| A 301 stabilan meghatározott 301 ponttal kezdődik. | |
| A bokszmérkőzés több időközre van osztva, melyeket meneteknek nevezünk. | |
| A sakkórának két kijelzője van. | |
| A sarokdobás hasonló a szögletrúgáshoz a futballban. | |
| A büntetődobás a büntetések egy típusa. | |
| A „dome“ fedett stadion. | |
| A szabaddobás a szabálytalanság következménye. | |
| A sakkjátszma pattal is végződhet. | |
| A jó szurkoló sosem hagyja ki a csapata mérkőzését. | |
| A hokibot a jégkorong felszerelés része. | |
| A játék bedobással kezdődik. | |
| Egy csapat csak 30 másodpercig birtokolhatja a labdát. | |
| Dobás közben fel kell emelnünk az ellenfelet. | |
| A dobás egy módszer, hogy billentsük ki az ellenfelet az egyensúlyából. | |
| képesség | |
| gáz (pedál) | |
| allergiás valamire | |
| alpesi sí | |
| Az alpesi sí különbözik s sífutástól. | |
| amatőr | |
| mennyiség | |
| A kétméteres vonalon belülre a támadójátékos nem úszhat be labda nélkül. | |
| boka | |
| Még egy büntető az angoloknak. | |
| Parancsol még valamit? | |
| Italt hozhatok? | |
| szertorna | |
| kar | |
| megérkezni | |
| otthon | |
| hotelban | |
| az irodában | |
| Most nem futnám le a maratont. | |
| kézenátfordulás hátra | |
| palánk | |
| hátúszás | |
| egyensúly | |
| gerenda | |
| labda | |
| labda a víz alatt | |
| A ladba a víz alatt szabálytalan a vizilabdában. | |
| léc | |
| súlyzó | |
| kosár | |
| külföldön lenni | |
| félni a kutyáktól | |
| kötelesnek lenni (valamit tenni ) | |
| strandröpladba | |
| sör | |
| öv | |
| cserepad | |
| kötés | |
| futó | |
| fekete tea | |
| (Am.) | lelátó (Am.) |
| blokkolni | |
| Blokkold az ütést! | |
| társasjáték | |
| Bobby Fishert sokáig nem győzték le. | |
| test | |
| testtömeg | |
| Bolt a világcsúcstartó. | |
| sícipő | |
| A bokszolók bokszkesztyűt használnak, hogy megelőzzék a sérüléseket. | |
| kenyér | |
| Reggelizni az étteremben lehet. | |
| mellúszás | |
| lélegzet | |
| Bryant a palánk mögül szerez pontot. | |
| céltábla közepe | |
| elfoglalt | |
| vaj | |
| pillangó | |
| A pillangó egy úszásnem. | |
| hívás, hívni | |
| képes, tud, lehet, szabad | |
| Segíthetek? | |
| Hagyhatok neki üzenetet? | |
| Lediktálhatom Önnek a számom? | |
| Beszélhetnék Newman asszonnyal? | |
| Leellenőrizné az első kerekeket? | |
| Meg tudod neki mondani? | |
| megszerezni | |
| A nyolcvanas évekbeli autóknak pontatlan a sebességmérőjük. | |
| mobiltelefon (USA) | |
| középcsatár | |
| bejelentkezni a hotelbe | |
| kijelentkezni a hotelből | |
| matt | |
| A matt a játék egyik lehetséges vége. | |
| sajt | |
| A sakk társasjáték. | |
| sakktábla | |
| húzódzkodás | |
| átfordulás (a korlát körül) | |
| versenypálya | |
| futballcipő | |
| kuplung | |
| edző | |
| pilótafülke | |
| kávé | |
| rálel | |
| kényelmes | |
| kényelmes szék | |
| szerkezet, konstrukció | |
| kontaktus, érintés | |
| sarokdobás | |
| folyosó | |
| számolni | |
| pálya, udvar | |
| fedett lelátó | |
| darts | |
| legyőzni | |
| védők | |
| védő | |
| A versenyzők testtömegük alapján különböző súlykategóriákba vannak osztva. | |
| leírni | |
| sivatag | |
| számot tárcsázni | |
| Maximum pontszámot kapott? | |
| Szabaddobás | |
| A tárcsafék az autó lelassítására szolgáló szerkezet. | |
| tárcsafékek | |
| befejező ugrás | |
| diszkvalifikáció | |
| távolság | |
| Ne fuss ki a kapuból. | |
| Ne lassíts a cél előtt. | |
| Ne érj a hálóhoz!. | |
| Van utalványa? (vouchere) | |
| Ismered a futball játékszabályait? | |
| fedett stadion | |
| Ne felejtsd felvenni a fogvédőd. | |
| Ne sérüljön meg a lábad. | |
| ajtó | |
| A óriásműlesiklók hajlított síbotokat használnak. | |
| A lesiklásnál a bokánál stabil síkötést használnak. | |
| lesiklás | |
| Az lesiklás az alpesi sí kategóriába tartozik. | |
| öltöző | |
| labdavezetés | |
| A pattogtatás az alapművelet a kosárlabdával. | |
| gyakorlat | |
| sofőrök, autóversenyzők | |
| Forma 1-es versenyzőnek lenni veszélyes foglalkozás. | |
| Minden pályának külön fordulóbírója van. | |
| Minden játékosnak az elején nyolc gyalogja van. | |
| Minden játékosnak 16 bábuja van. | |
| Minden csapatnak két időkérésre van lehetősége egy mérkőzés alatt. | |
| nyolc | |
| kiállítás | |
| A kiállítás a szabálytalanság következménye. | |
| motor | |
| felszerelés | |
| esemény (verseny) | |
| valaha | |
| tornázni | |
| A Forma 1-es autók nagy teljesítményű gépjárművek. | |
| bedobás | |
| szurkoló | |
| Kérem, csatolják be a biztonsági öveket. | |
| játéktér | |
| mezőnyjátékos | |
| találni valami érdekeset | |
| célbíró | |
| célvonal | |
| először | |
| ököl | |
| öt | |
| Öt perc a kezdőrúgásig. | |
| stabilan meghatározott pontszám | |
| hajlékonyság | |
| padló | |
| talajgyakorlat | |
| flopp | |
| lábfej | |
| futballpálya | |
| futball stadion | |
| egy bizonyos ideig | |
| három hónapon keresztül | |
| elfelejteni | |
| elfelejtette | |
| alak, stílus | |
| formula, szabály | |
| szabálytalanság | |
| négy | |
| büntetődobás | |
| A büntetődobások nagyon fontosak a csapatoknak. | |
| szabadfogás | |
| Az freestyle sízés különleges sílecet igényel. | |
| A szabadfogású birkózást az egész világon űzik. | |
| kézenátfordulás előre | |
| üzemanyag | |
| sakkóra | |
| sebességváltó | |
| óriás kör | |
| kesztyű | |
| gól | |
| ötös (öt és feles), kapu előtti tér | |
| kapus | |
| kapus | |
| viszontlátásra | |
| Istenem! (meglepetés, ijedtség) | |
| kötöttfogás | |
| zöld tea | |
| talaj | |
| védekezés | |
| tornaterem | |
| tornász | |
| torna, gimnasztika | |
| A tornászok a dobbantóról rugaszkodnak el. | |
| félidő | |
| sonka | |
| kézenátfordulás | |
| Harry Greb balkezes volt. | |
| Nézd meg az új mezemet. | |
| Van ...? | |
| Nehézsúlyú bajnok lett. | |
| Ő az első, aki 10-ből 10 pontot szerzett. | |
| Oldalára döntéssel győzték le. | |
| Ököllel kapot ütést. | |
| Ő szigorú bíró. | |
| Kapkod a levegő után. | |
| A kosár alatt vár. | |
| A második kísérlet alkalmával 5 kilóval többet emelt fel. | |
| Átért a másik partra csupán néhány tempóval. | |
| Csatárposzton játszik. | |
| 30 kilós súlyzóval edz. | |
| Ő hajtott át elsőnek a célvonalon. | |
| Az első menetben kiütötték. | |
| fejvédő | |
| első fényszórók | |
| magasság | |
| sisak | |
| segítség, segíteni | |
| itt | |
| nyújtó | |
| csípő | |
| Az ellenfele erős ütést kapot. | |
| Tartsd a kezeid szorosan a tested mellett. | |
| fogás | |
| Az ellenfél két vállra fektetését a birkózásban tusnak nevezzük. | |
| A fogás is szabálytalanság. | |
| otthon | |
| remény | |
| patkó | |
| hotel | |
| Miben segíthetek? | |
| Hányszor? | |
| Mennyibe kerül a ...? | |
| Erre a szóra az interneten leltem rá. | |
| Könnyen felemelek 50 kilót. | |
| Bírságot kaptam, mert nem használtam az indexet. | |
| Piszkos a szélvédőm. | |
| Új úszónadrágom van. | |
| Foglalásom van Johnson névre. | |
| Évek óta nem láttalak! | |
| Védőként játszom. | |
| Minden pénteken dartsozom. | |
| A strandröplabdát jobban szeretem. | |
| Kérnék egy ... | |
| Egy hete megsérült a térdem. | |
| Elfoglalt vagyok. Nem érek rá. | |
| Londonban vagyok. | |
| Sajnálom. / Elnézést. | |
| A jégkorong csapatsport. | |
| A jégkorongot koronggal játsszák. | |
| A korcsolya fém csúszórésszel ellátott cipő. | |
| Ha egyenlő az állás, két hosszabbítást játszanak. | |
| A görög-római birkózásban az ellenfelek fegyvertelenek. | |
| A nyitólépéseket gyakran a gyalogokkal végzik. | |
| megsebesít | |
| inspirál, megihlet | |
| (IWF) | Nemzetközi Súlyemelő Szövetség |
| időköz | |
| Ezt tartalmazza az ár? | |
| Hát nem szép? | |
| Futás előtt jó bemelegíteni az izmokat. | |
| Télre le kell cserélni a gumikat téli gumikra. | |
| Biztonságosabb fejvédőt használni. | |
| Ez volt számomra az első alkalom! | |
| Ez hosszú idő volt. | |
| 4,5 Euro-ba kerül. | |
| Ez nem olyan rossz. | |
| izület | |
| bíró | |
| A bírók a stílust is értékelik. | |
| ugrás | |
| átugrani | |
| ugrócipő | |
| A karate hagyományos sportág Japánban. | |
| kulcs | |
| lövés | |
| kirúgás | |
| király | |
| térd | |
| huszár, ló | |
| KO, kiütés | |
| pálya | |
| nagy | |
| hosszú kávé | |
| utoljára | |
| liga | |
| ugrás, szökkenés | |
| hagyni valamit, elhagyni, elmenni valahonnan | |
| LeBron James az NBA-ben játszik. | |
| bal | |
| láb | |
| hossz | |
| emelni | |
| súlyemelő | |
| határ, határvonal | |
| sok évvel ezelőtt | |
| Nézd, új ugrócipőm van. | |
| vereség | |
| A legtöbb stadionban van futballpálya és futópálya is. | |
| maraton | |
| csoportos bemutató | |
| masszív | |
| mérkőzés | |
| Láthatnám az útlevelét, kérem? | |
| férfi versenyszámok | |
| említeni | |
| üzenet | |
| ásványvíz | |
| A minibár benne van az árban. | |
| hiányolni, lekésni | |
| mobiltelefon (UK) | |
| Az európai stadionok nagy része ovális vagy négyszögletű. | |
| kezdő felugrás | |
| hegy | |
| fogvédő | |
| lépés | |
| mozdulat | |
| Kaplan úr | |
| Newman asszony | |
| izom | |
| Sárga az új futballcipőm. | |
| Az én számom | |
| Fáj a vállam. | |
| (National Basketball Association) | NBA |
| háló | |
| soha | |
| kilenc | |
| Övön aluli ütések nem megengedettek. | |
| Az izgalom nem nekem való. | |
| Nem, köszönöm, ez minden. | |
| most | |
| szám | |
| vonal | |
| természetesen | |
| A támadók két szélsőből és egy középcsatárból állnak. | |
| iroda, hivatal | |
| Ó! / Igazán? | |
| Ó, értem. | |
| olimpiai súlyemelés | |
| Az olimpiai súlyemelés két számból áll. | |
| Az olimpiai medence 50 m hosszú. | |
| gyalog | |
| egy | |
| A magasugrás egy stílusát floppnak nevezik. | |
| A magasugrás egy stílusát ollózásnak nevezik. | |
| Az egyik legismertebb torna az NHL. | |
| Az egyik legmodernebb versenypálya Dubajban található. | |
| Az egyik büntetés a diskvalifikáció. | |
| kezdés, nyitás | |
| ellenfél | |
| narancslé | |
| Az edzőnk nagyon szigorú. | |
| A mi csapatunk mindig győz. | |
| A mi küzdősportfelszereléssel foglalkozó üzletünk biztosítja a lehető legjobb eszközöket. | |
| ovális | |
| felső szerva | |
| A felső szerva nehezebb. | |
| hosszabbítás | |
| szemle, felállás | |
| párhuzamos korlát | |
| kivéd | |
| Passzolj balra. | |
| gyalog | |
| fizetni | |
| készpénzzel fizetni | |
| Euroban fizetni | |
| hitel(bank)kártyával fizetni | |
| pedál | |
| büntető | |
| tizenhatos, büntető terület | |
| Szép dobás! | |
| teljesítmény | |
| telefon, telefonos | |
| telefonszám | |
| figura, bábu | |
| két vállra fektetés, tus | |
| piruett | |
| sportpálya | |
| Pitch a playing field szinonimája. | |
| pizza | |
| játékos | |
| (Brit.) | sportpálya (Brit.) |
| kápás ló | |
| medence | |
| hordár | |
| birtoklás | |
| porhó | |
| A frissen esett havat porhónak nevezzük. | |
| professzionalizált, elüzletiesedett | |
| korong | |
| ledöntés | |
| ütés | |
| fekvőtámasz | |
| lökdösődés | |
| Lépj a gázra. | |
| királynő, vezér | |
| verseny | |
| második kísérlet | |
| az utóbbi időben, jelenben | |
| rekorder, csúcstartó | |
| négyszögletű | |
| csökkenteni | |
| bíró | |
| közepes, normál | |
| elengedés | |
| jobb | |
| gyűrű | |
| szorító, ring | |
| bástya | |
| szoba | |
| 321-es számú szoba | |
| menet | |
| rundel | |
| gyakorlat (összeállítás) | |
| szabályok | |
| futni | |
| futó | |
| futópálya | |
| szalámi | |
| olló | |
| eredmény | |
| biztonsági öv | |
| önvédelem | |
| het | |
| alak | |
| Minden reggel fél órát tornázik. | |
| Ő jó hosszútávfutó. | |
| Az ugrásban és talajgyakorlatban vezetett. | |
| Kifordult a bokája. | |
| Búcsúzóul integetett neki. | |
| mez | |
| A futballcipő része a fotbalista felszerelésének. | |
| rövidnadrág | |
| támadóidő | |
| Egy óra méri a támadóidőt. | |
| váll | |
| azóta, hogy | |
| január óta | |
| hat | |
| korcsolya | |
| síközpont | |
| A sícipő fontos része a sífelszerelésnek. | |
| sífelvonó | |
| síbot | |
| A sízés a hegyoldalon lefelé haladó csúszó mozgás. | |
| síléc | |
| csúszni | |
| lassítani | |
| kicsi | |
| hó | |
| Néhányan agresszívek ha kormányhoz ülnek. | |
| szaltó | |
| balkezes | |
| buborékos, dúsított | |
| néző | |
| A nézőknek jó kilátásuk van a lelátóról. | |
| sebesség | |
| sebességmérő, tachoméret | |
| leütés | |
| köpködés | |
| A köpködés szabálytalanságnak minősül. | |
| sportcsarnok | |
| stadion | |
| segítség adás (gyakorlat közben, elemnél) | |
| rugós talaj | |
| Sprint a kedvenc számom. | |
| sprint | |
| stadion | |
| a stadion főkapuja | |
| A patkó alakú stadionok az Egyesült Államokatban gyakoriak. | |
| patt | |
| állóhely | |
| lelátó | |
| Bal lábbal kezdj. | |
| indítóbíró | |
| otthon maradni | |
| hotelban lakni | |
| tartsd formában magad | |
| Kérek egy steaket hasábburgonyával. | |
| kormány | |
| hokibot | |
| buborékmentes | |
| gyűrű | |
| erő | |
| ütés | |
| tempó | |
| felszín | |
| Az úszóknak megfelelő mennyiségű vizet kell inniuk. | |
| úszódressz | |
| lengés | |
| ledöntés | |
| Az egyik módja, hogyan vigyük az ellenfelet a földre a ledöntés. | |
| céltábla | |
| tea | |
| csapat | |
| csapatsport | |
| csapattárs | |
| technika | |
| mondani | |
| igazat mond | |
| hőmérséklet | |
| Az a bíró német. | |
| Ez csúnya szabálytalanság. | |
| Az amerikaiak a lelátót bleachers-nek nevezik. | |
| A hátúszás egy úszásnem. | |
| A labda a hálóban van. | |
| A labda a vonalon túl van. | |
| A labda nem érhet a talajra. | |
| A futó átlósan mozoghat. | |
| A mellúszás egy úszásnem. | |
| A céltábla közepét bullseye-nak nevezik. | |
| A céltábla távolsága a dobóvonaltól kb. 2,4 méter. | |
| A balesetben összetört az ajtó. | |
| Az angoloknak piros rövidnadrágjuk van. | |
| Az befejező ugrás lenyűgöző volt! | |
| A célbíró ellenőrzi, hogyan fejezik be az úszók a versenyt. | |
| A gyorsúszás egy úszásnem. | |
| A franciáknak 17:00-kor kell érkezniük. | |
| A védekezés szerepe a találat megelőzése. | |
| A sebességváló kar az első ülések között található. | |
| A cél az 50 m leggyorsabb leúszása. | |
| A 301-es játék célja 0-ra csökkenteni a pontjaink számát. | |
| A vizilabdában a kapus gyakran megsérül. | |
| A kapus védi a hálót. | |
| A kapus feladata megakadályozni, hogy a korong bejusson a kapuba. | |
| A sisak kötelezővé tétele csökkentette a fejsérülések számát. | |
| A király a legértékesebb figura. | |
| A huszár L alakban mozoghat. | |
| A szám foglalt. | |
| Az olimpiai játékokon eredetileg amatőr sportolók vettek részt. | |
| A verseny ünnepélyes megnyitója lenyűgöző volt. | |
| A váll külső része nem kerülhet a csípő elé. | |
| A vezér a bástya és a futó lépéseit kombinálja. | |
| A bíró ötig számolt. | |
| A gyűrű 450 mm átmérőjű. | |
| A bástya nem mozoghat átlósan. | |
| A félidőben 3:2 az állás. | |
| A sífelvonó felvisz a lejtő tetejére. | |
| A spanyolok büntetőhöz jutottak. | |
| A legnagyobb megengedett sebesség városban 50 km/h. | |
| A stadionnak masszív szerkezete van. | |
| Az indítóbíró indítja a versenyt. | |
| A céltáblának 1,72 méter magasan kellene lennie. | |
| A formula kifejezés azokra a szabályokra vonatkozik, melyekhez igazodnia kell minden résztvevőnek. | |
| A mérkőzés előtt le kell mérni a súlyukat. | |
| A sakktáblán világos és sötét mezők vannak. | |
| Ebben a síközpontban sok sífelvonó van. | |
| A szabálytalanság több fajtája létezik. | |
| A vizilabdában 6 mezőnyjátékos van. | |
| Két védő van egy csapatban. | |
| A jobb oldalon két védő van. | |
| Több fajta hó létezik. | |
| A mai versenyen nincs sok súlyemelő. | |
| (exist) | létezik |
| Fáj a csípőforgóm. | |
| Több ezer embernek volt állóhelye. | |
| Próbálják blokkolni a leütést. | |
| Ellenünk mindig veszítenek. | |
| Néhány éve találkoztak a szorítóban. | |
| Ez a súlyzó az IWF által van certifikálva. | |
| Ez a motor gyenge. | |
| Ez a védekezés nem szabályellenes. | |
| Ez szabályellenes. | |
| Ez egy fontos mérkőzés. | |
| Ez a mozdulat megzavarja az ellenfeledet. | |
| Ez a sorozat harminc felhúzódzkodásból és 15 fekvőtámaszból áll. | |
| három | |
| izgalom | |
| dobás | |
| jegypénztár, jegyeladás | |
| lelátó | |
| Időkérés | |
| Az időkérés azt jelenti, hogy áll a játék. | |
| időkérés | |
| 8 pont megszerzése a 10-ből | |
| maximum pontot szerezni | |
| Gyorsításhoz rá kell lépned a gázpedálra. | |
| bemutatni | |
| Naponta 30 percet edzek, hogy formában tartsam magam. | |
| A sport manapság nagymértékben professzionalizált. | |
| paradicsom | |
| érintés | |
| tradicionális, hagyományos | |
| átvezető mozdulat, nem-közvetlen kötés | |
| lépéshiba | |
| akrobatikus csík | |
| kör | |
| index, irányjelző | |
| A TV illeték fejében használható. | |
| csavar | |
| kettő | |
| gumiabroncsok | |
| kibillenteni az egyensúlyát | |
| fedetlen lelátó | |
| megértés | |
| felemás korlát | |
| addig az ideig, valameddig | |
| sürgős | |
| ugrás | |
| vegetariánus | |
| vendég | |
| meleg, bemelegített | |
| víz | |
| A vizilabda játékosnak jól kell tudnia lőni. | |
| integet | |
| Fogy az üzemanyagom. | |
| Ezt a versenyt nem nyerhetjük meg. | |
| Új pályánk van az iskolában. | |
| Új futballpályánk van. | |
| Új erősítő gépeket szereztünk be. | |
| súly | |
| erősítő gép | |
| Mi az eredmény? | |
| Milyen volt? | |
| Mit parancsol? | |
| Mit adnak? (TV), Miről szól? (könyv) | |
| Mi a telefonszámod? | |
| kerék | |
| Ha kiegyenlített az állás, az csapatok ötperces hosszabbítást játszanak. | |
| Hol marad az izgalom? | |
| Ki ül a pilótafülkében? | |
| Ki a győztes? | |
| Ki nyerte meg a mérkőzést? | |
| Ki a következő? | |
| szélesség | |
| szélvédő | |
| bor | |
| szélső (csatár) | |
| győztes | |
| tejjel | |
| hús nélkül | |
| cukor nélkül | |
| női versenyszámok | |
| küzdelem | |
| birkózószőnyeg | |
| Lökdösés miatt diszkvalifikálhatnak. | |
| A mérkőzésre a jegyeket a jegypénztárban veheti/veheted meg. | |
| Gyalog kell odajutnod. | |
| Ezzel a technikával többet fel tudsz emelni. | |
| Ezt csak önvédelemnél használhatod. | |
| Használhatsz neoprént ha a víz hidegebb, mint 21 C. | |
| Ha egy foglalt mezőre lép, megszerzi az ellenfél figuráját. | |
| Át kell ugranod a lécet. | |
| Lépéshiba miatt veszítitek el a labdát. | |
| Az érintést kerülnöd kell. | |
| A fényszórókat be kell kapcsolnod. | |
| Azonnal el kell hagynod a játékteret. | |
| A talajtól kell elrugaszkodnod. | |
| Az izomerő fejlesztéséhez edzeni kell. | |
| Meg kell lepned az ellenfeledet. | |
| Ha manuális sebességváltós autót használsz, kuplungot kell használnod. | |
| Teljesítened kell egy álloképességet javító edzést. | |
| igazad van | |
| Az Ön szobája a második emeleten található. | |
| Zidane egy nagyon jó játékos. |
Szókincs tartalom
Verzió 2.0 (2011-12-07 01:25 CET)