Lekce 13: INFORMATICA

Zpět

Cíle a zaměření

V této lekci se naučíte slovní zásobu z oblasti počítačů.

Procvičíte si následující znalosti a dovednosti:

  • Porozumění a popisování počítačového hardware

Gramatické zaměření této lekce:

Slovní zásoba

aplikace
tlačítko
šipka
příloha
rezervní kopie
náplň
věž
kurzor
data
databáze
kalkulační list
zařízení na zpracování textů
zařízení
e-mail
enter
klíč
klávesnice
přenosný počítač
mikroprocesor
myš
síť
operační systém
periferní zařízení
tiskárna
program
skener
obrazovka
paměť
sluchátka
reproduktory
pomocný
kompatibilní
prostřednictvím
zablokovat se
smazat
vytisknout
uložit
navigovat
aktualizovat
mít své místo

Procvičování slovní zásoby

Cvičení 1: Procvičování slovíček

Doplňte správný překlad pro každý z následujících výrazů.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?

Poslechová cvičení

Cvičení 1: Zaškrtávací test

Zvolte správnou odpověď.

Nahrávka:
Přepis:

Il computer è una macchina che elabora informazioni. Entrano informazioni ed escono risultati. Le principali operazioni di controllo e di calcolo sono effettuate da un microprocessore, ma guardando un computer si vedono solo le periferiche – quali lo schermo, la tastiera, il mouse e la stampante – collegate al processore stesso. Queste attrezzature, o hardware, non sono in grado però di eseguire le operazioni senza ricevere le istruzioni sotto forma di programma, chiamate software. Inoltre il computer ha bisogno di memorizzare dati e software, pertanto l’hardware è costituito anche da chip di memoria e da altri dispositivi, quali il disco rigido.

  1. Le principali operazioni di un microprocessore sono:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Le periferiche sono:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Le informazioni vengono memorizzate:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Un sinonimo di informazioni è:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Il mouse è collegato :
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Cvičení 2: Zaškrtávací test

Zvolte správnou odpověď.

Nahrávka:
Přepis:

Le istruzioni e i dati per il software vengono introdotti nel computer attraverso un dispositivo per l’immissione di dati. Il dispositivo più utilizzato è la tastiera, sebbene esistano anche altri sistemi, quali lo scanner e il riconoscitore vocale. La tastiera si suddivide in tre sezioni. La sezione principale contiene i tasti per introdurre le lettere, i numeri e numerosi altri caratteri, mentre sulla destra si trova una piccola tastiera numerica. Tra queste due sezioni si trovano i tasti con le frecce, per muovere il cursore sullo schermo, e nella parte alta ci sono altri tasti con funzioni particolari. La tastiera cambia a seconda della lingua dell’utente.

  1. La tastiera è:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Le frecce consentono all’utente di:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Cvičení 3: Zaškrtávací test

Zvolte správnou odpověď.

Nahrávka:
Přepis:

I progressi fatti nell’ambito delle tecnologie assistive consentono ai ciechi ed alle persone ipovedenti di essere pienamente autonome, tanto nell’ambito professionale, come in quello scolastico e domestico. Per il momento sul mercato esistono dispositivi e software, che funzionano con computer standard, per aumentare le dimensioni del carattere, o usare il Braille nelle tastiere e nelle stampanti. La maggior parte dei ciechi usa la tastiera tradizionale. Le tastiere Braille sono molto care, perciò spesso si applicano delle etichette Braille sui tasti normali. Esistono anche dei lettori di schermo, programmi che leggono il testo, riproducendolo vocalmente attraverso cuffie, o altoparlanti.

  1. Che cosa sono le tecnologie assistive?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Le tecnologie assistive funzionano con:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Qual è l’affermazione corretta?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. La maggior parte dei ciechi:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Un lettore di schermo è:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Obecné porozumění

Cvičení 1: Transformace

Usa l'articolo determinativo nella forma corretta.

Příklad:

Hanno comprato un computer. – nuovo
Hanno comprato il computer nuovo.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Cvičení 2: Transformace

Usa l'articolo indeterminativo nella forma corretta.

Příklad:

Ho affittato la sala per il congresso.
Ho affittato una sala per il congresso.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Cvičení 3: Co je správně

Zvolte správnou odpověď.

  1. a. 
    b. 
    ?
  2. a. 
    b. 
    ?
  3. a. 
    b. 
    ?
  4. a. 
    b. 
    ?
  5. a. 
    b. 
    ?
  6. a. 
    b. 
    ?
  7. a. 
    b. 
    ?
  8. a. 
    b. 
    ?
  9. a. 
    b. 
    ?
  10. a. 
    b. 
    ?

Procvičování gramatiky

Cvičení 1: Pravda/nepravda

Pro každé níže uvedené tvrzení zvolte, zda je pravdivé či nikoliv.

Nahrávka:
Přepis:

I computer si sono ritagliati il loro spazio in ogni ambito della nostra vita. Li troviamo in ufficio, a scuola, a casa e in fabbrica. Per poter lavorare è ormai indispensabile possedere conoscenze e competenze nell'ambito informatico. I posti di lavoro tradizionali, per esempio in banca, stanno scomparendo, ma allo stesso tempo sono state create nuove figure professionali, per migliorare e creare nuovi hardware, software e reti. Questo che cosa comporta? Che i datori di lavoro si aspettano che tutti sappiano usare computer, o macchine computerizzate. Dovrai aggiornarti costantemente, perché i cambiamenti sul lavoro vanno di pari passo con lo sviluppo tecnologico. È probabile che ti venga offerto un telelavoro in cui lavorerai dal computer di casa, o da un ufficio virtuale.

  1. Oggigiorno è indispensabile saper usare il computer.


    ?
  2. I computer stanno distruggendo i posti di lavoro tradizionali ma, allo stesso tempo, ne stanno creando di nuovi.


    ?
  3. I datori di lavoro si aspettano che tutti sappiano usare computer.


    ?
  4. Nelle banche moderne non si usano computer.


    ?
  5. La tecnologia non cambia molto velocemente.


    ?

Cvičení 2: Diktát

Nejprve si poslechněte kompletní nahrávku. Poté přejděte do textového vstupního pole a použijte klávesu „>“ k přehrávání diktátu po částech a diktovaný text zapisujte. Více informací naleznete v nápovědě ke cvičení.

Nahrávka:
Přepis:

I computer si sono ritagliati il loro spazio in ogni ambito della nostra vita. Li troviamo in ufficio, a scuola, a casa e in fabbrica. Per poter lavorare è ormai indispensabile possedere conoscenze e competenze nell'ambito informatico. I posti di lavoro tradizionali, per esempio in banca, stanno scomparendo, ma allo stesso tempo sono state create nuove figure professionali, per migliorare e creare nuovi hardware, software e reti.

?

Cvičení 3: Doplňovačka

Doplňte chybějící text. Pro každou vynechanou část existuje pouze jedno správné doplnění.

Přepis:

Questo che) cosa comporta? [Che i datori di lavoro si aspettano che tutti sappiano usare computer, o macchine computerizzate. Dovrai aggiornarti

  1. costantemente, perché i cambiamenti sul lavoro vanno di pari passo con

lo sviluppo tecnologico. È probabile che ti venga offerto un telelavoro in cui lavorerai dal computer di casa, o da un ufficio virtuale.

Questo \? i datori di lavoro ? aspettano che tutti ? usare computer, ? macchine computerizzate. Dovrai aggiornarti ?, perché i cambiamenti ? lavoro vanno ? pari passo con lo sviluppo tecnologico. ? probabile che ? venga offerto un telelavoro in cui lavorerai dal computer di casa, o da un ufficio virtuale.

Cvičení 4: Doplňování s výběrem

Vyberte nejvhodnější možnost pro doplnění každé z následujících vět.

  1. Il computer è ____ macchina che elabora dati.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. L'hardware non può funzionare senza istruzioni sotto forma ____ programma.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. La tastiera è la periferica ____ diffusa e usata.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Hai ____ il modulo da internet?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. I tasti con la freccia servono per spostare il cursore ____ schermo.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. Esistono tastiere diverse a seconda della lingua dell’____.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  7. ____ hai avuto per finire il lavoro?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  8. ____ di computer avete?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  9. Oggi è ____ saper usare internet.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  10. È ____ computer molto vecchio.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  11. I computer si sono ritagliati il loro____ in ogni ambito della nostra vita.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  12. I computer sono sulla nostra scrivania, in ufficio, a scuola e ____casa.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  13. I computer stanno generando nuove tecnologie____ contribuiscono alla creazione di nuovi tipi di lavoro.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  14. Devi essere capace____ lavorare su un computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  15. Troverai facilmente lavoro ____ riparatore di computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  16. Ti ____ connesso a internet? Altrimenti non puoi navigare.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  17. È essenziale ____ usare il computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  18. I computer vengono usati nelle ____ di montaggio.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  19. I computer sono____ integrante della vita moderna.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  20. Per ulteriori informazioni____ nel sito del Ministero del Lavoro (www.lavoro.gov.it) .
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Kontrolní seznam

Po dokončení této lekce byste měli být schopni

  • Rozumět a popsat počítačový hardware
Verze 2.0 (2011-12-07 01:26 CET)
Varování: Přehrávač médií nedostupný. Použijte prohlížeč s podporou JavaScriptu.