Fejezet 9: Winter sports

Back

Célok és szándékok

Ebben a lekcióben a jégkoronggal és a síeléssel kapcsolatos szavakat és kifejezéseket fogja megismerni. Továbbá megismerkedik az időjárási szakkifejezésekkel is és gyakorolni fogja a különböző –ing végződéseket.

A fejezet nyelvtani része:

Szókincs

cél
A játék célja gólt szerezni.
palánk
Fel szabad lökni a játékost a palánkra.
teljes érintkezés
A jégkorong teljes érintkezésű sport.
védőfelszerelés
A jégkorong szabályai megkövetelik a védőfelszerelés használatát.
betartani
A szabályok betartására három vagy négy bíró ügyel.
vállvédő
A vállvédő része a védőfelszerelésnek.
könyökvédő
Nem láttátok a könyökvédőmet?
sípcsontvédő
Minden játékosnak kell lennie sípcsontvédőjének és kesztyűjének.
nyakvédő
A nyakvédő megelőzi a nyaksérüléseket.
korcsolyaél
Ki kell cserélnem a korcsolyám éleit.
hátulról lökés
A hátulról lökés szabálytalanságnak minősül a jégkorongban.
szenvedni
A jégkorongjátékosok gyarkan szenvednek horzsolásokat.
kivizsgálni
A sérült játékost ki kell vizsgálni még akkor is, ha úgy tűnik, hogy nincs semmi baja.
emberhátrány
A kevesebb játékossal játszó csapat emberhátrányban van.
emberelőny
Ha több játékosa van az egik csapatnak, akkor emberelőnyben játszik.
testtel való védekezés
A testtel való védekezés durva megoldás.
lavina
Tavasszal több a lavina.
kapu
Minen kapun át kell menned.
összidő
Az összidő az, ami számít.
(super G)szuper óriásműlesiklás
A szuper óriásműlesiklás gyorsasági, nem pedig technikai számként van számon tartva.
ratrak
A ratrak igazítja el a lejtő felszínét.
hóágyú
Ha kevés a hó, használható a hóágyú.
latyak
A latyak gyakran tavasszal jelenik meg.
versenyruha
Piros versenyruhám van.

Szókincs gyakorlat

Gyakorlat 1: Teszteld magad

Tölts be a helyes fordítást az alábbi egyes kifejezésekhez.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?
  41. ?
  42. ?
  43. ?
  44. ?
  45. ?
  46. ?
  47. ?
  48. ?

Szövegértés

Gyakorlat 1: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:
Átirat:
COACHWe have to take advantage of the power-play situation.
TOMI think we should play at the point.
COACHI agree, this means that we'll leave the puck to the defenders...
JOHNAnd we will be waiting in front of the net!
COACHThat's right, forwards will be waiting for long passes while their goalie won't see anything.
JOHNBecause we won't allow him to.
COACHI'm sure the defenders or forwards will score once this is set up.
TOMOK, let's go!
  1. The coach tells the team
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. John plays as
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Forwards will
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Coach is sure
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Gyakorlat 2: Feleletválasztós kérdések

Válaszd ki a jó megoldást.

Felvétel:
Átirat:
JODIEIt's freezing today, I hate it!
ANTHONYAt least the visibility is good.
JODIEHow many kilometres to go?
ANTHONYIt's not far, come on.
JODIEI am hungry.
ANTHONYJodie, look, if we don't make it by dusk it will be dangerous.
JODIEBut I am so tired.
ANTHONYMe too, but we don't want to freeze here, do we?
  1. Jodie
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. The weather is
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. It is dangerous
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Anthony is
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Gyakorlat 3: Mondat kiegészítés (adott listából)

Írd be a hiányzó szavakat az alábbi listából a megfelelő helyre.

  • certainly
  • competition
  • opportunity
  • race
  • shape
  • us
Átirat:

In off-season those of us who like to race throughout the winter will certainly want to stay in shape. The trick is not to abstain from racing and competition, but to look for any possible opportunity to participate in such events.

In off-season those of ? who like to ? throughout the winter will ? want to stay in ?. The trick is not to abstain from racing and ?, but to look for any possible ? to participate in such events.

Gyakorlat 4: Mondat kiegészítés (adott listából)

Írd be a hiányzó szavakat az alábbi listából a megfelelő helyre.

  • Motion
  • balance
  • furthest
  • itself
  • moves
  • nothing
Átirat:

Motion is created by the destruction of balance. Because nothing can move by itself, which does not leave its state of balance, and that thing moves the fastest, which is furthest from its balance.

? is created by the destruction of ?. Because ? can move by ?, which does not leave its state of balance, and that thing ? the fastest, which is ? from its balance.

Nyelvtani gyakorlatok

Gyakorlat 1: Kitöltés

Töltsd ki a hézagokat a alábbi szövegben. Minden egyes hézagba csak egy helyes válasz illik.

Átirat:

Could you please stop (call) calling me so late at night.
I don't enjoy (watch) watching ice hockey matches.
Would you like to go (run) running in the afternoon?
I didn't finish (write) writing the letter yet.
Would you mind (have) having coke instead of Dr. Pepper?
Ice hockey involves a lot of (skate) skating.

Could you please stop (call) ? me so late at night.
I don't enjoy (watch) ? ice hockey matches.
Would you like to go (run) ? in the afternoon?
I didn't finish (write) ? the letter yet.
Would you mind (have) ? coke instead of Dr. Pepper?
Ice hockey involves a lot of (skate) ?.

Gyakorlat 2: Kitöltés

Verb + -ing or to...? Use the following verbs:
ask, become, meet, participate, steal, travel.

Átirat:

I don't want to participate at this competition, I am not ready yet.
Stop asking me questions like this.
I refused to become member of their team.
She remembered meeting me in Şemdinli.
My friends decided to travel to Tabríz.
He denied stealing the money.

I don't want ? at this competition, I am not ready yet.
Stop ? me questions like this.
I refused ? member of their team.
She remembered ? me in Şemdinli.
My friends decided ? to Tabríz.
He denied ? the money.

Gyakorlat 3: Mondat kiegészítés (adott listából)

Írd be a hiányzó szavakat az alábbi listából a megfelelő helyre.

  • don't mind going
  • enjoy being
  • hates flying
  • likes scoring
  • loved meeting
  • would like to invite
Átirat:

Rob is an ice hockey player. He likes scoring goals.
She said she loved meeting new people.
I would like to invite you to my birthday party.
My brother hates flying.
They don't mind going skiing early in the morning.
I enjoy being in the same room with Leila.

Rob is an ice hockey player. He ? goals.
She said she ? new people.
I ? you to my birthday party.
My brother ?.
They ? skiing early in the morning.
I ? in the same room with Leila.

Gyakorlat 4: Hézag kitöltés

Válaszd ki a megfelelő lehetőséget a következő mondatokban levő rések kitöltéséhez.

  1. I can' stand ____ this film.
    a. 
    b. 
    ?
  2. Tracy would like ____ us.
    a. 
    b. 
    ?
  3. Suzanne enjoys ____ long distances.
    a. 
    b. 
    ?
  4. I tried ____ the sofa to the corner but it didn't help.
    a. 
    b. 
    ?
  5. I wouldn't mind ____ the dishes.
    a. 
    b. 
    ?
  6. Remember ____ some vegetables, we don't have any.
    a. 
    b. 
    ?

Tollbamondás

Gyakorlat 1: Tollbamondás

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Felvétel:
Átirat:

I believe that this competition is a great opportunity to bring new skiers to the sport.

?

Gyakorlat 2: Tollbamondás

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Felvétel:
Átirat:

If you’re interested in speed as well as grip, you should wax your skis’ tips and tails.

?

Ellenőrzőlista

Ezen lekció befejezése után a következőket kéne tudnia:

  • Beszélni az időjárásról.
  • Ismerni a jégkorong és a síelés alapvető kifejezéseit.
  • Használni a különböző –ing végződésű alakokat.
Verzió 2.0 (2013-01-03 13:42 CET)
Figyelem: Media Player nem elérhető. JavaScripttel ellátott böngészőt használjon.