar – estado
  • tener – tenido
  • salir - salido

Manche Verben haben ein unregelmäßiges Partizip:

  • ser – sido
  • abrir – abierto
  • decir – dicho
  • hacer – hecho
  • escribir – escrito
  • poner – puesto
  • ver – visto
  • romper – roto
  • volver – vuelto

Wir benutzen das Plusquamperfekt um Tätigkeiten zu beschreiben, die wir in der Vergangenheit abgeschlossen haben, die sich aber auf die Gegenwart beziehen.

Beispiel:

  • Hola, Pepe. ¿Dónde has estado?
  • ¿Habéis terminado?
  • ¿Qué han hecho Pepe y María hoy?
  • ¿Has estado alguna vez en España?
  • Nunca he visitado Madrid.
  • ¿Has pagado la cuenta?

Anmerkung: In manchen Regionen in Spanien, wie Beispielsweise Madrid benutzt man das Plusquamperfekt, um eine Handlung anzuzeigen, die man in der Vergangenheit abgeschlossen hat:

  • ¿Cuándo han llegado? – Han llegado ayer.
  • ¿Has terminado tus estudios? – Sí, los he terminado el año pasado.

In anderen Regionen von Spanien und in manchen Lateinamerikanischen Ländern benutzt man das Plusquamperfekt kaum. An dessen stelle benutzt man das indefinite Präteritum.

Das indefinite Präteritum

Die regelmäßigen Endungen lauten:

Verbos en -arVerbos en -erVerbos en -ir
hablarcomervivir
Yohablécomíviví
hablastecomisteviviste
Él, ella, ustedhablócomióvivió
Nosotros / ashablamoscomimosvivimos
Vosotros / ashablasteiscomisteisvivisteis
Ellos/as ustedeshablaroncomieronvivieron

Manche Verben auf ‘-ir’, wie Beispielsweise pedir o sentir, wechseln die ‘-e-’ zu ‘-i-’ in der dritten Person Singular und Plural. Verben auf ‘-ir’, so wie dormir, wecheln auf ‘-o-’ für ein ‘-u-’ in der dritten Person Singular und Plural.

pedirsentirdormir
pedísentídormí
pedistesentistedormiste
pidiósintiódurmió
pedimossentimosdormimos
pedisteissentisteisdormisteis
pidieronsintierondurmieron

Die Verben ‘ser’ und ‘ir’ sind in der Futurform unregelmäßig und haben die selbe Form: fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron

Otros verbos tienen raíz irregular en Pretérito Indefinido:

Estarestuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
Tenertuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
Poderpude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron
Ponerpuse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
Sabersupe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron
Quererquise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron
Hacerhice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
Venirvine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron
Decirdije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron

Wir benutzen das indefinite Präteritum, um auf eine bestimmte Handllung hinzuweisen, die in der Vergangenheit stattgefunden hat.

  • ¿Qué hiciste el domingo? – Fui al parque.
  • ¿Has hablado con el jefe? – Sí, hablé con él ayer.
  • ¿Cuándo descubrió Colón América? – Hizo su primer viaje en 1492.

unvollendetes Präteritum

Verbos en -arVerbos en -erVerbos en -ir
yoestudiabacomíavivía
estudiabascomíasvivías
el, ella, ustedestudiabacomíavivía
nosotros / asestudiábamoscomíamosvivíamos
vosotros / asestudiabaiscomíaisvivíais
ellos, ellas, ustedesestudiabancomíanvivían

Es gibt drei unregelmäßige Verben:

serverir
Yoeraveíaiba
erasveíaiba
El, ella, ustederaveíaiba
Nosotros / aséramosveíamosíbamos
Vosotros / aseraisveíaisibais
Ellos, ellas, ustedeseranveíaniban

Das unvollendetes Präteritum eine Handlung zu beschreiben, die während einer anderen Handlung geschehen ist oder es beschreibt eine Gewohnheit oder einen Brauch der Vergangenheit.

Beispiel:

  • ¿Qué hiciste el sábado? - Nada. Llovía, mi novio trabajaba, ponían una

película muy buena en la tele, así que me quedé toda la tarde en casa.<<

  • Cuando yo era joven me gustaba mucho jugar al fútbol.

Das Futur

Um das Futur zu bilden, hängt man die Futurendungen an die infinitive Form des Verbs und benutzt die selben drei Konjugationsklassen:

PersonaTerminaciónestarserir
Yo-éestaréseréiré
-ásestarásserásirás
Él, ella, usted-áestaráseráirá
Nosotros / as-emosestaremosseremosiremos
Vosotros / as-éisestaréisseréisiréis
Ellos/as ustedesestaránseránirán

Manche Futurformen haben einen unregelmäßigen Stammen, benutzen aber die selben Endungen.

quererquerré, querrás, querrá, querremos, querréis, querrán
decirdiré, dirás etc.
hacerharé, harás etc.
haberhabré, habrás etc.
sabersabré, sabrás etc.
poderpodré, podrás etc.
ponerpondré, pondrás etc.
salirsaldré, saldrás etc.
tenertendré, tendrás etc.
venirvendré, vendrás etc.

Über die Zukunft reden

Um über die Zukunft zu reden, setzen wir das Verb in die Form des Futurs. Es gibt aber auch andere Möglichkeiten:

Futurum“En enero iré a Roma”
Präsens von ‘ir’ + a + infinitivo“En enero voy a ir a Roma”
indikatives Präsens“En enero voy a Roma”
  1. Wir benutzen das Futur, um über eine Handlung zu reden die stattfinden wird,

ohne zu berücksichtigen wann diese stattfinden wird:

  • Mañana lloverá y bajarán las temperaturas.
  • Lo haré si puedo.
  • ¿Cuántos años tendrá? – No tengo ni idea.
  1. Wenn wir über einen Plan, ein Projekt oder etwas Unausweichliches berichten,

benutzt man ir + Infinitiv:

  • El próximo domingo voy a ir a Madrid.
  • Va a llover por la tarde.
  1. Wir benutzen das Presens für eine Entscheidung welche gemacht wurde, oder welche

gerade gemacht wird:

  • Esta semana lo llamo.
  • ¿Vienes a clase mañana?

Konditional

Wie beim Futur wird auch beim Konditional eine Endung an den Inifinitv gehängt. Die Endungen sind für alle Verben die gleichen.

PersonaTerminaciónestarserir
Yo-íaestaríaseríairía
-íasestaríasseríasirías
Él, ella, usted-íaestaríaseríairía
Nosotros / as-íamosestaríamosseríamosiríamos
Vosotros / as-íaisestaríaisseríaisiríais
Ellos as ustedes<<-íanestaríanseríanirían

Die Unregelmäßigkeiten sind die selben wie beim Futur: podría etc, tendría etc, querría etc.

Man benutzt den Konditional für alle Handlungen und Ideen, die man gerne tun würde:

  • Podríamos ir a la montaña este fin de semana.
  • ¿Te gustaría venir conmigo?

Man benutzt den Konditional auch wenn man jemanden sehr höfflich fragen möchte:

  • ¿Podrías venir un momento a mi despacho, por favor?
  • ¿Podría usted ayudarme?
  • ¿Te importaría hacerme un favor?
  • ¿Les importaría (a ustedes) cerrar la puerta, por favor?

Man benutzt den Konditional auch in Sätzen mit "Wenn":

  • Estudiaría más si tuviera más tiempo.
  • Compraríamos un ordenador nuevo si pudiéramos.
  • ¿Qué harías si te tocase la lotería?

Ausdrücken von Verpflichtungen und Notwendigkeiten

>>TENER QUE<< + Infinitivo

Wir benutzen tener que + Infinitivo um Verpflichtungen auszudrücken oder um Instruktionen zu geben:

  • Primero tienes que encender el ordenador y luego tienes que abrir el programa.
  • Mañana tengo que pagar la factura del teléfono.
>>HAY QUE<< + Infinitivo

Wir benutzen die unpersönliche Form ‘hay que’ um eine Verpflichtung auszudrücken, ohne zu sagen, wer diese ausführen soll. Diese Form ist ein Equivalent zu ‘es necesario’:

  • Primero hay que encender el ordenador y luego hay que abrir el programa.
  • Lo primero que hay que hacer es enviarles un email.

Das Passiv

Das Passiv wird gewöhnlich nur in der geschriebenen Sprache oder in der medialen Kommunikation verwendet:

  • El ministro y su mujer fueron detenidos por la policía. Su mujer fue puesta en libertad.

Oft benutzt das Passiv auch, um ein Interesse an einer Handlung die jemand vollführt zu zeigen. Das Passiv wird gebildet durch ‘se’ und der dritten Person Singular bzw. Plural. Beispiel:

  • Este coche fue fabricado en Eslovaquia. – Este coche se fabricó en Eslovaquia.
  • La factura será pagada mañana. – La factura se pagará mañana.
  • La casa no ha sido vendida todavía. – La casa no se ha vendido todavía.
  • Estos ordenadores son fabricados en China. – Estos ordenadores se fabrican en China.

Konjunktiv Presens

Um das Konjunktiv Presens zu bilden, werden die Eigenschaften der Vokale in jeder Vergruppe augehoben.

Infinitiv ‘-ar’: Konjunktiv Presens -e
Infinitiv ‘-er/ -ir’: Konjunktiv Presens -a

HABLARCOMERVIVIR
hablecomaviva
hablescomasvivas
hablecomaviva
hablemoscomamosvivamos
habléiscomáisviváis
hablencomanvivan

Verben mit Unregelmäßigkeiten ‘e’ > ‘ie’ y ‘>> und <<’ > ‘ue’ im Presens Indikativ haben die selben Unregelmäßigkeiten wie im Konjunktiv Presens.

verboINDICATIVOSUBJUNTIVO
quererquieroquiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieran
poderpuedopueda, puedas, pueda, podamos, podáis, puedan

Verben mit einer unregelmäßigen ersten Person werden auch im Konjunktiv Presens auf die selbe unregelmäßige Form gebildet. Beispiel:

1ª Persona Indicativo: hago, tengo, salgo, conozco, pido

Konjunktiv:

hagatengasalgaconozcapida
hagastengassalgasconozcaspidas
hagatengasalgaconozcapida
hagamostengamossalgamosconozcamospidamos
hagáistengáissalgáisconozcáispidáis
hagantengansalganconozcanpidan

Verben auf ‘...e..-ir’ (‘sentir’) wechseln auch den ‘e’ por una ‘i’ in der ersten und zweiten Person Plural. Verben auf ‘...o...-ir’ (‘dormir’) wechseln den ‘-o-’ für ‘-u-’.

  • sentir – sintamos – sintáis
  • dormir – durmamos – durmáis

Manche Verben haben ihre eigenen Unregelmäßigkeiten:

sabersepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan
irvaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
haberhaya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan
vervea, veas, vea, veamos, veáis, vean
sersea, seas, sea, seamos, seáis, sean
estaresté, estés, esté, estemos, estéis, estén

Imperativ

Zustimmender Imperativ

Der zustimmende oder bejahende Imperativ hat nur zwei spezielle Formen. Für die zweite Person Singular() und für die zweite Person Plural(vosotros/as)

Der Imperativ hat die selbe Form wie die dritte Person Singular im Presens Indikativ.

  • Pasa, por favor.
  • Mira esto.

Es gibt acht Ausnahmen:

ponerpon
ser
decirdi
irve
hacerhaz
salirsal
tenerten
venirven

Vosotros / vosotras: Um die Befehlsform zu erhalten, wechsle ‘-r’ den Infinitiv zu ‘-d’. Beispiel: mirar – mirad; salir – salid. Es git keine Ausnahmen.

  • Pasad, por favor.
  • Venid aquí. Mirad esto.

Um auf usted zu verweisen, ustedes o nosotros/ benutzen wir die Form wie beim Konjunktiv Presens.

  • Pase, por favor.
  • Vengan ustedes aquí.
  • Mire usted esto. Hablemos con él.

Bei allen Formen des zustimmenden Imperativs steht das Nomen hinter dem Verb und wird diesen beigefügt.

  • Tráiganla mañana, por favor.
  • Déjalo ahí encima.

Wenn mehr als ein Nomen verwendet wird, kommt erst das indirektes Objekt und dann der Schnitt:

  • Tráemelo, por favor.
  • Cómprenselo. Es muy bueno.
Der negative Imperativ

Für alle Formen benutzen wir den Konjunktiv Presens.

  • No lleguéis tarde.
  • No fume, ni beba alcohol.

Das Pronomen wird steht vor dem Verb. Wenn es kein direktes oder indirektes Objekt gibt, dann wird ‘le’ o ‘les’ zu ‘se’.

  • No lo hagas así.
  • No se lo digan todavía.

der Konjunktiv Imperativ

Um den konjunktiv Imperativ zu konjugieren, streicht man die endung -ron für die dritte Person Plural jedes regelmäßigen und unregelmäßigen Verbs, wobei der Wortstamm gleich bleibt.Dann hängt man nur die entsprechende Endung an das Verb. Es gibt zwei mögliche Konjugationen, eine mit -ra und die andere mit -se

Das Verb HABLAR – indefinites Präteritum (dritte Person Plural): ‘hablaron’ streicht man die Endung ‘-ron’ añadimos und hängen die Endungen an:

-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran
o
-se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen

Anmerkung: In der nosotros Form beider Konjugationende, wird ein Akzent auf die letzte Silbe im Stamm gesetzt .

Beispiel mit unregelmäßigen Verben:

Verbos en ‘-arVerbos en ‘-erVerbos en ‘-ir
1ª P. Sing.hablara / hablasecomiera / comieseviviera / viviese
2ª P. Sing.hablaras / hablasescomieras / comiesesvivieras / vivieses
3ª P. Sing.hablara / hablasecomiera / comieseviviera / viviese
1ª P. Pluralhabláramos / hablásemoscomiéramos / comiésemosviviéramos / viviésemos
2ª P. Pluralhablarais / hablaseiscomierais / comieseisvivierais / vivieseis
3ª P. Pluralhablaran / hablasencomieran / comiesenvivieran / viviesen

Beispiel mit unregelmäßigen Verben:

1ª P. Sing.hiciera/ hiciesetuviera / tuviesefuera / fuese
2ª P. Sing.hicieras/ hiciesestuvieras / tuviesesfueras / fueses
3ª P. Sing.hiciera/ hiciesetuviera / tuviesefuera / fuese
1ª P. Pluralhiciéramos / hiciésemostuviéramos / tuviésemosfuéramos / fuésemos
2ª P. Pluralhicierais / hicieseistuvierais / tuvieseisfuerais / fueseis
3ª P. Pluralhicieran / hiciesentuvieran / tuviesenfueran / fuesen

Der Konjunktiv Imperativ wird wie der Konjunktiv Presens verwendet, nur in der Vergangenheitsform. Er hat drei verschiedene Benutzungen :

  1. Er wirtd verwendet um Subjektivität in der Vergangenheitsform nach dem selben Verb und dem selben

unpersönlichen Ausdrücken wie im Konjunktiv Presens. Um den Konjunktiv IMperfektiv zu verwenden nimmt man das Verb aus dem Hauptteil des Satzes und setzt es wahlweise in die einfache Vergangenheitsform, dem Imperfektiv oder den Konditional:

  • Quería que lo hicieras.
  • Fue una lástima que no pudiera venir.
  • Yo no lo haría aunque me pagases mucho dinero.
  1. Höfflichkeitsform:
  • Quisiera dos libros, por favor.
  • Quisiéramos cenar, por favor.
  1. Als Konditionalsatz mit ‘si’ und mit der Konjugation ‘como si’:
  • Si tuviera dinero, iría contigo.
  • Nos miraron como si fuésemos locos.
Version 2.0 (2011-12-07 01:19 CET)