Rejstřík slovní zásoby

Zpět
10 minut po osmé hodině
za 10 minut osm (10 minut před osmou)
odjet
odletět, odlétat
Ty moje dobroto!
osm
Ach, rozumím.
všechny osoby
sám
být alergický na
starý
odbavit se na letišti
na palubě lodi
jiné koníčky
jiný
začínat
příjemný
přijet
zavolat
odpovědět
obléci
pracovat
dýchat
také
Na slyšenou.
otevřít
vystoupit
z
vystoupit z autobusu
vypadnout z okna
odhlásit se
vystupovat
řídit auto
kromě
zataženo
postižený
u
dostat
svačina (obložené chleby)
Belgie
užívat
známý
zaneprázdněný
zvláště
objednat
objednaný
opilý
pohybovat
v bezvědomí
do 30 stupňů
slepý
krvácet
čtu Braillovo písmo
potřebovat
zlomit
hláskovat
hrát na počítači
tady
potom
vedle
děkuji
večeře
stáří
(Pl. Autos)auto
auto
(Pl. Beine)noha
(Pl. Betriebssysteme)operační systém
pivo
odečítač obrazovky, program čtení obrazovky
(Pl. Boote)člun
(Pl. Bücher)kniha
(Pl. Buffets)bufet
(Pl. Büros)kancelář
Call centrum
(Pl. Decks)paluba
emailový program
(Pl. Ehepaare)manželský pár, manželé
(Pl. Enden)konec
poprvé
objednat jídlo
(Pl. Fenster)okno
horečka
maso
(Pl. Flugzeuge)letadlo
(Pl. Fotos)fotka
snídaně
(Pl. Gates)brána (vstup)
peníze
zelenina
zavazadlo
(Pl. Gespräche)rozhovor
(Pl. Gläser)sklenice
dobré
(Pl. Handys)mobil
(Pl. Hobbys)koníček
To je moje přítelkyně Věra.
(Pl. Jahre)rok
To nemyslíš vážně!
(Pl. Kinder)dítě
to dítě je milé
(Pl. Kinos)kino
(Pl. Klaviere)klavír
drobné
(Pl. Knie)koleno
(Pl. Krankenhäuser)nemocnice
(Pl. Leben)život
minule , naposled
(Pl. Lieder)píseň
(Pl. Male)-krát
minerálka
oběd
příště
ovoce
(Pl. Ohren)ucho
(Pl. Probleme)problém
(Pl. Programme)program
sůl
(Pl. Schiffe)loď
To jsou mí rodiče
zmrzlina
To souhlasí.
(Pl. T-Shirts)tričko
(Pl. Talente)talent
(Pl. Taxis)taxi
(Pl. Telefone)telefon
Telefon je obsazený.
(Pl. Telefonate)telefonát
program na úpravu textu (textový editor)
(Pl. Thermometer)teploměr
dolní paluba
(Pl. Verkehrsmittel)dopravní prostředek
(Pl. Verzeichnisse)seznam
voda
peníze nazpět
počasí
(Pl. Wochenenden)víkend
(Pl. Wohnzimmer)obývací pokoj
(Pl. Worte)slovo
(Pl. Öle)olej
trvat
(Pl. Anwälte)advokát, obhájce
(Pl. Äpfel)jablko
(Pl. Ärzte)lékař
(Pl. Auftritte)vystoupení
(Pl. Ausgänge)východ
(Pl. Ausweise)průkaz
(Pl. Backslashs)obrácené lomítko
(Pl. Bahnhöfe)nádraží
(Pl. Bahnsteige)nástupiště
(Pl. Bauarbeiter)stavební dělník
(Pl. Bäuche)břicho
(Pl. Bäume)strom
(Pl. Begleiter)doprovod
(Pl. Behinderten)zdravotně postižený
(Pl. Berufe)povolání, zaměstnání
průkaz do knihovny
(Pl. Bildschirme)obrazovka
(Pl. Brüder)bratr
(Pl. Buchstaben)písmeno
(Pl. Busse)autobus
Autobus má už půl hodiny spoždění.
Autobus přijíždí v 8 hodin.
(Pl. Busfahrer)řidič autobusu
(Pl. Clubs)klub
(Pl. Computer)počítač
Počítač zamrzl.
(Pl. Dolmetscher)překladatel
(Pl. Ehemänner)manžel
(Pl. Eingänge)vchod
(Pl. Enkel)vnuk
přepážka osobní pokladny (výdejna jízdenek)
(Pl. Fahrpläne)Jízdní řád
Jízdní řád ukazuje čas odjezdu.
ceny jízdného
příjmení
(Pl. Fehler)chyba
(Pl. Fische)ryba
(Pl. Flughäfen)letiště
(Pl. Freunde)přítel
(Pl. Frisöre)kadeřník, holič
(Pl. Füße)noha
narozeniny
včerejší večer
(Pl. Großväter)dědeček
(Pl. Grüße)Pozdrav
rukavice
(Pl. Hausmänner)muž v domácnosti
(Pl. Herren)pan
(Pl. Hunde)pes
hlad
občerstvení
(Pl. Informatiker)informatik
(Pl. Internetbrowser)internetový prohlížeč
jazz
(Pl. Kaffees)káva
(Pl. Knöchel)kotník
(Pl. Koffer)kufr
(Pl. Komponisten)skladatel
(Pl. Kontinente)kontinent, světadíl
(Pl. Köpfe)hlava
(Pl. Kuchen)koláč
sýr
(Pl. Könige)král
(Pl. Laptops)notebook (přenosný počítač)
(Pl. die LKWs)nákladní auto (Pozn.: Zkratka pro Lastkraftwagen)
hluk
(Pl. Mägen)žaludek
(Pl. Manager)manažer
(Pl. Männer)muž
spolupracovník
(Pl. Monate)měsíc
(Pl. Monitore)monitor
zítřejší dopoledne
(Pl. Musiker)hudebník
(Pl. Nachbarn)soused
příjmení
vlak místní dopravy (osobní vlak)
(Pl. Namen)jméno
(Pl. Orte)místo
papež
(Pl. Parks)park
(Pl. Pässe)pas
(Pl. Passagiere)pasažér, cestující
občanský průkaz, legitimace
pepř
pop
(Pl. Priester)kněz
(Pl. Pullover)svetr
(Pl. Punkte)bod
(Pl. Regenschirme)deštník
(Pl. die Reiseführer)cestovní průvodce
cestovní pas
zbytek
Zbytek je pro Vás.
(Pl. Rucksäcke)batoh, ruksak
(Pl. Rücken)záda
(Pl. Säfte)šťáva
(Pl. Salate)salát
(Pl. Schalter)přepážka
(Pl. Schätze)poklad, miláček (přeneseně)
(Pl. Schmerzen)bolest
rychlík
lomítko
(Pl. Schuhe)bota
průkaz zdravotního postižení
(Pl. Sessel)židle, křeslo
sport
(Pl. Stadtpläne)plán města
(Pl. Striche)čárka
(Pl. Studenten)student
(Pl. Stühle)židle
(Pl. Sänger)zpěvák
(Pl. Tage)den
(Pl. Tees)čaj
(Pl. Teile)část
(Pl. Texte)text
(Pl. Unternehmer)podnikatel
podtržítko
(Pl. Väter)otec
Vatikán
(Pl. Vegetarier)vegetarián
křestní jméno
(Pl. Wege)cesta
víno
(Pl. Winde)vítr
(Pl. Wünsche)přání
(Pl.Zähne)zub
zubní lékař
cukr
(Pl. Züge)vlak
Vlak odjíždí za 10 minut.
Německo
tlustý
(Pl. Abfahrten)odjezd
odletová hala
(Pl. Angelegenheiten)záležitost
(Pl. Ankünfte)příjezd
příletová hala
(Pl. Antworten)odpověď
(Pl. Anwendungen)aplikace, použití
Aplikace je nastavena
(Pl. Anwältinnen)advokátka, obhájkyně
(Pl. Arztpraxen)lékařská ordinace
(Pl. Audienzen)audience
(Pl. Bananen)banán
(Pl. Banken)banka
(Pl. Bauarbeiterinnen)stavební dělnice
(Pl. Behinderten)zdravotně postižená
(Pl. Besatzungen)posádka
(Pl. Bestellungen)objednávka
(Pl. Blumen)květina
Braillův řádek
(Pl. Busfahrerinnen)řidička autobusu
máslo
(Pl. Bühnen)jeviště
kola
(Pl. Damen)paní
(Pl. Dateien)soubor
(Pl. Discos)disko
(Pl. Dolmetscherinnen)překladatelka
(Pl. E-Mails)e mail
(Pl. Ehefrauen)manželka
(Pl. Eigenschaften)vlastnost
rodiče
(Pl. Endungen)zakončení
(Pl. Enkelinnen)vnučka
(Pl. Erdbeeren)jahoda
nachlazení
(Pl. Ermäßigungen)sleva
(Pl. Fahrkarten)jízdenka
jízdenka
(Pl. Familien)rodina
(Pl. Feiern)oslava
(Pl. Flaschen)lahev
(Pl. Flöten)flétna
(Pl. Fragen)otázka
(Pl. Frauen)žena
volný čas
(Pl. Fremdsprachen)cizí řeč
(Pl. Freundinnen)přítelkyně
(Pl. Geschwindigkeiten)rychlost
(Plural)sourozenci
(Pl. Gitarren)kytara
prarodiče
(Pl. Großmütter)babička
(Pl. Gurken)okurka
(Pl. Hallen)hala
(Pl. Haltestellen)zastávka, stanice
(Pl. Hände)ruka
kabelka
hlavní město
(Pl. Hausfrauen)žena v domácnosti
(Pl. Himmelsrichtungen)světová strana
(Pl. Hinfahrten)jednoduchá jízda (jízda tam)
jízda tam
(Pl. Hosen)kalhoty
(Pl. Informatikerinnen)informatička
(Pl. Informationen)Informace
(Pl. Jacken)bunda
mládí
(Pl. Katzen)kočka
(Pl. Kindheiten)dětství
(Pl. Klassen)třída
(Pl. Klingeln)zvonek
(Pl. Komponistinnen)skladatelka
kontrolní prohlídka
(Pl. Krankenschwestern)zdravotní sestra
(Pl. Königinnen)královna
lidé
(Pl. Liegen)lehátko, lůžko
literatura
(Pl. Lupen)lupa, zvětšovací sklo
(Pl. Managerinnen)manažerka
mléko
střed
hudba
(Pl. Musikerinnen)hudebnice
(Pl. Mütter)matka
(Pl. Mützen)čepice
(Pl. Nachrichten)zpráva
Zpráva je od tvého strýce.
dbát nočního klidu, dodržovat noční klid
(Pl. Nummern)číslo
(Pl. Nüsse)ořech
(Pl. Opern)opera
(Pl. Orangen)pomeranč
(Pl. Personen)osoba
(Pl. Persönlichkeiten)osobnost
(Pl. Portionen)porce
(Pl. Priesterinnen)kněžka
(Pl. Regeln)pravidlo, předpis
(Pl. Regenjacken)plášť do deště
(Pl. Reisen)cesta
rocková hudba
(Pl. Rückfahrten)zpáteční jízda
zpáteční jízda
(Pl. Schalen)miska
Švýcarsko
(Pl. Schwestern)sestra
(Pl. Seelen)duše
(Pl. Sekretärinnen)sekretářka
(Pl. Sicherheiten)bezpečnost
Slovensko
(Pl. Socken)ponožka
(Pl. Softwares)software
Svítí slunce.
napětí
Jazyková škola
(Pl. Städte)město
(Pl. Stunden)hodina (časová délka)
(Pl. Suppen)polévka
(Pl. Sängerinnen)zpěvačka
(Pl. Tabletten)tableta
(Pl. Taschen)taška, kapsa
(Pl. Telefonnummern)telefonní číslo
(Pl. Temperaturen)teplota
Teplota stoupá na 40 stupňů.
textový soubor
termoska
(Pl. Tomaten)rajče
(Pl. Treppen)schod
spadnout ze schodů
Turecko
(Pl. Uhren)hodina (časový údaj)
(Pl. Universitäten)univerzita
(Pl. Unternehmerinnen)podnikatelka
spodní prádlo
USA / Spojené státy americké
(Pl. Verbindungen)spojení
(Pl. Vergangenheiten)minulost
(Pl. Verkäuferinnen)prodavačka
(Pl. Verspätungen)spoždění
(Pl. Violinen)housle
lidová hudba
(Pl. Wahrheiten)pravda
(Pl. Wanderkarten)turistická mapa
bota do hor
pěší tůra
(Pl. Waren)zboží
(Pl. Weintrauben)hroznové víno
(Pl. Wertmarken)cenná známka
Předpověď počasí
(Pl. Wochen)týden
(Pl. Wolken)mrak
(Pl. Wüsten)poušť
(Pl. Zeilen)řádek
čas
(Pl. Zeitschriften)časopis
(Pl. Zeitungen)noviny
(Pl. Zitronen)citrón
spokojenost
tam
tři
naléhavé, nutné
Stiskněte jednu klávesu.
ty
Nemáš žádnou z jeho vlastností.
Dánsko
tenký
moci
pravý
Opravdu?
hrát na nástroj
zapsat se
půl hodiny
obdržet jasnou odpověď
zvolit/vytočit číslo
miska ořechů
chvíli
jednoduše
zamrzlý
někteří lidé
jedna
nastupovat
doporučit
Promiňte!
on
krvácí
Jde do obýváku.
zamával
Nemá žádného psa.
Bohužel má přítelkyni.
Zajímá se o literaturu.
Zemřel (kdy)...
Je v bezvědomí.
Je rozvedený.
Je muž v domácnosti.
Je v hotelu.
je zraněný
Je opravdu milý.
Žije sám.
Nerad sportuje. Nemá rád sport.
Chtěl by se s tebou sejít.
Nepřipomínej mi to!
informovaný
povoleno
vážný
dosáhnout
očekáváno
ono
trvá to dlouho
netrvá to dlouho
Je jedno spojení ve 3 hodiny.
jsou (existují)
Je to nutné.
je to už dlouho
Venku je teplo.
Je větrno.
Stojí to 4 Eura 50.
Prší.
Sněží.
Je mi líto.
asi
něco
považovat za dobré
jet
jezdit na kole
upadnout
falešný
slavit
dívat se na televizi
najít, považovat
letět
ustavičný
pokračovat
Francie
cizí
těší mě
čerstvý
čerstvé ovoce a zelenina
veselý
dříve
Cítíte se v pořádku?
pět
pro
žádáno
jel
slavil
našel
šel
tělesně (pohybově) postižený
jít
Jděte rovně a potom doprava.
Je vám dobře? Daří se vám dobře?
mentálně postižený
přijet
doručeno, dodáno
plánováno
rovně
rád, ráda
rozvedený, rozvedená
včera
pil
Je nějaká sleva pro zdravotně postižené?
Je nějaké spojení po 4. hodině?
hladký, kluzký
věřit
velký
skvělé
Velká Británie
zelený
dobře
Dobrou chuť!
Dobrý den
Máte nějaké otázky?
Máte ještě nějaké přání?
Máte ...?
půl
půl sedmé
Ahoj miláčku!
Ahoj!
házená
Máš něco vegetariánského?
Máš drobné?
měl
jmenovat se
pomoci
přicházet
srdečně vítáme
Srdečně vítáme
dnes
zde
tam a zpět
lehnout si
za vámi
zanechat
přinést, dojít
ošklivý
zdvořile
slyšet
Pracuji v jazykové škole
Stěžuji si na hluk.
já jsem
Jsem alergický na ořechy.
Narodil jsem se (kdy) ...
Upadl jsem na kámen.
Jsem u Tomáše.
Jsem zaneprázdněný
Jsem v Berlíně
Jsem zdravotní sestra.
Jsem svobodný
Já jsem Marie
Jel jsem taxíkem.
Jsem doma.
Promiň, jdu pozdě.
Potřebuji bundu.
Nesmím jíst ořechy
Vzpomínám si na svoje dětství.
Nejím maso.
Jím málo masa.
Jezdím vždycky opatrně.
Začínám se učit německy.
Ta kniha mi přijde nudná.
Cítím se nemocen.
Chodím na diskotéku.
Chodím často do kina.
Myslím, že cesta trvá 3 hodiny.
Už jsem Tě neviděl celou věčnost!
Mám kočku.
Mám pro Tebe zprávu.
mám horečku
Mám hlad.
nemám žádného bratra
Zlomil jsem si nohu.
Narazil jsem si hlavu.
Nic jsem nezapomněl.
Přinesu sklenici vody.
Rád bych...
Nemůžu hýbat rukou.
Jsem z Německa.
Rád čtu knihy.
Držím dietu
Mám rád rajčata.
Myslím přesně tuto knihu, žádnou jinou.
Musím si pospíšit.
Chtěl bych objednat.
Chtěl bych jeden pomerančový džus nebo jeden jablkový džus.
Chtěla bych studovat v Německu
Chtěl bych rajčata.
Chtěl bych zaplatit.
Vezmu si dvě piva.
dívám se na televizi
Hraji na klavír.
Hledám toaletu.
Nevím to.
Nevěděl jsem to.
Vytáčím jeho telefonní číslo.
vy
v kanceláři
pořád, vždy
v
nastoupit do vlaku
ve středu
V minulosti jsem hodně cestoval.
za půl hodiny
za hodinu
v pořádku
V Praze žije hodně manažerů.
nastavit, nainstalovat program
nastavený; nainstalovaný
zajímavý
nějaký, nějak...
Je tam tečka mezi (slovy) Thomas a Braun?
Je to jedno slovo?
je to něco vážného?
Něco není v pořádku?
Itálie
každý
někdo
mladý
studený
Mohu zanechat zprávu?
Mohu mluvit s paní Meierovou?
Mohu Vám pomoci?
rozbitý
rozbít se
koupit
žádný
žádný problém!
Žádný problém.
seznámit se
klasický
hrát na klavír
malý
vařit
Pojď dál (dovnitř)
jít, přijít
zkomponoval
kontaktovat
stát
zdarma
nemocný
krátký
moci, umět
Můžete dýchat?
Umíte řídit auto?
Můžete mu to říci?
Můžete prosím hláskovat Vaši adresu?
Můžete mi pomoci?
tělesně postižený
přistát
dlouhý
pomalu
nudný
hlasitý
žít
svobodný
Lehněte si.
bohužel
učit se
číst
milý
milovat
raději
vlevo
dělat
Otevřete pusu
člověk
někdy
více
Bolí mě břicho.
Můj muž nepracuje.
Můj přítel je stavební dělník.
Bolí mě koleno.
Bolí mě kotník.
Bolí mě hlava.
Jmenuji se Maria
Bolí mě zub.
Moje vnučka je hudebnice
Moje lupa je už tři dny rozbitá.
Moje sestra je podnikatelka.
Moje telefonní číslo je
domnívat se, myslit
nejméně
s
s přátelskými pozdravy
s bublinkami
vzít s sebou
sdělit
zítra
poslouchat hudbu
komponovat
Chtěl byste něco pít?
Chcete cestovat v první nebo ve druhé třídě?
Chtěl byste černý nebo zelený čaj?
mít rád
muset
po
potom, později
vlhký
samozřejmě
vedle Vás
vzít
Ne, děkuji, to je všechno.
Ne, je to jedno slovo.
milý
devět
ne
nikdy
sever
normální
normálně
Norsko
nula
jestli
nebo
často
bez
Bez telefonního čísla mu nemohu zavolat.
bez bublinek
bez cukru
východ
náhle
Polsko
soukromý
přesně
oholený
Kouření zakázáno!
vpravo
Vpravo vedle Vás stojí židle.
pravidelně
deštivo
cestovat
jezdit na koni
respektovat
správný, opravdový
rentgenovat
říci
Řekněte něco!
Zapněte počítač.
špatný
bolet
rychlý
ošklivý
černý
Švédsko
plavat
pěkný, krásný
hezčí
šest
zrakově postižený
velmi
Vážené dámy a pánové!
(Verb)být
od té doby
zřídka
servírováno, podáváno
pospíšit si
stěžovat si
rozhodnout se
vzpomínat si
informovat se
cítit se
zajímat se o
uhodit se
sejít se, setkat se
jet špatným směrem, zabloudit
zabloudit
zranit se
jistý
ona
Ona má schůzku.
Ona je Němka.
Můžete se znovu obléci.
Musí zavolat do hotelu.
Ráda sportuje.
Nerada sportuje.
sedm
Jste povoláním překladatel?
zpívat
sedět
tak
ihned
mít povinnost
slunečno
Španělsko
jít na procházku
bavit se
speciálně
hrát
sportovat
mluvit
Kontaktujte nás (oslovte nás).
později
spusťte znovu aplikaci.
Restartujte počítač.
stát
hledat
jih
brát prášky
psát na stroji
skvělé
nést
pít
Pijete čaj nebo kávu?
suchý
Česko
ahoj! (při loučení)
dělat, činit
je mi líto
v 8 hodin
abych řekl pravdu...
přestupovat
Maďarsko
neoholený
nejistý
pod 40 stupňů
být na cestě
Dělat si dovolenou
vegetariánský
zakázáno
zapomenout
vdaná
být zraněný
mít spoždění
rozumět
mnoho, hodně
čtyři
od
od 11 do 16 hodin
z Cottbusu do Berlína
před
před soudem
před vámi
Před vámi stojí stůl a vlevo vedle něj stojí židle.
předtím
předpovězený
opatrně
pravděpodobně
chodit, cestovat pěšky
Kdy odjíždí ten vlak?
byl
teplý
byl jsi
čekat
Co to je za fotky?
Co s vámi je?
Co se stalo?
Co pro Vás mohu udělat?
Co děláš ve volném čase?
Jaké je vaše povolání?
Co děláš?
co?
bolet
předat dál, vyřídit
málo
méně
západ
důležité body
Co si myslíš o té knize?
Jak se daří?
Jak se jmenujete?
Jaké je počasí?
Jaké je Vaše telefonní číslo?
jak často
kolik
Kolik to stojí?
Kolik máš sourozenců?
Jaké to bylo?
jako obvykle
Jak?
opět
větrno
pokynout, mávat
my
Dosahujeme cíle.
Užili jsme si spoustu zábavy.
Chtěli bychom dvě sklenice vína.
Jsme manželé.
Zítra budeme pokračovat v rozhovoru.
opravdu
Kde najdu...
kde
o co
O co se zajímáš?
Odkud jste?/Odkud pocházíte?
odkud
mít čas
doma
jít k doktorovi
zpět
zavolat zpět
dohromady
dvě
zavináč
Rakousko
nad 30 stupňů
Verze 2.0 (2011-12-07 01:24 CET)
Varování: Přehrávač médií nedostupný. Použijte prohlížeč s podporou JavaScriptu.