Talimatlar
Alıştırma yapmanın iki yolu vardır: sözlü ve yazılı olarak. En doğru sonuçları alabilmek için ikisi de kullanınız.
Sözlü olarak alıştırma yapmak kolaydır. Kelime listesi üzerinden gidip ve her kelime veya ifade için doğru çeviri düşününüz. Her metin kutusunun öğesinden sonra giriş tuşu bulunur ve doğru cevabı dinlemek için onun arkasındaki tuşa basınız. Doğru telaffuz için doğru cevabı tekrarlayınız. Bazı öğelerin daha çok doğru cevabı vardır. O halde onları dinlemek için birden fazla tuş bulunur. Çünkü sözlü cevapların kontrol etme imkanı yoktur, sonuçları mevcut değildir. Eğer puanları görmek isterseniz yazılı alıştırma yapmanız gerekir.
Yazılı alıştırmada her kelimenin çeviri metin kutusuna yazınız. Büyük harfler kullanmak için dikkatlı olunuz, harfleri doğru olmayan bir cevabı hep yanlış olarak kabul edilir. Eğer bütün cümleyi çevirirseniz, aynı zamanda doğru noktalama kullanmanız gerekir.
Cevaplarınızı kısayol tuşları (Kısayol tuşları) kullanarak tek tek kontrol edebilirsiniz. Eğer cevabınız yanlış olarak değerlendirilirse ve siz nedenini bilemezsiniz, önce noktalama sonra büyük harfleri kontrol ediniz. Bu iki şey çoğunlukla şaşkınlık yaratır.
Hepsi birden değerlendirmek için alıştırmanın sonunda Denetim paneli kullanınız.
Eğer sizin metin sunucu JavaScript'i desteklemezse, interaktif özellikler ve otomatik değerlendirme işlemeyecek. Buna rağmen bu kursu kullanabilirsiniz, ama sonunda cevaplarınızı kendiniz cevap tablosu kullanarak kontrol etmek zorunda olacaksınız (Doğru cevap tablosu bak).
Kısayol tuşları
Metni metin kutusuna doldurduğunuz bütün alıştırmalarda aşağıdaki kısayol tuşları kullanabilirsiniz.
- Enter
- Metin alanında bu tuşa basarak cevabınız değerlendirilecek. Hemen sonucu duyacaksınız. Yanlış cevap işaretleyinizde imleç birinci yanlışlığın yerini gösterecek. Bu şekilde hata bulabilirsiniz, düzeltebilirsiniz ve yine değerlendirilebilirsiniz. Eğer başka ne yapabileceğinizi bilmezsiniz, daha aşağıda anlatıldığı „yardım“ tuşu kullanınız.
- Ctrl+boşluk çubuğu
- Bu fonksiyon ‘yardımcı ipucu’dur. O size doğru cevap bilmediğiniz durumda ya da hatanızın nasıl düzeltebildiğiniz durumda yardım edebilir. Tuş dizisi kullanınız (Ctrl tuşunu tutarak ara çubuğuna basınız) ve doğru cevabından birinci harfi otomatik olarak tamamlanacak. Eğer her hangi bir metni koyarasanız, imleç cevabınızın son doğru harfine gelip yeni harfi arasına eklenecek. Bu da demek ki, bu fonksyonu kullandıktan sonra aşağıdaki metinde en az bir hata bulunur. Hatanızı bulup düzeltmeye çalışınız. Ondan sonra yeni cevabınızı „Enter“ tuşa basarak değerlendirebilirsiniz ya da „yardım“ tuşu doğru cevabınızı buluncaya kadar kullanabilirsiniz.
Göstergeler
Alıştırmanın sonundaki gösterge paneli aşağıdaki değerleri gösterir:
- Yanıtlandı:
- Yanıtlanan alıştırmaların sayısını gösterir. Mesela 4/10 demek ki, on sorudan dört tanesi yanıtlandı.
- Doğru:
- Doğru cevapların sayısı ve yüzde oranı gösterir. İlk sayı çifti bütün yanıtlandığı cevapların sonuçlarını gösterir. Fakat bazı cevapları ilk denemesinde doğru yanıtlamadığında ikinci sayı çifti ilk denemesinde yanıtlanan doğru cevapların sayısı gösterir. ‘Yeniden başlatma' tuşu yeniden başlamak için kullanınız.
Denetim paneli
Denetim paneli alıştırmanın sonunda bulursunuz. Aşağıdaki düğmeleri içerir:
- Değerlendir
- Toplam alıştırmaların sonucu gösterir. Eğer bir hata bulunursa, imleç ilk yanlış cevabınıza taşınır. Metin kutusu ise imleç birinci yanlışlığınıza taşınır.
- Doldurmak
- Doğru cevaplarıyla bütün alıştırmayı doldurur.
- Yeniden başlat
- Bütün cevapları ve sonuçları sıfırlar, alıştırmaya yeniden başlayabilirsiniz.
Doğru cevap tablosu
Cevap tablosu alıştırmaların bütün doğru cevapları içerir. Kurs dizininden girilebilir. Ancak daha kolay yol her tek ödevin sonundaki soru işaretinden girmektir. Bu bağlantı sizi doğrudan cevap tablosunun doğru cevabına götürür.