Instrucţiuni
First listen to the recording once and then go to the large text entry box below. Within the box, you can use shortcut keys to play individual pieces of the recording. Typically you play one part using the ‘>’ key (right angle bracket) and type what you hear. Then you press the ‘>’ key again to play the next part and type it too, and so on until you reach the end of the recording.
Pentru evaluarea corectitudinii întregului text puteţi folosi tastele de evaluare.
Acordaţi o atenţie deosebită semnelor de punctuaţie şi utilizării literelor mari şi mici, deoarece, acestea produc cele mai multe probleme la evaluarea răspunsului. Scrieţi toate propoziţiile aşa cum le auziţi, folosind semnul de punctuaţie adecvat şi un spaţiu după fiecare propoziţie. Nu se permite spaţiul după ultima propoziţie.
Note: Bineînţeles, puteţi reda înregistrarea de atâtea ori, de câte ori aveţi nevoie pentru a o înţelege pe deplin, în orice caz, două încercări ar trebui să fie suficiente pentru un student bun.
Taste pentru comenzi rapide
La toate exerciţiile, acolo unde completaţi textul în câmpul introductiv de text, puteţi folosi următoarele taste de comenzi rapide.
- Enter
- Use this key within the text-field to evaluate the current answer. You hear a sound response and in case of an error, the cursor is moved to the position of the first incorrect character within the text. This way you can locate the error, fix it and evaluate again. When you don't know how to fix an error, you can use the ‘hint’ key described below.
- Ctrl-Space
- This function is called a ‘hint’. It helps you in case you don't know the answer or you don't know how to fix an error in your answer. Just press the key combination (holding the Ctrl key, press the spacebar) and one letter of the correct answer will be filled in automatically. If you have already entered some text, the cursor will be moved to after the last correct character and next one will be inserted. This also means that if there is some text after the cursor, there is at least one error in it. Try to locate this error and correct it. Then you can evaluate your answer using the ‘Enter’ key (see above) or use ‘hint’ again, until you find the complete answer.
Dacă cursorul se află în câmpul introductiv al dictării, puteţi folosi tastele următoare pentru redarea dictării pe părţi:
- > (semnul „mai mare“)
- Redă următoarea secţiune a dictării.
- < (semnul „mai mic“)
- Redă secţiunea anterioară a dictării.
- Ctrl-Enter
- Redă.
Indicatori
Indicatorul panoului afişează la sfârşitul exerciţiului următoarele valori:
- Rezultat:
- Displays the result of the last evaluation (evaluate your answer by pressing the ‘Enter’ key or by the ‘Evaluate’ button below the exercise).
Panou de control
Panoul de control se află sub fiecare exerciţiu interactiv. Conţine următoarele butoane:
- Evaluează
- Evaluează întregul exerciţiu. În cazul în care este găsită o greşeală, cursorul este mutat pe primul răspuns incorect. În câmpul de text cursorul, în plus, se mută la primul caracter incorect al răspunsului dumneavoastră.
- Completează
- Completează tot exerciţiul cu răspunsuri corecte.
- Şterge
- Şterge toate răspunsurile şi rezultatele şi permite repetarea întregului exerciţiu.
Rezolvări întrebări
The Answer Sheets contain all the correct answers for all the exercises. You can access them from the Course Index, or more conveniently, you can use the ‘?’ (question mark) link after each task. This link takes you directly to the corresponding answer in the Answer Sheet.