Rozdział 13: English for Computers

Back

Założenia i Cele

W tym rozdziale będziesz ćwiczył i uczył się słownictwa związanego z komputerami

Będziesz:

  • zaznajamiał się ze sprzętem komputerowym

Gramatyka w tym rozdziale:

Słownictwo

adaptacyjny
aplikacja
klawisz strzałki
pomocny
załącznik
zapasowy
nabój, kardridż
zgodny
CPU
kursor
dane
baza danych
urządzenie
pokaż
pobieranie
e-mail
klawisz enter
twardy dysk
sprzęt komputerowy
wejście
technika informacyjna
klucz
klawiatura
blok klawiszy
laptop
pamięć
mikroprocesor
mysz
sieć
system operacyjny
produkcja, wydajność
pecet
peryferyjny
drukarka
program
skaner
ekran
arkusz kalkulacyjny
magazynowanie
łączyć
ulegać awarii
kasować
drukować
zapisywać
przechowywać
serfować
uaktualniać
ulepszać
wirus
edytor tekstu

Ćwiczenia dotyczące słownictwa

Ćwiczenie 1: Przetestuj się

Przetłumacz poniższe terminy.

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?
  9. ?
  10. ?
  11. ?
  12. ?
  13. ?
  14. ?
  15. ?
  16. ?
  17. ?
  18. ?
  19. ?
  20. ?
  21. ?
  22. ?
  23. ?
  24. ?
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?
  41. ?
  42. ?
  43. ?
  44. ?
  45. ?
  46. ?
  47. ?
  48. ?
  49. ?
  50. ?

Rozumienie ze słuchu

Ćwiczenie 1: Pytania wielokrotnego wyboru

Wybierz poprawną odpowiedź.

Nagranie:
Transkrypcja:

A computer is an information processing machine. Information goes in and results come out. The basic tasks of control and calculation are carried out by a microprocessor, but when you look at a computer you only see the peripheral devices, such as the screen, keyboard, mouse and printer which are connected to the CPU. The equipment or hardware, however, cannot perform any tasks without instructions in the form of a program. This is called software. The computer also needs to store data and software, so the hardware also includes memory chips and other devices such as a hard disk.

To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
  1. The basic tasks of the microprocessor are:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Peripheral equipment is:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Information is stored:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Another word for information is:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. The mouse is connected to:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Ćwiczenie 2: Pytania wielokrotnego wyboru

Wybierz poprawną odpowiedź.

Nagranie:
Transkrypcja:

Instructions and data for the software are fed into the computer from an input device. The most widely used input device is the keyboard, although there are other systems such as scanners and voice recognition devices. The keyboard is usually divided into three sections. The main section has all the keys for input of letters, numbers and other characters, while on the right there is a separate numeric keypad. Between them there is a set of keys which include arrow keys for moving the cursor around the screen, and along the top there are other special function keys. There are different keyboards depending on the user's language.

To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
  1. The keyboard is:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Which is correct?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Which is correct?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Arrow keys allow the user to:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Which is correct?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Ćwiczenie 3: Pytania wielokrotnego wyboru

Wybierz poprawną odpowiedź.

Nagranie:
Transkrypcja:

Advances in assistive or adaptive technology make it possible for blind or partially sighted people to be fully independent at work, in school, and at home. On the market today are devices and software that work with standard personal computers to create large print, synthetic voice or Braille output. Most individuals who are blind use standard keyboards. Braille key labels can help, though Braille input devices are also available. Speech output systems can be used to read screen text to blind computer users. Special software programs called screen readers "read" computer screens, and speech synthesizers "speak" the text. Refreshable Braille displays allow line-by-line translation of screen text into Braille. Braille displays can be read quickly by those with advanced Braille skills. Braille printers provide "hard copy" output for blind users.

To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
  1. What is assistive technology?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Assistive computer technology works with:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Which is correct?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Most blind people:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. A screen reader is:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. What is 'hard copy'?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Ćwiczenie 4: Pytania wielokrotnego wyboru

Wybierz poprawną odpowiedź.

Nagranie:
Transkrypcja:
CWhat kind of computer have you got?
JI've got an Apple laptop.
CHow long have you had it?
JI've only had it for a couple of months now but I'm very happy with it. I've had PC's of one kind or another for about 15 years now and I got fed up with all the hardware and software problems and viruses, so I decided to change to Apple.
CWhat's the difference?
JIt has a different operating system, it's easier to use, and it doesn't keep crashing. Also people don't create so many viruses for it.
CMaybe, but it's not compatible with PC's, is it? And you can't surf the internet with it, can you?
JDon't be silly. Of course you can. And it has all the usual things that most people use, like email, word-processor, spreadsheet, and database applications and they're completely compatible. I mean, if I send you an email with an attachment, you'll be able to read it and open the document without any problem. Or the other way round.
To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
  1. Jonathan has got:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. He's had it:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Which is correct?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Which is correct?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. Jonathan mentions:
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Generalne rozumienie

Ćwiczenie 1: Zdania Prawda/Fałsz

Dla każdego zdania poniżej, wybierz Prawda/Fałsz.

To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
  1. The initials CPU stand for Central Processing Unit.


    ?
  2. Hardware cannot perform tasks without software.


    ?
  3. Data is often stored on a scanner.


    ?
  4. The numeric keypad is on the left of the keyboard.


    ?
  5. Arrow keys allow you to move around the screen.


    ?
  6. Devices exist for Braille input and output.


    ?
  7. Screen readers are people who read screens.


    ?
  8. A hard copy is a copy on a hard disk.


    ?
  9. The Microsoft Windows operating system never crashes.


    ?
  10. Adaptive technology is another expression for assistive technology.


    ?

Ćwiczenie 2: Dokańczanie zdania

Mówienie. Dokończ usłyszane zdania, wzoruj się na modelu.

Press ‘Play’ to listen to the instructions:

Ćwiczenia z gramatyki

Ćwiczenie 1: Przekształcanie

In this exercise let's practise changing from a sentence without the definitive article to a sentence with the definite article.

To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
Przykład:

Do you like fish? (the fish in this restaurant)
Yes, but not the fish in this restaurant.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Ćwiczenie 2: Przekształcanie

In this exercise, let's practise changing from `A' to `AN'.

To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
Przykład:

Have you got a computer? (old) Yes, but it's an old computer.

  1. A.
    B. ?
  2. A.
    B. ?
  3. A.
    B. ?
  4. A.
    B. ?
  5. A.
    B. ?

Ćwiczenie 3: Wybieranie

Wybierz poprawną odpowiedź.

To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
  1. a. 
    b. 
    ?
  2. a. 
    b. 
    ?
  3. a. 
    b. 
    ?
  4. a. 
    b. 
    ?
  5. a. 
    b. 
    ?
  6. a. 
    b. 
    ?
  7. a. 
    b. 
    ?
  8. a. 
    b. 
    ?
  9. a. 
    b. 
    ?
  10. a. 
    b. 
    ?

Utrwalenie

Ćwiczenie 1: Zdania Prawda/Fałsz

Dla każdego zdania poniżej, wybierz Prawda/Fałsz.

Nagranie:
Transkrypcja:

Computers have found their way into every part of our lives. They are on our desks in the office, at school and at home, they run the robots on production lines, and they are part of all kinds of things like cars, watches, or even microwaves. Computer know-how will be essential for your working life. Traditional jobs are disappearing, in banking for example, but new jobs are being created to develop and run computer hardware, software and computer networks.

Computers are also creating new technologies which are, in turn, creating new types of work that never existed before. What does this mean for you? You must expect to be able to work on a computer or run a computerised machine. You will find increasing work opportunities in fields such as computer repair and information technology. You will have to be constantly learning. Technology is changing so quickly that you'll have to continually upgrade your skills and be adaptable because as technology advances, your work will constantly change. Possibly you will be offered work that involves teleworking and you will work by computer at home or in a satellite office.

To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
  1. It is essential in the modern world to know how to use a computer.


    ?
  2. Computers are destroying traditional jobs but creating new jobs.


    ?
  3. Modern cars and factory robots don't need microprocessors.


    ?
  4. IT means Information Technology.


    ?
  5. Technology isn't changing very fast.


    ?
  6. When you start work nowadays you need to continue learning.


    ?
  7. Teleworking means working from a distance.


    ?

Ćwiczenie 2: Dyktando

Listen to the complete recording first. Then go to the textbox and use the ‘>’ key to listen to the text section by section. Type what you hear into the textbox. For detailed instructions, read the Exercise Help.

Nagranie:
Transkrypcja:

Computers have found their way into every part of our lives. They are on our desks in the office, at school and at home, they run the robots on production lines, and they are part of all kinds of things like cars, watches, or even microwaves. Computer know-how will be essential for your working life. Traditional jobs are disappearing, in banking for example, but new jobs are being created to develop and run computer hardware, software and computer networks.

?

Ćwiczenie 3: Wstawianie brakujących części zdania

Odsłuchaj uważnie nagrania, a następnie wypełnij luki w tekście poniżej, używając tych samych słów.

Nagranie:
Transkrypcja:

Computers are also creating new technologies which are, in turn, creating new types of work that never existed before. What does this mean for you? You must expect to be able to work on a computer or run a computerised machine. You will find increasing work opportunities in fields such as computer repair and information technology. You will have to be constantly learning. Technology is changing so quickly that you'll have to continually upgrade your skills and be adaptable because as technology advances, your work will constantly change. Possibly you will be offered work that involves teleworking and you will work by computer at home or in a satellite office.

Computers are also creating new technologies ? are, in turn, creating new types of work ? never existed before. What ? this mean for you? You must expect to be able to work ? a computer or run a computerised machine. You ? find increasing work opportunities in fields such as computer repair and information technology. You will ? to be constantly learning. Technology is changing ? quickly that you'll have to continually upgrade your skills and be adaptable ? as technology advances, your work will constantly change. Possibly you will ? offered work that involves teleworking and you will work by computer ? home or in a satellite office.

Ćwiczenie 4: Wypełnianie luk

Wybierz odpowiednią opcje aby wypełnić luki w zdaniach.

To ćwiczenie może zostać wykonane przez słuchanie/przez mówienie:
  1. A computer is ____ information processing machine.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  2. Hardware cannot perform any tasks without instructions in the form of ____ program.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  3. Hardware includes memory chips and other devices ____ a hard disk.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  4. Instructions and data for the software are fed ____ the computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  5. The arrow keys are for moving the cursor ____ the screen.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  6. There are different keyboards depending on the ____ language.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  7. ____ have you had it?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  8. ____ of computer have you got?
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  9. The initials CPU ____ for Central Processing Unit.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  10. It's ____ very old computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  11. Computers have found their ____ into every part of our lives.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  12. Computers are on our desks in the office, at school and ____ home,
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  13. Computers are creating new technologies ____ are creating new types of work.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  14. You must expect to ____ to work on a computer
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  15. You will find work opportunities in ____ such as computer repair.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  16. You will ____ by computer in a satellite office.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  17. It is essential to know ____ to use a computer.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  18. Computers run the robots ____ production lines.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  19. Computers are a ____ of modern life.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?
  20. Hardware cannot perform ____ without software.
    a. 
    b. 
    c. 
    ?

Wykaz

Skorzystaj z poniższej listy aby sprawdzić czy w pełni skorzystałeś z tego rozdziału. Powinieneś:

  • rozumieć jak działa sprzęt komputerowy
Wersja 2.0 (2011-12-07 01:36 CET)
Ostrzeżenie: Media Player jest nie dostępny. Użyj przeglądarki obsługującej JavaScript.